Que Veut Dire PÉNÈTRE DANS LEURS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• entra en sus
• penetra en sus

Exemples d'utilisation de Pénètre dans leurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce est pourquoi la plupart des gens ne ont pas pu creuser comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs.
Es por eso que la mayoría de las personas no podían cavar cómo este adware entra en sus navegadores.

Ce est pourquoi la plupart des victimes ne pouvait pas savoir comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs Internet. Gardez à l'esprit que les responsables de cette adware veulent que vous les gens à cliquer et aller à travers leurs liens sponsorisés ou des pages Web qui peuvent être dangereux dans la nature et gagner de l'argent en vous trompant pour télécharger et acheter ses produits relatifs.
Es por eso que la mayoría de las víctimas no pudieron descubrir cómo este adware penetra en sus navegadores de Internet. Mantenga en mente que los responsables de este adware quieren que la gente haga clic e ir a través de sus enlaces patrocinados o páginas web que pueden ser un peligro en la naturaleza y luego ganar dinero engañando a descargar y comprar sus productos relativos.

Ce est pourquoi la plupart des gens ne pouvaient pas savoir comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs Internet.
Es por eso que la mayoría de la gente no podía averiguar cómo este adware entra en sus navegadores de Internet.

Ce est la raison pour laquelle les gens ne pouvaient pas deviner comment cette infection pénètre dans leurs navigateurs internet sans aucune intervention manuelle.
Esa es la razón por la cual la gente no podía adivinar cómo esta infección entra en sus navegadores de Internet sin ninguna intervención manual.

Ce est pourquoi la plupart des gens ne ont pas pu découvrir comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs Internet.
Es por eso que la mayoría de las personas no pudieron descubrir cómo este adware entra en sus navegadores de Internet.

Ce est la raison pour laquelle les victimes ne pouvaient pas présumer comment cette infection pénètre dans leurs navigateurs internet sans aucune intervention manuelle.
Esa es la razón por qué las víctimas no podían presumir cómo esta infección penetra en sus navegadores de Internet sin ninguna intervención manual.

Ce est pourquoi la plupart des victimes ne pouvait pas savoir comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs Internet.
Es por eso que la mayoría de las víctimas no pudieron descubrir cómo este adware penetra en sus navegadores de Internet.

Ce est pourquoi la plupart des utilisateurs ne ont pas pu arriver à savoir comment cette adware pénètre dans leurs navigateurs Internet.
Es por eso que la mayoría de los usuarios no podían llegar a conocer cómo este adware entra en sus navegadores de Internet.

Ce est la raison pour laquelle les utilisateurs ne pouvaient pas deviner comment cette infection pénètre dans leurs navigateurs sans aucune intervention manuelle.
Esa es la razón por la cual los usuarios no podían adivinar cómo esta infección entra en sus navegadores sin la intervención manual de.

Elle a pénétré dans leur cimetière.
Ha entrado en su cementerio.

Des patients qui endurent tour après tour ce poison qui pénètre dans leur système, pour passer le restant de leurs jours aux chiottes, à vomir… et chauve.
Pacientes aguantando cantidades y cantidades… de veneno entrando en sus cuerpos… para poder pasar los días que les quedan… al lado del inodoro, calvos y vomitando.

La possibilité de prendre des mesures de restrictions temporaires visant à empêcher les auteurs de violences domestiques de pénétrer dans leurs domiciles devrait devenir effective en 2007.
Se prevé que la facultad de dictar órdenes de alejamiento provisionales para impedir a los perpetradores de malos tratos entrar en su domicilio se haga efectiva en 2007.

Le plus souvent, les civils ont entendu des coups de feu ou ont vu des hommes à cheval ou à dos de chameau qui pénétraient dans leur village en grand nombre.
Lo habitual era que los civiles oyeran disparos o vieran a hombres montados a caballo o en camello que penetraban en sus aldeas en gran número.

Le vol chez Castien était un leurre pour pénétrer dans leur agence comptable.
El robo de Castien fue una distracción… para meterse en su propia firma de contabilidad.

Beaucoup craignent encore, de l'extérieur, une forme de dépendance plus subtile, économique ou culturelle, où ils subissent certaines influences idéologiques qu'ils ont laissé pénétrer dans leur civilisation.
Muchos temen aún, del exterior, una forma de dependencia más sutil, económica o cultural, en cuyo marco sufran ciertos influjos ideológicos que han dejado penetrar en su civi1ización.

Aux agriculteurs allemands du Schleswig-Holstein qui s'engagent à ne pas pénétrer dans leurs prés au printemps, de façon à permettre aux oiseaux d'y élever leurs nichées;
A los agricultores alemanes deL Schleswig-HoLstein que se comprometan a no penetrar en sus prados en primavera, de manera que se permita a los pájaros criar en ellos sus nidadas; das;

Les États-Unis, la France, la Nouvelle-Zélande et le Portugal ont également mis en place un système de contrôle de l'État du port pour les navires battant pavillon étranger qui pénètrent dans leurs ports.
Los Estados Unidos, Francia, Nueva Zelandia y Portugal notificaron que habían dispuesto que el Estado del puerto debía someter a diversos controles a los buques que enarbolaran el pabellón de otro Estado y entraran en sus puertos.

J'ai pu pénétrer dans leur salle de conférence, et j'ai eu une vision de Janus et Stillson, et il est clair que quelque chose se trame, et ça implique le vice président.
Pude entrar en su sala de conferencias, y tuve una visión de Janus y Stillson, y era claro que algo estaba sucediendo envolviendo al Vice Presidente.

Et puisque l'iPhone est le téléphone le plus célèbre dans le monde, ils ont offert de très grandes récompenses de primes de bug pour ceux qui trouvent des bogues et peuvent pénétrer dans leur téléphone.
Y puesto que el iPhone es el teléfono más famoso en el mundo, que han ofrecido muy grandes recompensas de recompensas de errores para los que encontrar los fallos y puede romperse en su teléfono.

Après avoir essayé en vain de pénétrer dans leurs serveurs, Dianzi a décidé de s'aventurer dans les rues de Clint City avec le matériel hyperperfectionné fourni par le« triumvirat» afin de s'introduire dans les téléphones portables de ces soi-disant agents.
Después de haber intentado infiltrarse en sus servidores sin éxito, Dianzi ha decidido aventurarse por las calles de Clint City con el material hiperperfeccionado proporcionado por el"triunvirato" para acceder a los teléfonos móviles de los supuestos agentes. Basta decir que le va a llevar su tiempo.

Le fait que les patrouilleurs chypriotes grecs aient visé le cargo turc, l'aient obligé à pénétrer dans leurs eaux territoriales en ouvrant le feu sur lui et en lui bloquant le passage, est en soi une indication que les coupables voulaient justifier cet acte de piraterie perpétré en haute mer.
El hecho de que los botes patrulleros grecochipriotas eligieran el buque de carga turco, intentaran obligarle a entrar en sus aguas territoriales disparando contra él y bloqueando su ruta indica por sí mismo que los grecochipriotas intentaban crear una situación que justificara su acto de piratería en alta mar.

De plus, les États côtiers qui sont des parties contractantes à la SOLAS doivent fournir des conseils, et si nécessaire une aide, aux navires opérant dans leur mer territoriale ou ayant communiqué une intention de pénétrer dans leur mer territoriale pour des raisons de sécurité.
Además, se espera que los Estados ribereños que sean Gobiernos Contratante del Convenio SOLAS brinden asesoramiento y, en caso necesario, asistencia, a los buques que naveguen en su mar territorial o que hayan comunicado su intención de entrar en su mar territorial con miras a reducir los riesgos de seguridad.

En ce qui concerne l'interdiction de voyager, le Groupe de suivi a souligné une fois de plus qu'aucun État n'avait signalé de tentative faite par une personne figurant sur la liste pour pénétrer dans leur territoire et que le manque de données d'identification suffisantes sur la liste des Nations Unies avait empêché d'y inclure un grand nombre de noms se trouvant sur les listes nationales.
En cuanto a la prohibición de viajes, el Grupo de Vigilancia subrayó nuevamente que ningún Estado había notificado la tentativa de una persona incluida en la lista por entrar en su territorio y que la falta de datos de identificación suficientes en la lista impedía la inclusión de muchos nombres en las listas de detención nacionales.

Un peu parano sur les bords, il est persuadé que la chute de« JNGA XII» n'est qu'un rouage dans un complot international fomenté par la CUA. Après avoir essayé en vain de pénétrer dans leurs serveurs, Dianzi a décidé de s'aventurer dans les rues de Clint City avec le matériel hyperperfectionné fourni par le« triumvirat» afin de s'introduire dans les téléphones portables de ces soi-disant agents. Il va sans dire que ça va lui prendre du temps!
Un tanto paranoico, está convencido de que la caída del meteorito"JNGA XII" no es más que una pieza de un gran complot internacional urdido por la CUA. Después de haber intentado infiltrarse en sus servidores sin éxito, Dianzi ha decidido aventurarse por las calles de Clint City con el material hiperperfeccionado proporcionado por el"triunvirato" para acceder a los teléfonos móviles de los supuestos agentes. Basta decir que le va a llevar su tiempo!

Si vous souhaitez que la vérité pénètre dans leur cœur, il vous faut tout d'abord gagner leur affection.
Debéis conquistar su afecto, si queréis inculcar la verdad religiosa en su corazón.

Nous avons remarqué comme il faisait la cour au commun peuple. Comme il cherchait à pénétrer dans leurs coeurs Par une politesse modeste et familière.
Hemos notado que adulaba al pueblo, que parecía meterse en su alma con humilde y afable cortesía.

Un certain nombre de civils- en majorité des hommes- ont également été tués lorsque des membres de la Séléka ont pénétré dans leurs maisons pour les piller.
Además, varios civiles, en su mayoría hombres, fueron asesinados cuando la Séléka ingresó en sus hogares para saquearlos.

Comment utiliser "pénètre dans leurs" dans une phrase en Français

Le 132 les fixe, fait des prisonniers ou pénètre dans leurs lignes.

Et quand on pénètre dans leurs locaux, à l’avant-dernier étage, ça ne s’arrange pas.

Un vent frais, un vent froid s’infiltre dans leur perruque et pénètre dans leurs manches.

Pour les relations sexuelles pénètre dans leurs amies ou payants, votre expérience de type d'hommes et c'est.

Elle ouvre les mains et communique aux petits bergers une lumière intense qui pénètre dans leurs cœurs.

Ces salopes n'ont pas de problème de constipation avec tout l'air qui pénètre dans leurs rectums de cochonnes!

Leur folie les a lentement consumées, et désormais, quiconque pénètre dans leurs salles sacrées est mis à mort.

Castellucci quitte l'histoire des livrets, pénètre dans leurs flux tumultueux comme un biologiste donnerait à voir leurs mouvements organiques.

Mais ceux- ci ont eu le temps de créer un guerrier qui pénètre dans leurs rêves pour combattre l’envahisseur.

Un p****n de rayon de soleil étincelant pénètre dans leurs chambres avec un sourire éclatant, débordant de bonne humeur et d’enthousiasme.

Comment utiliser "entra en sus, penetra en sus" dans une phrase en Espagnol

Entra en sus planes tener familia e hijos.

No, nada de eso entra en sus cálculos.

más penetra en sus enseñanzas se da cuenta de eso.

La turba penetra en sus casas y lo destroza todo.

la jeringa penetra en sus venas del brazo izquierdo.

¿De dónde viene entonces este frío que penetra en sus miembros?

Quien entra en sus páginas sale reconfortado.

Una bocanada de aire entra en sus pulmones!

Traducido, que «eso» no entra en sus prioridades.

Penetra en sus pulmones, en sus ojos, en su piel.