Exemples d'utilisation de Opus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Celle du Magnus Opus.
De la Opus Magnum alquímica.Cet opus, intitulé The Girl Who Was.
Article détaillé: Opus Dei.
Textos sobre el Opus Dei.Cet opus est un peu plus sombre que son prédécesseur.
Ca va passer par tous les opus.
On traduit aussi
Un heure plus tard, leur opus musical était prêt.
Vous avez déjà entendu parler de Opus Dei?
Opus et moi on aime les mêmes émissions de télé.
A Opus y Ils furent publiés en 1826 comme son opus 52.
Fueron publicadas en 1826 como su op. 52.L'éclairage OPUS mini est la version bon marché du Opus Standard.
La lámpara OPUS mini es la variante más barato del Opus Standard.La liturgie devient alors"opus Trinitatis.
La liturgia se convierte entonces en opus Trinitatis.Frédéric Chopin,Prélude N°15 en Ré bémol majeur Opus 28 ♪.
FREDERIC CHOPIN: Preludio Nº 15 en re bemol mayor Op. 28.Nous commençons avec de Beethoven Opus 131, dit être son préféré.
Madonna ne parle pas avec unaccent britannique sur son nouvel opus.
En 1999, ils ont lancent leur prochain opus, El Catador de vinagre.
En el año 1999 lanzan su siguiente trabajo: El catador de vinagre.Dans cet opus, il est le majordome de Damien Lord, le mari d'Ava Lord.
Pour contacter l'administrateur du site, écrivez svp à opus- info@ opus- info. org.
Por favor escribir a opus-info@ opus-info. org.Le premier opus de cette série d'albums, est publié en 2001.
Su primer álbum con este sello discográfico se publicaría en abril de dicho año.Parce que techniquement, ce deuxième opus est de loin supérieur au premier.
Aonuma a aussi parlé d'unenouvelle mécanique de jeu, différente des opus précédents.
Legend utiliza un sistema dejuego diferente a los anteriores de DBZ.J'aimerais que tu aides Opus à écrire une critique pour mon livre.
Quiero que le ayudes a Opus Si vous vous repointez à mon travail, vous écrirez un opus derrière les barreaux.
Si te pillo en mi trabajo de nuevo escribirás un obra detrás de las rejas.Ce poète exceptionnel laisse plus de 90 opus anthologies, journaux, critiques poétiques et manuels entre autres.
Dans cet opus, elle aide Dwight McCarthy à tuer Ava Lord en blessant grièvement Manute(homme de main d'Ava Lord); elle lui plantera un katana dans chaque bras.
En esta obra, ayuda a Dwight McCarthy a matar a Ava Lord y a Manute, que lo hiere gravemente con una katana en cada brazo.Il participe au nouvel opus d'Ayreon pour l'album 01011001.
Participó como uno de los vocalistas del álbum 01011001 de Ayreon junto con otros vocalistas invitados.En 1961, son opus Memorial y LLaves fut récompensé par le Prix pour les Jeux Municipaux Gabriela Mistral de la Municipalité de Santiago.
En 1961, su obra Memorial y llaves fue galardonada con el Premio de los Juegos Municipales Gabriela Mistral de la Municipalidad de Santiago.Sortez-les avant qu'ils ne deviennent votre magnum opus en bâilleur sacharine d'un dork fest-!
Sacarlos antes de cumplir su obra magna en yawner sacharine de un idiota-fest!En fait, son second opus comprendra les cinq tournois qui se dérouleront entre le 29 Avril et le 6 mai.
De hecho, su segunda entrega contará con los cinco torneos que se celebrarán entre el 29 de abril y 6 de mayo.Car je vais avouer que ce second opus avec plus de 7 tables aux approches assez paradoxales les unes envers les autres offraient une durée de vie quasi illimité au jeu.
Porque admito esta segunda entrega con más de 7 enfoques bastante paradójica tablas los demás ofrecen una vida útil prácticamente ilimitada en el juego.La première sonate opus 1 7 est composée avec passion et enlevée;… passionnée comme les compositeurs romantiques en général et enlevée… à l'un d'entre eux en particulier.
La primera sonata del opus 1 7 está compuesta con pasión y arrebato;… apasionada al estilo de los compositores románticos en general y arrebatada… a algunos de ellos en particular.
