Exemples d'utilisation de Ont-ils dit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ont-ils dit.
Han dicho.Que vous ont-ils dit?
¿Qué le han dicho?Ont-ils dit quand?
¿Han dicho cuando?Que vous ont-ils dit?
Ont-ils dit pourquoi?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le président ditdire quelque chose
dire la vérité
rien à diredit que le comité
jésus ditdit que son gouvernement
dire bonjour
les gens disentte dire quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditrien diredis rien
dire non
déjà ditcomme ditme dire où
dire si
je dis toujours
je ne dirai rien
Plus
Que vous ont-ils dit?
¿Qué es lo que te han dicho?Ont-ils dit son nom?
¿Dijeron su nombre?Accident industriel", ont-ils dit.
Accidente industrial", dijeron.Ont-ils dit pourquoi?
¿Han dicho por qué?Combien d'hommes vous ont-ils dit ça?
¿Cuántos hombres te han dicho eso?Ont-ils dit quels secouristes?
Un homme fort, un homme sage, ont-ils dit.
Un hombre fuerte, un hombre sabio, dijeron.Ont-ils dit quel aéroport?
¿Dijeron de cuál aeropuerto?Pasteur Tim et Alice… ont-ils dit quelque chose?
El pastor Tim y Alice,¿han dicho algo?Ont-ils dit où ils allaient?
¿Dijeron a dónde iban a ir?Seulement une dose infinitésimale dans le repas, ont-ils dit.
Sólo una dosis infinitesimal en la comida, dijeron.Ont-ils dit pourquoi ils la voulaient?
¿Han dicho lo que quería para?Mettez tout cela dans un projet de loi,une mine d'accueil", ont-ils dit.
Poner todo en un proyecto de ley,las minas de acogida", dijeron.Vous ont-ils dit de couper le réseau?
¿Te dijeron que cortaras la red?Ont-ils dit la raison de leur présence?
¿Han dicho por qué están aquí?Mme Kitchen. Ont-ils dit ce qu'ils cherchaient?
Señora kitchen¿dijeron lo que buscaban?Ont-ils dit quelque chose sur Ceausescu?
¿Han dicho algo sobre Ceausescu?Vous ont-ils dit mes démêlés avec eux?
¿Os han contado mis disputas con ellos?Ont-ils dit pourquoi ils les voulaient?
Vous ont-ils dit quand je commençais à travailler?
¿Te dijeron cuándo comienzo a trabajar?Ont-ils dit quelle partie de la Floride a été touchée?
¿Le dijeron qué parte de Florida fue alcanzada?Vous ont-ils dit ce qu'ils allaient faire de moi?
¿Os han dicho lo que pretenden hacer conmigo?Ont-ils dit quelque chose sur la façon dont je suis arrivée là?
¿Han dicho algo sobre como Ont-ils dit si Trinitario est engagé dans la vente de la petite fumette?
¿Dijeron si Trinitario está activo en la venta de tipo brote?Sinon, pourquoi ne nous ont-ils pas dit que Topper s'appelait Eugène?
¿Por qué otra cosa no nos dijeron que el nombre real de Topper era Eugene?
