Que Veut Dire ON EST ENSEMBLE MAINTENANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estamos juntos ahora

Exemples d'utilisation de On est ensemble maintenant en Français et leurs traductions en Espagnol

On est ensemble maintenant.
Ahora estamos juntas.

Pos(192,200)}Mais on est ensemble maintenant.
Pero, Mel, estamos juntos ahora.

On est ensemble, maintenant.
Estamos juntos ahora.

Le seul truc, c'est qu'on est ensemble, maintenant.
La única diferencia es que ahora está conmigo.

On est ensemble, maintenant.
Estamos juntas ahora.

Je veux dire, ça fait trois ans qu'on est ensemble maintenant..
Es decir, hemos estado juntos durante tres años.

On est ensemble, maintenant.
¡Ahora estamos juntos!¿Qué.

Tes antécédents n'ont aucune importance parce qu'on est ensemble maintenant.
Tu historial ya no importa porque ahora estamos juntos.

On est ensemble maintenant!
Nostros estamos juntos ahora.

Je sais que t'es pas fan de Clarice, mais on est ensemble maintenant et je vais devenir belle-mère.
Me da que no eres gran fan de Clarice, pero ahora somos pareja, y estoy aprendiendo para ser básicamente una madrastra.

On est ensemble, maintenant.
Ahora estamos juntos en esto.

Eh bien, on est ensemble maintenant.
Bueno, estamos juntos ahora.

On est ensemble maintenant.
Básicamente estamos juntos ahora.

Parce qu'on est ensemble maintenant.
Porque ahora estamos juntos.

On est ensemble maintenant, pas vrai?
Ahora estás conmigo,¿no?

Si mais on est ensemble maintenant.
Sí, pero somos una pareja ahora.

On est ensemble maintenant, pas vrai?
Estamos juntas en esto,¿no?

Et, genre, on est ensemble maintenant.
Y básicamente ahora estamos juntos.

On est ensemble maintenant?
¿Nos estamos viendo ahora?

Ça fait presque un an qu'on est ensemble maintenant et tu penses vraiment que je te ferais un coup pareil?
Hemos estado juntos todo un año¿Y en realidad crees que te jodería así?

Mais on est ensemble maintenant, hmm?
Pero ahora estamos aquí juntos.

Mais on est ensemble maintenant.
Pero ahora estamos juntos.

Ça ira, on est ensemble maintenant, pas vrai?
Está bien, estamos juntos ahora,¿verdad?

Emma, on sera ensemble maintenant.
Emma, tenemos que estar juntos.

Ce qui compte, c'est que maintenant, on est ensemble.
Lo que importa es que ahora estamos juntos,¿verdad?

Maintenant on est ensemble.
Ahora estamos completos.

Ça ira maintenant parce qu'on est ensemble et maintenant on peut être ensemble pour toujours.
Está bien ahora porque estamos juntas. y ahora podemos estar juntas para siempre.

On est ensemble depuis le premier jour Et maintenant on est ensemble pour la dernière semaine.
Estuvimos juntos desde el primer día ahora estamos juntos para la ultima semana.

On est peut-être plus ensemble maintenant, mais je surveille ses arrières.
Puede que ahora no estemos juntos, pero me preocupo por ella.

Qu'on aime ça ou non, on est tous ensemble là-dessus maintenant.
Te guste o no, ahora estamos todos juntos en esto.