Que Veut Dire ON DISCUTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• hablar
• discutir
• estamos hablando
• estamos discutiendo
• charlar
• conversar
• debatimos
• se discute
• estamos conversando
• estábamos charlando
• hablamos sobre

Exemples d'utilisation de On discute en Français et leurs traductions en Espagnol

On discute ici!
Estamos hablando aquí!

Maintenant on discute.
Ahora estamos hablando.

On discute de quoi?
¿Qué estamos discutiendo?

Je t'achève ou on discute?
Prefiera acabar ahora o conversar?

Non, on discute là.
No, estamos hablando ahora.

Et on en parle, on discute.
Y hablamos sobre ello, debatimos.

On discute, Peyman.
Estamos discutiendo, Peyman.

Vous voulez qu'on discute de votre livre?
¿Quiere hablar de su libro?

On discute des goûts de Sophie.
Estamos hablando del gusto de Sophie.

J'aimerais qu'on discute de votre avenir.
Me gustaría discutir su futuro.

On discute d'un sujet crucial.
Estamos hablando de un tema importante.

Je voulais qu'on discute de votre contrat.
Quería discutir su contrato con nosotros.

On discute de la survie des espèces!
¡Estamos discutiendo la supervivencia de la especie!

Mais j'aimerais qu'on discute de votre cas maintenant.
Pero me gustaría discutir tu caso ahora.

Sauf si tu veux qu'on boive un whisky et qu'on discute.
A menos que quieras darle al whiskey y hablar.

Je voudrais qu'on discute de votre irresponsabilité.
Me gustaría discutir tu irresponsabilidad.

Je vais rencontrer des gens dans la salle de bain, il va falloir qu'on discute.
Me encontraré con personas en el baño, tendré que charlar.

Si tu veux qu'on discute, je suis dans le bureau.
Si deseas charlar estoy en el puesto de enfermeras.

On discute pour rien, donnez-moi une feuille à signer.
Estamos discutiendo por nada, déme una hoja y se la firmo.

J'aimerais qu'on discute de ce qui s'est passé.
Quiero hablar sobre lo que pasó hace un par de semanas.

Faut qu'on discute tous les deux, en privé.
Tenemos que hablar en privado. Los dos solos. Es algo personal.

D'accord. Mais après, faudra qu'on discute. Et je veux tout savoir.
De acuerdo, pero luego tú y yo tenemos que hablar y tendrás que contarme todo.

Pourquoi on discute, on sait tous qu'il doit retourner dans sa cage.
¿Por qué estamos discutiendo? Todos sabemos que él tiene que volver a la Jaula.

En fait, j'aimerais qu'on discute de comment on peut s'entraider.
En realidad, me gustaría discutir cómo podríamos ayudarnos mutuamente.

Elle veut qu'on discute, qu'on parle de mes sentiments.
Quiere conversar. Quiere hablar de mis sentimientos.

On s'amuse ou on discute la question raciale?
¿Quieres pasarlo bien o discutir el problema racial?

Il faut qu'on discute de dates pour annoncer la campagne.
Quizá debiéramos charlar de fechas para anunciar la campaña.

Il va falloir qu'on discute de ta collection d'ours en peluche.
Tal vez deberíamos hablar de tu colección de osos de peluche.

Marlo, il faut qu'on discute de ce qu'il y a dans ton sous-sol.
Marlo, creo que tenemos que hablar sobre lo que hay en tu sótano.

L'enfumé! On ne discute pas avec les femmes!
¡Maldición Smokey, no puedes discutir con una mujer!

Comment utiliser "on discute" dans une phrase en Français

Avec Mathilde, on discute pendant une heure.

On discute sur Internet pendant des jours,

Depuis, on discute souvent tous les deux.

On discute beaucoup politique dans les camps.

Pendant cette heure, on discute assez bien.

On discute sur les comparaisons des systèmes.

Dans les cellules, on discute avec eux.

On discute tous les jours avec lui.

Bref, pour résumer, on discute trail quoi.

On discute alors d’un projet (période, pays…).

Comment utiliser "hablar, discutir, estamos hablando" dans une phrase en Espagnol

Qué mejor que hablar con ella.

Llámenos hoy para discutir las posibilidades.

¿De qué estamos hablando cuando estamos hablando de nuevos vehículos de energía?

Estamos hablando del Syma X5C Explorers.

Necesito hablar con usted, ¿me deja?

catetos hablar sobre algo sin conocimiento.

reunirse períodicamente para discutir diversos temas.

No estamos hablando del futuro, pero tampoco estamos hablando de España.

No estamos hablando de una donación, no estamos hablando de regalar algo.

Solo puedo hablar bien del máster.