Exemples d'utilisation de On doit prendre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit prendre Jéricho.
On doit prendre une photo.
Debemos tomar una foto.Il arrive un moment où on doit prendre nos propres décisions.
En cierto momento debemos tomar decisiones propias.On doit prendre le train.
Tenemos que coger el tren.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
Je crois qu'on doit prendre au sérieux ce que dit Roger.
On doit prendre l'avion.
Tenemos que coger el avión.Lois, pourquoi on doit prendre un stupide cours de réanimation.C.P.R?
Lois,¿por qué tenemos que tomar una estúpida clase de primeros auxilios?On doit prendre des risques.
Necesitamos tomar riesgos.Pourquoi on doit prendre cette décision maintenant?
¿Por qué tenemos que tomar esta decisión ahora?On doit prendre des décisions.
Debemos tomar decisiones.On doit prendre une décision.
Debemos tomar una decisión.On doit prendre ce chemin.
On doit prendre son labo.
Tenemos que tomar su laboratorio.On doit prendre ta camionnette.
Tenemos que ir en tu camioneta.On doit prendre un autre chemin!
Tenemos que ir por otro camino!On doit prendre Sark avec nous.
On doit prendre une décision d'abord.
Debemos tomar una decisión primero.On doit prendre le bateau pour Honolulu.
Debemos tomar el barco a Honolulu.On doit prendre ça au sérieux, Max.
On doit prendre les restes avec nous.
Tenemos que llevar los restos con nosotros.On doit prendre des décisions importantes.
Tenemos que tomar decisiones importantes.On doit prendre les autres.- Prendre qui?
Tenemos que llevar a los demás?On doit prendre ce fric, et se tirer.
Oye, tenemos que coger este dinero y largarnos de una puta vez.On doit prendre ce vaisseau et avertir la Terre!
Tenemos que tomar esa nave espacial si vamos a advertir a la Tierra!On doit prendre ce qu'elle a dit au sérieux.
Tenemos que tomar seriamente lo On doit prendre une décision à propos du manuscrit de Papa. Ensemble.
Tenemos que tomar juntos una decisión sobre el manuscrito de papá.On doit prendre le contrôle du bateau. Pour ça, tu dois m'aider.
Necesitamos tomar el control de este barco, pero para hacerlo, On doit prendre l'échantillon. Tant qu'il est pas protégé. Compris?
Tenemos que coger una muestra de sangre de Vonakov ahora, mientras no On doit prendre en compte sérieusement leur existence et la possibilité d'en faire l'expérience.
Necesitamos tomar en serio su existencia y nuestra posibilidad de experimentarlos.
