Que Veut Dire ON DEVRAIT VÉRIFIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• deberíamos revisar
• deberíamos comprobar
• deberíamos comprobarlo
• deberíamos investigar
• deberíamos verificar
• deberíamos mirar

Exemples d'utilisation de On devrait vérifier en Français et leurs traductions en Espagnol

On devrait vérifier.
Deberíamos probar.

Je pense qu'on devrait vérifier.
Todavía creo que deberíamos comprobarlo.

On devrait vérifier.
Debemos comprobarlo.

Je pense qu'on devrait vérifier la rampe.
Creo que deberíamos revisar la rampa.

On devrait vérifier.
Deberíamos comprobarlo.

C'est quelque chose qu'on devrait vérifier.
Estoy de acuerdo es algo que deberíamos mirar.

On devrait vérifier.
Deberíamos revisar.¡Oye!

Peut-être que ça n'en a pas, mais on devrait vérifier.
Quizá no, pero aun así deberíamos comprobarlo.

On devrait vérifier.
Deberíamos verificar eso.

Peut-être qu'on devrait vérifier pour être sûr.
Tal vez deberíamos comprobarlo, solo por estar seguros.

On devrait vérifier.
Deberíamos ir a comprobarlo.

Je sais pas, mec, peut-être qu'on devrait vérifier Roanoke.
No sé, viejo, quizá deberíamos revisar Roanoke.

On devrait vérifier les caméras.
Debemos comprobar CCTV.

Je pense que, que, peut-être qu'on devrait vérifier les hôpitaux.
Creo que, quizá deberíamos comprobar los hospitales.

On devrait vérifier ça.
Creo que deberíamos investigarlo.

Je pense qu'on devrait vérifier les autres.
Deberíamos revisar los demás animales.

On devrait vérifier avec eux.
Deberíamos comprobarlo con ellos.

On devrait vérifier cet appel.
Deberíamos investigar esa llamada.

On devrait vérifier les voitures.
Deberíamos comprobar los coches.

On devrait vérifier avec la famille.
La familia debería verificarla primero.

On devrait vérifier cette arrière-salle.
Oye. Deberíamos revisar esa habitación.

On devrait vérifier le reste de l'immeuble.
Deberíamos comprobar el resto del edificio.

On devrait vérifier les compagnies aériennes.
Deberíamos comprobar con las líneas aéreas.

On devrait vérifier, voir s'il a avancé.
Deberíamos comprobarlo, ver si ha hecho algún progreso.

On devrait vérifier ses rapports bancaires.
Esperamos, debemos comprobar sus registros bancarios.

Puis on devrait vérifier la ruelle au nord de Grant.
Luego deberíamos mirar el callejón norte de Grant.

On devrait vérifier le reste pour être sûrs qu'il ne reste pas de bleus.
Deberíamos revisarlo por si tiene mas moretones.

On devrait vérifier les murs dehors, s'assurer qu'il n'y a rien.
Debemos revisar las paredes allá afuera. Asegurarnos de que son seguras.

On devrait vérifier les autres planètes à portée du vaisseau.
Sigo creyendo que deberíamos comprobar Los otros planetas en rango de la nave Rush.

On devrait vérifier les achats de billet autour de 9 h.
Debemos revisar las compras mediante tarjetas de crédito para trenes que llegaran sobre las 9 AM.

Comment utiliser "on devrait vérifier" dans une phrase en Français

On devrait vérifier régulièrement l'état de toutes les ceintures de sécurité.

font.OpenFromFile("Roboto-Regular.ttf"); // Normalement on devrait vérifier le retour de la fonction

On devrait vérifier pour chaque bébé qu’il n’a pas de frein.

On devrait vérifier son identité, on ne sait jamais… 20 ans ?

Avant de vérifier effectivement la conformité au critère, on devrait vérifier sa pertinence.

On devrait vérifier dans les jours à venir si cette phrase est vraie.

Les premiers brevets de ces inventions provenaient du privé! ==> On devrait vérifier cela!

Chez tous les bébés, on devrait vérifier à la naissance la présence de freins.

Pour obtenir certains des meilleurs jeans, on devrait vérifier la collection offerte par Superdry.

On devrait vérifier en hauteur aussi, ils auraient pu placer des guets et on serait vite repéré.

Comment utiliser "deberíamos comprobarlo, deberíamos comprobar, deberíamos revisar" dans une phrase en Espagnol

—No tengo ni idea, socio, pero creo que deberíamos comprobarlo ahora mismo —contesta Alan haciendo lo propio con el suyo.

También deberíamos comprobar que se haya cambiado la titularidad del inmueble en el Catastro.

Deberíamos revisar el cine para caminar por las calles esperando a Rambo.

Deberíamos comprobar si se encuentran estos efectos en mercados que no sean el americano.

Acto seguido deberíamos comprobar posibles accesos a nuestras cuentas.

"Si así son las cosas, entonces deberíamos revisar las cosas sin demora".

¿Con qué técnica estadística deberíamos comprobar si esta diferencia de medias es significativa?

Deberíamos revisar nuestra dieta y hacer los retoques oportunos.

Quizás, para poder comprender el presente, deberíamos revisar el pasado.

-¿Gray-san, deberíamos revisar si hay algún tipo de enemigo rondando por aquí?