Que Veut Dire ONT TABASSÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• golpearon
• dieron una paliza
• han pegado

Exemples d'utilisation de Ont tabassé en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils l'ont tabassé.
Ellos lo golpearon.

C'étaient les mêmes que ceux qui t'ont tabassé?
¿Son los mismos que te golpearon?

Les gardiens ont tabassé Bosch.
Los guardias han pegado a Bosch.

Ils ont tabassé mon meilleur ami, mon associé.
Le han dado un paliza a mi amigo y socio.

Les flics vous ont tabassé?
¿Te golpearon los policías?

Ils l'ont tabassé et ont filé.
Lo golpearon y se escabulló.

Ces racailles l'ont tabassé.
Esa chusma le ha machacado.

Ils m'ont tabassé ils m'ont pris en otage.
Ellos me golpearon… me tomaron como rehén.

Ces fils de pute ont tabassé mon pote.
Los desgraciados golpearon a mi chico.

Ils l'ont tabassé, alors il viendra pas.
Le dieron una paliza. El Vaquero Dan no viene.

C'est les Italiens qui ont tabassé Sean.
Fueron los italianos los que golpearon a Sean.

Ils ont tabassé ma copine. Tabassé ta copine?
Le han pegado a mi amiga y casi la matan?

Parle à Max des mecs qui t'ont tabassé.
Cuéntale a Max lo que me dijiste sobre los que te golpearon.

Les nazis l'ont tabassé et l'ont amené en prison.
Los nazis lo maltrataron y se lo llevaron a la cárcel.

Travis a dit la vérité, ils l'ont tabassé.
Travis dijo la verdad y por eso le dieron una paliza.

Les connards qui ont tabassé Abdel seront condamnés.
Los cabrones que han pegado a Abdel serán condenados.

Ils ont chopé les enculés qui ont tabassé Nate.
Han pillado a los cabrones que sacudieron a Nate.

Ils l'ont tabassé, il est mort dans les bras de sa mère.
Le dieron tal paliza que murió en brazos de su madre.

Trois gamins du secondaire ont tabassé leur prof.
Tres niños de sexto grado le dieron una paliza a su maestra.

Quand ils ont tabassé oncle Cripple, il n'a rien dit.
Cuando le dieron una paliza a Tío Cripple él no dijo nada.

Pour se venger des Donnelly, les Italiens ont tabassé Sean.
Para vengarse, los italianos dieron una paliza a Sean.

Des Italiens ont tabassé mon frère hier dans ton quartier.
Ayer unos italianos golpearon a mi hermano en tu barrio.

Tu as déjà oublié les voyous qui m'ont tabassé?
¿Olvidaste los matones que contrató para que me golpearan?

Quand les Overtons l'ont tabassé, c'étais un message.
Cuando los Overton le dieron una paliza, eso fue un mensaje.

Nous avons des témoins qui disent que des membres de Kapu l'ont tabassé.
Tenemos testigos que dicen que un Kapu le dio una paliza.

Les autres détenus m'ont tabassé et m'ont fracturé la mâchoire.
Los otros presos me pegaron. Fracturaron mi mandíbula y no podía comer.

Je cherche trois affreux Percés qui ont tabassé mon ami.
Busco a tres Cabezas de Acero muy feos que golpearon a mi amigo esta mañana.

Deux gars sont venus chez moi, ont volé l'argent et m'ont tabassé.
Dos tipos vinieron a mi casa, se llevaron el dinero y me dieron una paliza.

Des jeunes sont venus avec des bâtons de base-ball et ont tabassé un pauvre gars.
Unos chicos vinieron con bates y golpearon a este pobre tipo.

Une douzaine de personnes lui ont couru après et l'ont tabassé.
Enseguida una docena de personas lo persiguió hasta aquí y le dio una paliza.

Comment utiliser "ont tabassé" dans une phrase en Français

Ils ont tabassé ses enfants : c’est elle qu’ils recherchaient.

Il y a quelques mois, ils ont tabassé un gars »

Pourtant, les intégristes catholiques eux ont tabassé des femmes sans défense.

Le 12 août, à Perpignan, trois jeunes ont tabassé des policiers.

Sous Wade, des forces de l'ordre ont tabassé violemment des journalistes.

Les policiers ont tabassé les manifestants qui essayaient de le protéger.

Ces jeunes ont tabassé un autre détenu âgé de 17 ans.

Ils ont tabassé et menotté le couple et saccagé la maison.

Suite à cette réaction, les deux militaires ont tabassé le parent.

Là-bas, les cinq individus, dont deux sont majeurs, ont tabassé Mohamed Yassin.

Comment utiliser "golpearon, dieron una paliza, han pegado" dans une phrase en Espagnol

Golpearon discretamente, y como nadie respondía, entraron.

Mientras hablaba con ellas, golpearon la puerta.

Golpearon con insistencia, pero nadie contestó.

A unos italianos les dieron una paliza impresionante", relata.

Los dirigidos por el 'Tata' golpearon nuevamente.

—La golpearon con la cruz del altar.

Golpearon el hielo,que parecía ser bastante frágil.

Golpearon a dos personas que estaban allí.

Todos se han pegado al interior del paraguas.

Me dieron una paliza por intentar levantármela.