Exemples d'utilisation de On ne connaît pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On ne connaît pas son identité.
Une troisième faction qu'on ne connaît pas.
On ne connaît pas encore son nom.
Ou un agent avec un paramètre qu'on ne connaît pas.
Et on ne connaît pas"Pac-Man Fever.
Y no sabemos"Pac-Man Fever.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
connu sous le nom
de connaître équitation
connaître la vérité
personne ne connaîtle droit de connaîtreje connais un endroit
connu une croissance
connaître les mesures
connaître la convention
de connaître la vérité
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien connuplus connuaussi connuégalement connuconnus comme
mieux connuvous connaissez bien
largement connaîtretrès connusurtout connu
Plus
Il existe un dicton qui ditqu'on a peur de ce qu'on ne connaît pas.
Hay un refrán que dice:«Tememos lo que desconocemos.».Et on ne connaît pas celui du Neb.
Nadie conoce el sonido del Ned.Le personnage principal est un homme dont on ne connaît pas le nom.
On ne connaît pas de Clarence Johnson.
No conocemos a ningun Clarence Johnson.Si Price fait des affaires qu'on ne connaît pas, il les a cachées.
Si Price… tiene un negocio que desconocemos, debe ser uno oculto.Et on ne connaît pas le code de l'alarme, ni rien.
Y no sabemos el código de la alarma ni nada.Les seules personnes normales sont celles qu'on ne connaît pas vraiment, en fait.
On ne connaît pas la nature du virus.
Todavía no sabemos la naturaleza del virus con el que estamos tratando.Ça pourrait être environnemental,ça pourrait être une toxine que l'on ne connaît pas.
Podría ser medioambiental.Podría ser una toxina de la que no sabemos nada.Combien on ne connaît pas les gens qu'on connaît. .
On ne connaît pas les causes du glioblastome, de la tumeur.
Desconocemos las razones por las que surge un tumor.On ne connaît pas grand-chose de plus de ses années de jeunesse.
On ne connaît pas encore la cause exacte du décès.
La verdad es que todavía no sabemos la verdadera causa de la muerte.On ne connaît pas ses origines, mais on sait ceci.
Nadie conoce los detalles de su origen, pero sabemos esto.On ne connaît pas son nom… mais on la surnomme Octopussy.
Mais on ne connaît pas très bien la nature de ces actifs.
Sin embargo, no conocemos con certeza la naturaleza de estos activos.On ne connaît pas cet endroit, mais on veut aider.
No conocemos este lugar tan bien como ustedes pero podemos colaborar.On ne connaît pas vraiment les gens tant qu'on n'a pas voyagé avec.
No conoces realmente a alguien hasta que viajas con él.Si on ne connaît pas ces humains, ils restent un mystère pour nous.
Es que si no conocemos a estos humanos, serán un misterio para nosotros.On ne connaît pas Ies choses en-soi mais à travers notre expérience.
No conocemos las cosas, como son… sino por medio de nuestra experiencia.On ne connaît pas d'autres peuples qui ont cette technologie, ici.
No conocemos más gente en esta galaxia que posea tecnología de hiperespacio.Comme on ne connaît pas les réponses à ces questions, cette photo nous hante.
Como no sabemos la respuesta a estas preguntas, la foto nos obsesiona.On ne connaît pas leur vrai nom. La communication n'étant pas leur fort.
No sabemos su nombre real, porque On ne connaît pas la différence entre"bratwurst","bockwurst","currywurst","liverwurst","knockwurst", tous les"wurst.
No sabemos distinguir entre bratwurst, bockwurst, currywurst, liverwurst, knockwurst, y todos los wursts.On ne connaît même pas l'âge des requins.
Nadie sabe qué edad tienen los tiburones.
