Exemples d'utilisation de On doit décider en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit décider.
Si personne ne décide pour nous, on doit décider nous-mêmes.
On doit décider.
Tenemos que decidir.En attendant qu'elle le soit, on doit décider à sa place.
Y hasta On doit décider là.
Tenemos que decidir ahora.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission a décidéle comité a décidéle conseil a décidéconseil a décidéparties a décidéle gouvernement a décidéla conférence a décidéle bureau a décidéle conseil décidele droit de décider
Plus
Utilisation avec des adverbes
décide également
décider si
décide autrement
de décider si
pour décider si
décide aussi
décider comment
décider librement
à décider si
de décider librement
Plus
Avant qu'on gaspille plus d'essence, on doit décider d'où on va.
Antes de desperdiciar más gasolina, tenemos que decidir a dónde vamos.On doit décider ensemble.
Tenemos que decidir juntos.Ma nouvelle copine est enceinte et on doit décider que faire.
Mi nueva yflamante novia On doit décider lequel exclure.
Tenemos que decidir quién se va.Quand les choses deviennent un peu folles, on doit décider- doit-on rester ou doit-on partir?
Cuando las cosas se ponen un poco feas, tenemos que decidir¿debemos quedarnos o irnos?On doit décider pour sa propre vie.
Deberías decidir tu propia vida.Parce qu'on doit décider qu'est-ce qu'on va faire maintenant.
Porque tenemos que decirdir On doit décider sur quels critères?
¿Debemos decidir con base en qué?Tout d'abord, on doit décider si on appelle ça un levier ou un bâton.
Primero, debemos decidirnos si lo llamaremos palanca o palo.On doit décider de choses ensemble.
Tenemos que decidir juntos las cosas.On doit décider ce genre de chose ensemble.
Debemos decidir estas cosas juntos.On doit décider quelle bataille perdre.
On doit décider qui vivra ici.
Solo tenemos que decidir quién llega a vivir aquí.On doit décider quand le débrancher.
Sólo tenemos que decidir cuando apagar la máquina.On doit décider de comment on appuies.
Solo tenemos que decidir cuánta será la presión.On doit décider quelle sera sa prochaine étape.
Tenemos que planear cuál debe ser su siguiente paso.On doit décider de la prochaine étape ce soir.
Tenemos que decidir nuestro paso siguiente esta noche.On doit décider qui va payer la note d'hôtel de Thea.
Tenemos que decidir quién paga el hotel de Thea.On doit décider s'il faut lui consacrer plus de temps.
Debemos decidir si queremos perder más tiempo con él.On doit décider qui gère ça. Et rapidement.
Debemos decidir rápido quién estará a cargo de la investigación.On doit décider si on veut savoir le sexe du bébé.
Tenemos que decidir si queremos saber si es niño o niña.On doit décider à trois à qui on le montre et quand.
Los tres tenemos que decidir a quién se lo decimos y cuándo.On doit décider si on va rester un groupe de bouffons.
Tenemos que decidir si vamos a seguir siendo un acto de circo.On doit décider quoi faire comme pâtisserie pour l'école.
Tenemos que decidir qué vamos a hacer de deberes de la escuela de repostería.On doit décider si on reste avec Pablo ou si on monte notre propre affaire.
Lo 
