Que Veut Dire ON CRÈVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• morimos
• estamos muriendo
• revienta
• estás
• te mueres

Exemples d'utilisation de On crève en Français et leurs traductions en Espagnol

On crève!
Uno se muere!

Sinon, on crève.
Si lo hacen. morimos.

On crève de faim.
Estamos hambrientos.

Et puis après on crève.
¿Y después de morir…?

On crève la dalle!
Me muero de hambre!

On mange, ou on crève.
Comemos o morimos.

On crève de faim.
Estamos muertos de hambre.

Viens, avant qu'on crève.
Vamos, antes de que reviente.

On crève de chaud ici.
Revienta de calor aquí.

Pourvu qu'on crève pas de faim.
Espero no morir de hambre.

On crève, je dois y aller.
Estamos muriendo. Debo ir.

On y va ou on crève?
¿Estamos huyendo o muriendo?

Papa, on crève de chaud, ici.
Pa', está… sofocante aquí.

Alors, ça donne quoi? On crève.
Así que, allí estas, muerto.

Sauf si on crève de faim avant.
No si morimos de hambre primero.

On se développe ou on crève.
O crecemos o morimos.

Nous on crève ici.
El resto de nosotros estamos muriéndonos aquí.

Si on reste, on crève.
Si nos quedamos, moriremos.

Quand on crève de faim, toutes les idées sont bonnes!
Cuando te mueres de hambre, cualquier idea parece buena!

En entendant, on crève de faim.
Mientras tanto, moriremos de hambre.

Soit on rejoint une bande, soit on crève.
O te unes a una pandilla o estás muerto.

Merci, Jacob, pour faire en sorte qu'on crève pas de faim.
Gracias, Jacob, por asegurarte de que no muriéramos de hambre.

Comme si quelqu'un en avait à battre qu'on vive ou qu'on crève!
No es como nadie le importa si alguno de nosotros vive o muere!

La nourriture a toujours meilleur goût quand on crève de faim.
La comida siempre sabe mejor cuando estás hambriento.

J'ai cette philosophie… on fait des conneries, c'est trop tard… et on crève.
Mi filosofía es: Haces cosas, ya están hechas… y luego te mueres.

Des mecs comme moi on ne crève pas d'indigestion.
Si igual, los tipos como yo no mueren comiendo ni bebiendo.

On y crève!
¡La gente muere allí!

On se crève pour un alcoolique peu coopératif, ex-taulard.
Nos estamos matando por un alcohólico ex convicto.

On vous crève à la tâche.
Os matan a trabajar.

Tu as peur qu'ils parlent avant qu'on les crève?
¿Tienes miedo de que los Warriors hablen antes de que la palmen?

Comment utiliser "on crève" dans une phrase en Français

On crève sur les chantiers, on crève à l’usine !

Sans illusions vitales, on crève dans l'instant.

On crève au boulot, on crève à faire la queue devant les administrations, on crève devant l’absence de vraies relations.

lol ...sans imagination on crève tout simplement ....

Alors, c’est tout simple, on crève de faim...

Parce que moi sur schillik on crève encore!!!!

On crève les plafonds pour chercher les cachettes.

Ben on crève tout seul comme un con!

Paris c'est riche, mais on crève la dalle.

On crève les gens pour les #dividendes !

Comment utiliser "morimos, revienta, estamos muriendo" dans une phrase en Espagnol

¡Ya ves tú, nos morimos los dos!

Madrid days, Carmina o revienta y[REC]3 Génesis.

/cm2, lo cual normalmente revienta los cañones.

Quizá un zumbido que revienta los tímpanos.

Vivimos para morir y morimos para vivir.

Cuando morimos ¿qué dejamos atrás de nosotr@s?

Hubo una epidemia letal y morimos todos.

Esta afirmación nos revienta por dentro.

Sin duda que morimos como nacemos.

también nos estamos muriendo por no tener medicinas.