Que Veut Dire ON DOIT TOUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todos tenemos que
• todos debemos
• todos necesitamos
• todos tenemos
• supongo que todos
• todos nosotros tenemos que
• todos tienen que
• todos deberíamos
• todos deben
• todos le debemos

Exemples d'utilisation de On doit tous en Français et leurs traductions en Espagnol

On doit tous manger.
Todos necesitamos comer.

Et maintenant on doit tous souffrir.
Y ahora todos tenemos que sufrirlo.

On doit tous sortir d'ici.
Todos tenemos que salir de aquí.

Perolli fait chier: on doit tous être d'accord.
Perolli me toca las pelotas diciendo que todos tienen que estar de acuerdo.

On doit tous vivre avec ça.
Todos tenemos que vivir con eso.

Eh bien, on doit tous aller quelque part.
Bueno, todos tenemos un sitio en el que estar.

On doit tous être surveillés.
Todos necesitamos estar atentos.

Et on doit tous manger.
Y todos debemos comer.

On doit tous une mort à Dieu.
Todos le debemos una muerte a Dios.

Oui, on doit tous gagner notre vie.
Sí, todos tenemos que ganarnos la vida.

On doit tous prendre un verre.
Todos necesitamos una bebida calmante.

Écoutez, on doit tous faire des sacrifices en temps de guerre.
Mira, todos tenemos que hacer sacrificios en tiempos de guerra. Y vosotras.

On doit tous mourir… tôt ou tard.
Todos debemos morir… tarde o temprano.

On doit tous commencer quelque part.
Todos necesitamos empezar en algún lado.

On doit tous tuer nos parents.
Todos debemos asesinar a nuestros padres y madres.

On doit tous le faire de temps en temps.
Supongo que todos hacemos eso de vez en cuando.

On doit tous des excuses à quelqu'un.
Todos le debemos una disculpa a alguien del pasado.

On doit tous être sur la même longueur d'onde.
Todos nosotros tenemos que estar del mismo lado.

On doit tous accepter nos limites dans la vie.
Todos debemos aceptar nuestras limitaciones en la vida.

On doit tous etre les meilleurs skaters du monde.
Bueno, supongo que todos somos los mejores patinadores del mundo.

On doit tous faire un effort aujourd'hui, y compris toi.
Todos tenemos que hacer un gran esfuerzo hoy y te incluye a ti.

On doit tous être tenus pour responsables de nos actions.
Todos nosotros tenemos que ser responsables de nuestros actos.

On doit tous casser quelques œufs pour faire une omelette.
Bueno… todos tenemos que"romper algunos huevos para hacer un omelet.

On doit tous atteindre les cuisines en même temps pour les encercler.
Todos debemos llegar a la cocina al mismo tiempo y rodearlos.

On doit tous assumer la responsabilité de nos actions, Hector.
Todos debemos asumir responsabilidades por nuestras acciones, Hector.

On doit tous faire des choses qu'on n'aime pas, putain?
Sí, bueno, todos tenemos cosas que no nos gusta hacer pero, joder, las hacemos,¿no?

On doit tous prouver notre valeur, Jim, tous les jours.
Todos tenemos que probarnos a nosotros mismos, Jim. Todos los días.

On doit tous faire des sacrifices parce qu'on veut atteindre la gloire.
Todos Nosotros tenemos que hacer sacrificios porque queremos lograr grandeza.

On doit tous apprendre qu'il n'y a pas à avoir peur du noir.
Todos tenemos que aprender que no hay nada que temer en la oscuridad.

On doit tous faire des efforts, trouver notre équilibre à chaque coin de rue!
Todos debemos ser tolerantes y encontrar un equilibrio.¡En todo momento!