Exemples d'utilisation de Pense qu'il devrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je pense qu'il devrait être désolé.
La thérapeute de Matthew pense qu'il devrait déménager.
La terapeuta de Matthew cree que él debe mudarse.Hunter pense qu'il devrait appeler quelqu'un.
Depuis qu'il est mort, mon beau-père pense qu'il devrait élever Jesse.
Desde Carlton pense qu'il devrait rester ici.
Carlton cree que debería quedarse aquí.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens pensentla commission pensele monde pensepenser comme
personnes pensenttemps de penserle comité penseraison de penserle penserla police pense
Plus
Utilisation avec des adverbes
tu penses vraiment
je pense aussi
je pense donc
je pense également
vous pensez vraiment
nous pensons également
je pense toujours
je pense vraiment
penser comme
tu penses toujours
Plus
Sa délégation appuie la création d'un groupe intersessions à compositionnon limitée des> et pense qu'il devrait commencer ses travaux aussitôt que possible.
La delegación de la Unión Europea apoya el establecimiento del grupo de"amigos de la Presidencia" de composiciónabierta entre períodos de sesiones y cree que debería comenzar sus trabajos lo antes posible.Katherine pense qu'il devrait être là, mais.
Katherine cree que debería estar aquí, pero.La capacité à faire de votre HTC One S ou autre appareil Android regard et la sensation juste pour vous, plutôtque de la façon dont Google et HTC pense qu'il devrait être, est une partie vraiment intéressante de posséder un appareil Android.
La capacidad de hacer Judith pense qu'il devrait aller voir un psy.
Judith cree que necesita ir a un terapeuta.Vous l'appelez"molécule de l'Esprit" Je pense qu'il devrait être appelé"Molécule de la réalité.
Tú la llamas"molécula espíritu", yo creo que debería ser llamada la"molécula de la realidad.Je pense qu'il devrait venir avec nous, Monsieur.
Yo creo que debería venir con nosotros, señor.La délégation américaine est tout à fait enfaveur de l'adoption de l'article«x» et pense qu'il devrait s'intituler«A» et être placé au début d'une section consacrée aux domaines d'application particuliers.
La delegación de los Estados Unidos apoya firmemente laaprobación del artículo"x" y cree que debería denominarse artículo"A" y colocarse al comienzo de una sección sobre reglas relativas a usos particulares.Je pense qu'il devrait passer quelque temps chez nous.
Y yo creo que debería pasar algún tiempo con nosotros.Acharné ou pas, je pense qu'il devrait rencontrer Brandy.
Radical o no, yo creo que debería conocer a Brandy.Je pense qu'il devrait y avoir une jour férié pour le type qui a inventé les frites.
Yo creo que debería existir un feriado nacional por el tipo Tu sais, Sam pense qu'il devrait connaitre Nicole.
Mira, Sam piensa que debe conocer a Nicole.Crabs pense qu'il devrait contrôler la moitié des patrouilles étudiantes, ce qui m'apparait comme une demande parfaitement raisonnable.
Piensa que deberían dirigir la mitad de las patrullas de estudiantes, lo En outre, comme la continuité des opérations est une préoccupation de l'ensemble du système des Nations Unies,le Comité pense qu'il devrait être possible d'obtenir des économies d'échelle si les organismes des Nations Unies se mettaient d'accord sur certains points, par exemple sur des centres de secours pour les systèmes informatiques, l'engagement de consultants, l'achat de matériel spécialisé et de fournitures médicales, et la formation.
Además, en vista de Je pense qu'il devrait reconsidérer la candidature de Barry.
Yo creo que debería reconsiderar la candidatura de Barry.Certains savants des dernières années, cependant, pense qu'il devrait être traité comme un appellatif, pour, d'une part, l'Écriture sainte désigne souvent un vrai prophète sous le nom surnom de"serviteur de l'Éternel», et d'autre part, il donne nulle part toute information distincts concernant l'auteur de l'oeuvre attribuée à Abdias.
Algunos estudiosos recientes, sin embargo, creo que debería ser tratado como un apelativo, ya Je pense qu'il devrait être purement consultatif et permettre aux régions de présenter leurs points de vue et d'exprimer leurs craintes, sans doute à la commission de la politique régionale du Parlement.
Yo creo que debe ser puramente asesor y actuar como vehículo para En ce qui concerne le Comité,M. Ahmadu pense qu'il devrait lancer un appel à la communauté internationale pour qu'elle apporte aux pays de la CEDEAO et aux forces de l'ECOMOG l'appui logistique voulu, et prier instamment l'ONU de prolonger le mandat de la MONUL, comme elle l'a promis si les chefs des factions en lutte se soumettent.
En lo Niels pense qu'il devrait mettre une mosaïque là en bas, mais c'est juste un détail.
Niels piensa que él debe hacer un mosaico allí abajo, Pero ése es simplemente un detalle.Elle pense qu'il devrait avoir résisté. Qu'il aurait dû se taire. L'avoir protégée de la vérité.
Piensa que él debería haberse resistido La Norvège pense qu'il devrait être possible pour la Conférence de créer trois ou quatre organes subsidiaires et de définir leur mandat.
Creemos que debe ser posible J'aime ba Guy et pense qu'il devrait rester vice- président, mais certainement pas devenir président- L'Afrique n'est pas encore prête pour un président blanc!!
Adoro al licenciado Guy y pienso que debería seguir siendo vicepresidente, pero definitivamente no presidente:¡¡¡África todavía no está lista para un presidente blanco!!!Par ailleurs, le BSCI pense qu'il devrait y avoir un mécanisme permettant aux enquêteurs de demander à une entreprise de coopérer aux investigations, de dénoncer les cas de fraude et de corruption et les employés qui se livrent à ces pratiques répréhensibles, et de la récompenser si elle le fait.
Por otra parte, la OSSI considera que debería haber un mecanismo S'agissant du Conseil de sécurité, ma délégation pense qu'il devrait être transparent, ouvert et démocratisé afin de répondre aux menaces qui pèsent sur la sécurité au XXIe siècle. Le Conseil économique et social doit subir une intervention chirurgicale profonde pour être à la hauteur des défis économiques et sociaux en constante évolution, s'agissant en particulier des pays en développement.
En cuanto al Consejo de Seguridad, mi delegación considera que debería ser transparente, perceptivo y más democrático para hacer frente a las amenazas de seguridad del siglo XXI. Por su lado, el Consejo Económico y Social À l'instar de Mme. Ewing, je pense qu'il devrait s'agir d'aéroports périphériques car si nous examinons la question du plafond inférieur voté par le PPE en commission, cela signifie que les petits aéroports comme ceux que M. Hume, Mme Ewing et M. Gerry Collins utilisent seraient tous touchés par la législation; il s'agit de petits aéroports et cependant ils sont vitaux pour l'économie de leur région.
Como la Sra. Ewing, me parece que deberíamos hablar de aeropuertos periféricos porque si nos fijamos en el aspecto del límite inferior por el Si quelqu'un ici pense qu'il doit être vengé… je suis là.
Si alguien de aquí cree que debería ser vengado aquí estoy.
