Que Veut Dire ON VA ATTERRIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aterrizaremos
• vamos a aterrizar
• estamos aterrizando
• aterrizar
• aterrizamos

Exemples d'utilisation de On va atterrir en Français et leurs traductions en Espagnol

On va atterrir!
Vamos hacia abajo!

Je crois qu'on va atterrir.
Creo que estamos aterrizando.

On va atterrir.
Estamos empezando a aterrizar.

Excusez moi, on va atterrir.
Disculpe, estamos aterrizando.

On va atterrir à Nice?
Y aterrizaremos en Niza.-¿Niza?

Tiens-toi bien! On va atterrir.
¡Sujétese, que vamos a aterrizar!

On va atterrir sur ce point?
¿Aterrizaremos en ese punto?

Assieds-toi, on va atterrir.
Escucha. -Siéntate, vamos a aterrizar.

On va atterrir dans 30 minutes.
Aterrizaremos en 30 minutos.

Dis à la tour qu'on va atterrir.
Di a la torre que estamos aterrizando.

Et on va atterrir.
Y estamos listos para aterrizar.

Désolée de vous déranger, mais on va atterrir.
Lo siento, pero vamos a aterrizar.

On va atterrir d'urgence.
Tenemos que aterrizar de emergencia.

On ne sait jamais où on va atterrir.
Nunca se sabe donde vas a aterrizar.

On va atterrir ensemble.
Ahora, vamos a hacer que aterrice juntos.

Le pilote dit qu'on va atterrir dans 30 minutes.
El piloto dice que estamos a treinta minutos de aterrizar.

On va atterrir dès que possible.
Vamos a aterrizar tan pronto como sea posible.

Oui, va t'asseoir, on va atterrir.
Sí, andá a sentarte que ahora vamos a aterrizar,¿sí?

Alors, on va atterrir à Los Angeles, dorénavant?
Así que vamos a aterrizar en L.A.¿Desde ahora?

J'en veux pas de votre magazine. Dites-moi seulement quand on va atterrir.
No quiero tu revista, sólo quiero saber cuándo aterrizamos.

On va atterrir comme un piano poussé du haut d'une montagne.
Va a aterrizar como pueda en la ladera de una montaña.

On est à la dérive. On ne sait ni où ni comment on va atterrir.
Volamos sin rumbo y aún no sabemos ni dónde ni cómo vamos a aterrizar.

On va atterrir à Manila, et vous trouverez un moyen de transport vers l'île.
Aterrizaremos en Manila y conseguirán su propio transporte en la isla.

On commence à transporter ce bagage là où ce n'est pas développé… où les éléments sont imprévisibles… et où on ne peut pas toujours prévoir où on va atterrir.
Así que ahora empezamos a llevar eso a lugares extremos… donde los elementos son impredecibles… y no puedes necesariamente ver la próxima cosa donde vas a aterrizar.

On va atterrir sur la zone rouge et l'ennemi sera supérieur en nombre.
Ahora aterrizaremos en una zona candente y los enemigos nos superan en número.

On va atterrir, on fera sortir tous les passagers, puis, on s'occupera d'elle.
Aterrizamos, bajamos a todos del avión. Luego nos encargamos de ella.

Écoute, on va bientôt atterrir.
Escucha. Pronto aterrizaremos.

On va bientôt atterrir, marmotte.
Aterrizamos en cualquier momento, dormilón.

On va devoir atterrir jusqu'à ce que je règle ce problème.
Habrá que aterrizar… hasta que aclare este incidente.

Tu avais aucune idée d'où on allait atterrir.
No tenías idea de donde estábamos aterrizando.

Comment utiliser "on va atterrir" dans une phrase en Français

Ils n’ont aucune idée de l’endroit où on va atterrir alors la situation est assez drôle !

Tiens, on n’atterrit plus à Roissy, on a changé de compagnie, on va atterrir à Orly !

On va atterrir sur une planète rebelle et Hagen propose un de ses plans à la con.

Astronomie astronautique, ça marche ensemble, il faut bien regarder quelle route prendre et où on va atterrir !!

___Hôtesse : (En me bousculant un peu pour que je me réveille) Mademoiselle réveiller vous on va atterrir

Mais bientôt on va atterrir à nouveau et se concentrer sur ce qui nous préoccupe vraiment : l'alimentaire.

«Nous revenons ici», a répondu Peter, «mais avec une montgolfière, on ne sait jamais où on va atterrir »

On ne reparlera plus tard si tu veux Carter , on va atterrir dit elle en attachant sa ceinture.

Euh chou ils sont sérieux on va atterrir là??😟😢 Phobie de l'avion 0 - 1 Audrey #maupiti #airtahitinui #memepaspeur

Excuse-moi Harry, c'est difficile de transplaner en pleine nuit quand on ne sait pas où on va atterrir !

Comment utiliser "aterrizaremos, vamos a aterrizar, estamos aterrizando" dans une phrase en Espagnol

Día 1: Bienvenidos a Bucarest El primer día aterrizaremos en Bucarest, capital de Rumanía.

Vamos a aterrizar en el aeropuerto de San Petersburgo, la ciudad de los zares, el escenario de la Revolución Bolchevique, la joya medio escondida que vuelve a revelarse a Occidente.

Se llama texto ancla porque es un enlace y este texto nos da una pista a donde vamos a aterrizar cuando hagamos clic en en el enlace.

Y en el peor de los casos aterrizaremos como refugiados perseguidos por el coronavirus.

Especiales Noticias - Aeropuerto Internacional CDMX Aterrizaremos en un coloso, testigo de la modernidad.

Aterrizaremos en Tanzania, concretamente en el aeropuerto internacional de Kilimanjaro.

#Groenlandia #greenland #adventure #ice #explorersconnect #earthpics #maravillasdelmundo #naturaleza #iceberg Estamos aterrizando en Kulusuk, #Groenlandia.!

"HollandCity" en avión, aterrizaremos casi seguro en el aeropuerto de Ámsterdam.

Qué nos ocurrirá, si aterrizaremos o si siquiera sobreviviremos, lo escuchamos en la obra.

Aterrizaremos el primer tigre en la luna para liberar a Joe.