Exemples d'utilisation de On va t'emmener en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va t'emmener le voir.
Vamos, Dersie, vamos a llevarte al hospital.On va t'emmener à l'hôpital.
Attend, on va t'emmener à l'hôpital.
On va t'emmener chez le médecin.
Te llevaremos a un doctor,¿de.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
emmené à la prison
emmené vers une destination
emmené au commissariat
emmené au poste
emmener mon fils
emmené de force
emmener leurs enfants
emmène les filles
emmenez cet homme
Plus
Utilisation avec des adverbes
emmener ici
vous emmène directement
puis emmenéemmener où
emmène partout
emmener loin
emmener là-bas
vous avez emmené ici
emmener là où
emmène toujours
Plus
Écoute, on va t'emmener à l'hôpital.
Escúchame. Vamos a llevarte On va t'emmener à l'hôpital?
Vamos a llevarte al hospital¿vale?Alors on va… on va t'emmener à l'infirmerie.
Vamos… Vamos a llevarte On va t'emmener au chaud.
Te llevaremos a un sitio más caliente.Entre-temps, on va t'emmener dans une chambre d'hôtel.
Mientras tanto, te vamos a llevar a un cuarto de hotel.On va t'emmener au bloc.
Vamos a llevarte Craig, on va t'emmener pêcher au lac.
Craig, te llevaremos al lago y tú irás a pescar.On va t'emmener à l'hôpital?
Tony, on va t'emmener là-bas pour te montrer ça.
Tony, te vamos a llevar allá para mostrarte.On va t'emmener dans un lieu sûr.
Te llevaremos a un lugar seguro.On va t'emmener à l'infirmerie.
On va t'emmener chez le médecin.
Dach.- Te llevaremos a ver un médico.On va t'emmener chez les Schofield.
Te llevaremos a la casa de los Schofield.On va t'emmener au boulot, mon pote.
Vamos a llevarte On va t'emmener dans un endroit sûr.
Vamos a llevarte a un sitio bonito y tranquilo.On va t'emmener à l'hôpital pour t'examiner.
Necesitamos llevarte a un hospital, que te examinen.On va t'emmener à la réunion de la science métaphysique.
Te llevaremos a la reunión de la parroquia.On va t'emmener à l'hosto et te faire guérir.
On va t'emmener en lieu sûr et on va en parler.
Te llevaremos a un lugar seguro y hablaremos sobre eso.On va t'emmener à l'hôpital avec la voiture du chef?
Vamos a llevarte en el coche del jefe al hospital,¿de acuerdo?On va t'emmener chez le médecin, tu seras sur pieds en un rien de temps.
Te llevaremos al médico, estarás bien en un periquete.On va t'emmener en hélico dès que le plein sera fait.
Te llevaremos a cabo en el helicóptero tan pronto como se le gaseados hasta.On va t'emmener au fbi, qui te placera sous protection.
Te llevaremos con los federales. El F.B.I., Michael. Ellos On va bientôt t'emmener à la Police, d'accord?
Te llevaremos pronto a la policía,¿está bien?
