Exemples d'utilisation de On a aussi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a aussi un fils.
Quand on écrit on a aussi plus de temps que quand on parle.
On a aussi une tradition.
Et bien, on a aussi trouvé de l'écume sèche sur votre siège arrière.
Bueno, además hemos encontrado restos de una espumosa en el asiento trasero.On a aussi son ravisseur. Oh!
Tambien tenemos al que la secuestró!
On traduit aussi
On a aussi attrapé notre mec.
On a aussi une annonce à faire.
Bueno, nosotros también tenemos un pequeño anuncio.On a aussi un cadeau pour toi, Oliver.
Nosotros también tenemos un regalo para ti, Oliver.On a aussi des idées pour le meurtre.
Nosotros también tenemos algo sobre el asesinato de Wayland.On a aussi trouvé 50,000$ dans une valise.
Además hemos encontrado 50 de los grandes en esa maleta de ahí.Et on a aussi trouvé qui est la femme de la cassette.
On a aussi le groupe de country heavy metal après ça.
También tenemos la banda country de heavy metal después de eso.On a aussi remarqué son récent étrange comportement.
Nosotros también hemos notado que últimamente está un poco raro.Mais on a aussi retrouvé des membres dans le fleuve.
Pero también hemos estado encontrando partes del cuerpo en el río.On a aussi des queues, des oreilles, des oreilles et des bites.
Tambien tenemos coño y orejas, y orejas, y polla también.Et on a aussi fait une descente au domicile et au bureau de Kessel.
Y también hemos revisado la casa y el despacho de Kessel.Mais on a aussi une preuve médico-légale, reliant ceci à ça.
Pero también tenemos la prueba forense, uniéndote de esto a esto.On a aussi trouvé de nombreux bleus, vieux d'au moins une semaine.
También hemos encontrado muchas contusiones, de al menos, una semana.On a aussi trouvé le portable qui servait à envoyer des sms à Kelly.
También hemos encontrado el móvil usado para mandarle el mensaje a Kelly.Mais on a aussi vérifié le portable de Kelly et on a trouvé ça.
Pero además hemos investigado el teléfono de Kelly y encontrado esto.On a aussi trouvé vos lettres d'amour pour Hallie, dans son ordinateur.
Tambien hemos encontrado cartas de amor de usted en el portatil de Hallie.On a aussi reçu de meilleurs infos de la part de nos hommes sur le terrain.
También hemos recibido información mejor de nuestra gente en el terreno.On a aussi des avocats, et ils se montrent plus persuasifs que vous, M. Davis.
On a aussi une femme enlevée par quelqu'un de violent et instable.
También tenemos a una mujer que ha sido secuestrada por una persona violenta e inestable.On a aussi limité la connection à une gamme restreinte de son subconscient.
Tambien hemos limitado la conexión a una zona limitada del subconsciente del sujeto.On a aussi trouvé l'oreiller que vous avez utiliser pour étouffer Daycia.
También hemos encontrado la almohada que utilizaste para asfixiar a Daycia.On a aussi tes empreintes sur un rouleau de bandelettes utilisées lors des deux fusillades.
También tenemos tus huellas en un rollo de cinta usado en ambos tiroteos.On a aussi traqué l'ordinateur du département avec qui communiquait Powell.
También hemos localizado el ordenador de la policía con el que Powell se estaba comunicando.On a aussi trouvé un GPS portable dans la camionnette de Meechum.
También hemos encontrado uno de esos dispositivos portátiles de navegación GPS en la furgoneta de Meechum.On a aussi notre seau, car on vous a préparé une surprise.
Nosotros también tenemos listas nuestras cubetas porque enseguida, una sorpresa en el estudio.
