Exemples d'utilisation de On ne dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On ne dit rien.
Alors on ne dit rien?
Así que no decimos nada?On ne dit plus ça.
Ya no decimos eso.Mais si on ne dit rien.
Pero, si no decimos nada.On ne dit plus ça.
Ya no se dice eso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Ouai, C'est parce qu'on ne dit pas.
On ne dit plus:"Oui.
Ya no decimos"sí.Tout le monde est au courant, mais on ne dit rien.
On ne dit pas merci?
¿No puedes decir"gracias"?C'est pour ça qu'on ne dit pas tout à nos enfants.
Por eso no les decimos todo a nuestros hijos.On ne dit plus bonsoir?
¿Ya no decimos buenas noches?Non, on ne dit rien.
On ne dit pas ça, non.
No lo decimos, Déjà, on ne dit plus"has-been.
Ya no decimos"retrasados.On ne dit pas non au pudding.
Nadie dice no a la gelatina.Mais on ne dit pas"je ne peux pas.
No puedes decir: On ne dit rien, et il la tue.
Si no decimos nada, él la mata.Donc on ne dit rien de faux. Exactement.
Así que no estamos diciendo nada que On ne dit pas ça pour te blesser.
No lo decimos para herirte.Chéri, on ne dit pas qu'on ne le tuera pas.
Cariño no estamos diciendo que On ne dit pas qu'on la croit.
No estamos diciendo que la creemos.D'habitude, on ne dit pas aux patientes qu'elles vont avoir de la visite.
Generalmente no les decimos a los pacientes que alguien viene a verlos.On ne dit pas le code à voix haute.
No puedes decirla en voz alta.On ne dit pas le contraire.
No estamos diciendo que On ne dit pas qu'il est innocent.
No estamos diciendo que sea inocente.On ne dit pas nos vrais noms.
No les decimos nuestros verdaderos nombres.On ne dit pas le contraire.
No estamos diciendo que On ne dit rien, ce que je recommande fortement.
No decimos nada, es lo más recomendable.On ne dit pas non à l'appel du tambour.
No decimos que On ne dit pas"bonne chance" avant un spectacle.
No puedes decir"buena suerte" antes de un espectáculo.
