Exemples d'utilisation de Plus de tests en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus de tests.
Nada de pruebas.Peut-être pour plus de tests.
Quizás para hacer más experimentos.Plus de tests!
Nous devons faire plus de tests.
Todavía tenemos que ejecutar algunas pruebas más.Non. Plus de tests.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un test sanguin
des tests sanguins
un autre testtests sur les animaux
autres testsdes tests génétiques
tests pratiques
vrai testles tests sanguins
tests nucléaires
Plus
Je voulais voir si il pouvait venir pour plus de tests.
Quería ver si podría venir para más pruebas.Pas plus de tests aujourd'hui.
No más pruebas de hoy.Elle a emmené Nolan etIrisa en ville pour plus de tests.
Se llevo a Nolan eIrisa a la ciudad para hacer mas pruebas.Plus de tests pendant un bon mois.
Nada de pruebas hasta dentro J'ai besoin de la stabiliser pour faire plus de tests.
Necesitamos estabilizarla y hacerle algunas pruebas más.Vous êtes sous observation, plus de tests, des docteurs vous posent.
Estás bajo observación, más pruebas, un montón de médicos te hacen.La seule solution était d'effectuer sur eux plus de tests.
La única manera de hacer éso era mandarlos a hacerse más pruebas.Vous ne ferez plus de tests, promis, juste de quoi soulager la douleur.
No habrá más pruebas, tan sólo algo para mitigar el dolor.C'est du bla bla de docteur.trop flippé pour faire plus de tests.
Son cosas del Doctor Blablablápara asustarte y hacerte más pruebas.Mais il a suggéré d'effectuer plus de tests avant de commencer le traitement.
Pero él sugirió hacer más pruebas antes de comenzar el tratamiento.Son taux d'oxygène est trop faible,alors on doit faire plus de tests.
Sus niveles de oxígeno están demasiado bajos,así que tenemos que hacerle más pruebas.Nous allons faire plus de tests, comme ça nous en saurons plus dans quelques jours.
Vamos a hacer más pruebas, y sabremos Le F.A.S.T. était bon,donc… demandons plus de tests pour être sûres.
El F.A.S.T. Estaba claro,por lo… Vamos a pedir más pruebas para estar seguro.J'ai lancé plus de tests sur la terre retrouvée sur le corpsde Paul Warren et sur ses vêtements.
Hice algunas pruebas más en a la tierra tomada del cuerpo y ropa de Paul.Ces 200 femmes seront invitées à Washington,où nous ferons plus de tests et d'entretiens.
Estas docientas mujeres, serán invitadas a Washington, D.C.,donde se le harán más pruebas y entrevistas.Les médecins vont faire plus de tests pour trouver ce qu'il le rend malade.
Los médicos están ejecutando más pruebas para averiguar lo que está haciendo que se enferme.Roland Bauerschmidt a indiqué qu'un groupe de responsables travaille dessus,mais les paquets ont besoin de plus de tests avant de pouvoir être envoyés.
Roland Bauerschmidt reveló que un grupo de encargados de paquetes están trabajando en ello,pero que necesitan hacer más pruebas antes de poder subir los paquetes.Pos(260,258)}Guthrie BioLab fait plus de tests de paternité{\pos(260,258)}que quiconque au Canada.
El Bíolaboratorio Guthrie hace más pruebas de paternidad que cualquier otro en Canadá.Utilisation de l'intelligence prédictive pour effectuer plus de tests de boucle de sécurité automatisés.
Utilizar inteligencia predictiva para permitir más pruebas de lazos de seguridad automatizadas.Et bien, je dois faire plus de tests. Mais je crois que ça vient du fait d'avoir traversé le trou de vers.
Bueno, debo hacer más exámenes pero parece que esto fue causado por atravesar el agujero de gusano.Je dois faire plus de tests avant d'affirmer quelque chose, et nous devons contacter le SGC pour qu'ils envoient l'équipement nécessaire.
Tengo que hacer más pruebas antes de poder decir algo con certeza Y tenemos que contactar con el SGC y hacer que nos manden el equipo necesario.Nous devons faire plus de tests, mais… étant donné le son de ses poumons.
Tenemos que hacer más pruebas, pero… por cómo suenan sus pulmones, es posible que incluso no necesite un transplante.Je devrais faire plus de tests, voir si je peux dupliquer ces résultats, mais, tu comprends ce que ça veut dire?
Sabes, por supuesto, que tendré que hacer más pruebas, veré si puedo replicar esos resultados, pero, Maggie,¿entiendes lo que esto podría significar?Nous allons faire un peu plus de tests, mais si nous ne pouvons pas réduire le gonflement, Il ne pourra plus respirer avec ses poumons.
Vamos a realizar unas pruebas más, pero como no podamos reducir la inflamación pronto, no podrá hacer que le llegue el aire a los pulmones.Au lieu de dépenser plus d'argent pour faire plus de tests et produire des rapports médicaux supplémentaires, vous devriez commencer à soigner le/la patient/e, no?
En lugar de gastar 
