Que Veut Dire PAS DE PREUVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

ninguna prueba
sin pruebas
sans preuve
ninguna prueba de
no hay prueba
sin prueba
sans preuve
pruebas de ningún

Exemples d'utilisation de Pas de preuve en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Pas de preuve.
Sin pruebas.
Comment ça, pas de preuve?
Pas de preuve, pas d'affaire.
Sin pruebas no hay caso.
Tu n'as pas de preuve.
No tienes ninguna prueba.
Pas de preuve de la perte.
No hay pruebas de la pérdida.
C'est dans la Constitution-- pas de preuve, pas de conviction.
Lo dice la Constitución-- sin pruebas no hay condena.
Pas de preuve, pas d'histoire.
Sin pruebas, no hay historia.
Et pourtant… il n'y a pas de preuve, donc, on n'en parle pas..
Aunque… No hay ninguna prueba, por lo que No hablar de ello.
Pas de preuve de perte effective.
No hay pruebas de la pérdida.
Peut-être que nous ne trouverons pas de preuve, on ne peut pas prédire ces choses.
Tal vez no consigamos ninguna evidencia, no se pueden predecir realmente esas cosas.
Pas de preuve, pas de corps.
No tienes pruebas, ni ningún cadáver.
Il n'y a pas de preuve originelle.
No existe ninguna prueba original.
Pas de preuve d'entrée par effraction.
No hay evidencia de que forzaran la puerta.
Je n'ai pas de preuve, j'en aurai.
No tengo ninguna prueba pero la tendré.
Pas de preuve de trauma crânien.
No hay evidencia de lesión cerebral traumática.
Ça ne laisse pas de preuve, rien que des cendres.
No deja ninguna evidencia concreta, solo cenizas.
Pas de preuve. J'ai cherché dans sa maison,pas de mot.
Ninguna evidencia. Examinamos su casa y no había ninguna nota.
Nous n'avons pas de preuve le liant au meurtre.
Y no tenemos ninguna prueba sólida que lo vincule con el asesinato.
Pas de preuve pour le moment, mais Alec pense que Rebecca est impliquée.
Ninguna prueba relevante hasta el momento, pero Alec cree que Re. becca está involucrada.
Il ne voit pas de preuve de corruption dans la police.
No ve ninguna evidencia de corrupción en la policía.
Pas de preuve de la perte; perte calculée inférieure à la perte alléguée.
No hay prueba de la pérdida; pérdida calculada es inferior a pérdida alegada.
Nous n'avons pas de preuve qu'il liait sa sécurité au sexe.
Todavía no tenemos ninguna prueba de que estaba asegurando su seguridad por sexo.
Pas de preuve montrant que quelqu'un d'autre était impliqué dans le meurtre.
No hay evidencia que muestre que alguien más… estuviera involucrado en los asesinatos.
Femmes: pas de preuve clinique d'efficacité.
Mujeres: No hay pruebas clínicas de eficacia.
Pas de preuve de perte effective contratde remplacement couvrant les travaux initiaux.
No hay pruebas de la pérdida el contrato sustitutorio abarca el trabajo original.
Il n'y a pas de preuve à ce que tu avances, Michael.
No hay ninguna evidencia empírica que apoye tu suposición, Michael.
Il n'y a pas de preuve pour ça, pas de compte-rendu.
No hay ninguna prueba de ello, señor, ningún registro legal.
Je n'ai pas de preuve, ni même d'indice sérieux, professeur Rosseni.
No tengo ninguna prueba, ni siquiera un indicio serio, profesor Rosseni.
Résultats: 28, Temps: 0.0528

Comment utiliser "pas de preuve" dans une phrase en Français

Pas de preuve pour mitterrand, pas de preuve pour l’empereur de Chine !
Nous n'en avons pas de preuve directe.
Possible mais pas de preuve pour l'instant.
Enfin, j'ai pas de preuve d'ailleurs huh...
Car justement, nous n'avons pas de preuve démonstrative.
Nous ne demandons même pas de preuve d’identité.
mais je n'ai pas de preuve bien entendu.
Nous n'avons pas de preuve formelle et définitive.
Mais pas de preuve sceintifique pour le moment...
Elle n'avait pas de preuve qu'il soit mort.

Comment utiliser "no hay pruebas, ninguna prueba, ninguna evidencia" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, no hay pruebas concluyentes al respecto.
Sin embargo, no hay pruebas que permitan asegurarlo.
Tampoco poda cooperar en ninguna prueba mental.
Ninguna evidencia empírica fundamenta tan radical crítica.
"No existe ninguna prueba real del… 1.
No hay ninguna evidencia de que así sea.
"Sin ninguna prueba directa -agregó Alba-.
También dijo que no hay pruebas de manejos irregulares.
(Actualmente no hay pruebas de VPH para hombres).
Pero ninguna prueba es siempre 100% precisa.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol