Que Veut Dire ON VA ATTRAPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• vamos a atrapar
• atraparemos
• vamos a coger
• vamos a atrapar a
• pillaremos
• atrapemos
• vamos a pillar
• cogeremos
• vamos a coger a

Exemples d'utilisation de On va attraper en Français et leurs traductions en Espagnol

On va attraper le tueur.
Atraparemos al asesino.

Murky, comment on va attraper Rainbow Brite?
Murky,¿cómo atraparemos a Rainbow Brite?

On va attraper ce type.
Atraparemos a este tipo.

J'ai un truc à récupérer. Entrez ou on va attraper une pneumonie.
Debo recoger más cosas, sube o cogeremos una pulmonía.

On va attraper ce bâtard.
Vamos a coger al bastardo.

Toi et moi, on va attraper ce Poil Long!
¡Tú y yo vamos a atrapar al Ponto!

On va attraper ce gars.
Vamos a atrapar a este monstruo.

Non, madame, on va attraper la vache sauvage a Purgatorie.
No, atraparemos ganado salvaje a lo largo del río Purgatorie.

On va attraper ces voyous?
Vamos a atrapar a esos tipos,¿sí?

Mais on va attraper ce type.
Pero atraparemos a este tipo.

On va attraper ce type.
Vamos a pillar a este tipo.

On va attraper ce pourri.
Vamos a coger a ese punky.

On va attraper ces gars.
Vamos a pillar a esos tíos.

On va attraper ce type.
Vamos a atrapar a este tipo.

On va attraper les libellules?
Atrapemos algunas libélulas.¡Vamos!

On va attraper ces gars.
Vamos a atrapar a estos tipos.

On va attraper ces salauds.
Vamos a atrapar a esos malditos.

On va attraper ce type nous-mêmes.
Atraparemos a ese tipo nosotros mismos.

On va attraper cette saloperie.
Sí, vamos a atrapar a esta cosa.

On va attraper ce fils de pute.
Vamos a coger a este hijo de puta.

On va attraper un poisson qui sait parler!
¡Cogeremos un pez que sepa hablar!

On va attraper un méchant aujourd'hui?
Vale, bueno,¿vamos a atrapar al malo hoy?

On va attraper un foutu loup-garou.
Vamos a atrapar a un maldito hombre lobo.

On va attraper celui qui a fait ça.
Vamos a atrapar a los hombres que hicieron esto.

On va l'attraper ou pas?
¿Atraparemos esa cosa o no?

On va l'attraper. C'est bien ce que vous voulez?
Lo pillaremos.¿No es eso lo que quiere?

Pour une fois, on va enfin attraper cette souris.
De una vez por todas, finalmente atraparemos a ese ratón.

Cette année on va l'attraper!
¡Quizás este sea el año en que lo atrapemos!

Comment utiliser "on va attraper" dans une phrase en Français

Et bien vous et moi, on va attraper la bouteille comme ça (avec le petit doigt).

Après on ne sait pas vraiment combien de joueurs adverses on va attraper avec ce piège.

Mais Siiri on va attraper un fantôme...Bah celui de la bibliothèque ! À tout de suite !

Comme ça, à chaque bonne saison comme l’année dernière ou cette année, on va attraper les places européennes.

On va attraper KB9, avec la Lambo. Ça peut mal finir, cette course." On pourrait être dans GTA.

- Saloperie, arrête ça tout de suite ! 'Tain, on va attraper une maladie en l'utilisant maintenant !

je sais pas si c'est vraiment super de marcher comme ça sous la pluie on va attraper la crève...

Après on va attraper une maladie qui nous réduiras le cerveau et qui nous feras mourrir dans d'atroces souffrances u_û

On va attraper toutes les exceptions, car on sait que tous ces essais, et potentiellement, sauf un, produira des erreurs.

Et puis on va attraper de grosses licences comme Le Trône de Fer, Pathfinder, Star Wars ou L'appel de Cthulhu…

Comment utiliser "atraparemos, vamos a coger, vamos a atrapar" dans une phrase en Espagnol

Nunca atraparemos una serpiente con las manos, pues instintivamente se defenderán de cualquier daño que se intente ocasionarles y actuarán agresivamente.

- ¿No vamos a coger solo Amapolas, no?

Entonces atraparemos a Por-qué, como antes atrapamos a Sócrates y a Cristo, y lo sentenciaremos a muerte.

Para los más grandes, cebo vivo, atraparemos en el rango de 80 a 100 libras.

Pocos animales salvajes vamos a atrapar con ellas.

Atraparemos este ganso tan pronto como podamos".

Hemos perdido la mitad del día; si perdemos tiempo ahora, ¡no atraparemos al Snark antes que sea de noche!

Vamos a coger con ganas el fin de semana.!

Un placer señor, vamos a coger algo y nos vamos.

Lo atraparemos y nos aseguraremos que no haga ms dao.