Que Veut Dire PLUS FAIBLE QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• menor que
• más bajo que
• más débil que
• inferior a la
• más débil de lo que
• más lento que
• más pequeño que
• más débil que el
• menor que la
• más bajo que el
• más débil de lo
• menor de lo que
• menor de lo
• más reducido que
• más suave que
• inferior que
• inferior al que

Exemples d'utilisation de Plus faible que en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est plus faible que je le pensais.
Es más débil de lo que pensé.

Si c'est un crime d'être plus faible que les chats.
El único crimen de los lagartos es ser más débiles que los gatos.

Tu es plus faible que je me souviens.
Eres más débil de lo que recordaba.

Q1 Android expéditions comprimé plus faible que prévu.
Q1 Android envíos de tabletas más débil de lo esperado.

Mon dos est plus faible que mon esprit.
Mi espalda esta un poco mas debil que mi espiritu.

La non-corrélation entre X et Y est une propriété plus faible que l'indépendance.
Suponer que x es más pequeño que su valor de equilibrio.

Ton bras est 20% plus faible que dans mes souvenirs. et j'ai détecté une grimace.
Tu brazo se siente 20% más débil de lo que recuerdo, y detecto un gesto de dolor.

Le flux d'investissements étrangers a donc été plus faible que prévu.
Así, el flujo de inversiones extranjeras ha sido más lento que lo previsto.

Mais il est plus faible que prévu.
Pero es más débil de lo previsto.

La création d'emplois au niveau national a donc été plus faible que prévue.
En consecuencia, la generación de empleo en el plano interno ha sido inferior a la prevista.

Prix pilotes sont également beaucoup plus faible que les panneaux graphiques, smartphones.
Los precios de Pilotos son también considerablemente más bajos que los paneles gráficos, smartphones,etc.

Le dépassement est imputable à un taux de vacance de postes(0%) plus faible que prévue 10.
El gasto en exceso de lo previsto es resultado de una tasa de vacantes real(0%) inferior a la presupuestada 10.

Le chiffre plus faible que prévu est imputable à la présentation tardive de trois des sept rapports.
Esa cifra menor que la prevista obedece a las demoras en la presentación de tres de los siete informes.

Chez la femme, la clairance est approximativement 25% plus faible que chez l'homme.
Las mujeres presentan aclaramientos aproximadamente un 25% más bajos que los hombres.

C'est une licence à copyleft encore plus faible que la LGPL, aussi nous ne la recommandons que dans des circonstances particulières.
Es un copyleft débil, incluso más débil que el de la LGPL, por lo que recomendamos su uso únicamente en circunstancias especiales.

Par ailleurs, j'adhère à l'analyse selon laquelle le Conseil est un peu plus faible que prévu et espéré.
También comparto el análisis de que el Consejo es bastante más débil de lo que se había esperado.

Toutefois, la prévalence du VIH dans la population adulte est plus faible que dans bon nombre de pays subsahariens d'Afrique.
Sin embargo, la prevalencia del VIH entre la población adulta es inferior a la de muchos países del África Subsahariana.

Six mois après l'introduction de cannabis agréé par le gouvernement dans les pharmacies, la demande est nettement plus faible que prévu.
Un semestre después de que las farmacias comenzaran a vender cannabis suministrado por el gobierno, la demanda es claramente inferior a la esperada.

Elle a adopté un plan d'orientation pluriannuel sensiblement plus faible que le programme recommandé par les scientifiques et la Commission.
Ha adoptado un plan directivo plurianual que ha sido mucho más débil de lo que recomendaron los científicos y la Comisión.

La difficulté de trouver un emploi pour les femmes est liée à un niveau de formation et de qualification globalement plus faible que chez les hommes.
La dificultad de las mujeres para encontrar empleo está relacionada con un nivel de formación y de calificación en general más bajo que el de los hombres.

Il constate avec préoccupation que les femmes ont une espérance de vie plus faible que les hommes, et que les taux de mortalité maternelle et infantile sont élevés.
Le preocupa que las mujeres tengan una esperanza de vida inferior a la de los hombres y que las tasas de mortalidad maternoinfantil sean elevadas.

Par conséquent, même si elles se déplacent lentement à l'heure actuelle, elles doivent déjà avoir tourné plusieurs fois lorsque le rayon cosmique était beaucoup plus faible que maintenant.
En consecuencia, a pesar de que en estos momentos se mueven lentamente, ya deben de haber girado muchas veces mientras el radio cósmico era mucho más pequeño que ahora.

Les répliques de montres Rolex coûterait nettement plus faible que les montres authentiques.
Las réplicas de relojes Rolex costaría significativamente más bajos que los relojes auténticos.

Sur le marché du travail, le chômage a considérablement diminué au cours des trois années précédentes et le chômage parmi les femmes est plus faible que parmi les hommes.
En el mercado de trabajo, la desocupación ha descendido considerablemente durante los tres últimos años y la desocupación de las mujeres es inferior a la de los hombres.

Un objectif tentant, d'autant plus que ta famille est divisée et donc plus faible que vous ne l'avez jamais été.
Un objetivo tentador, sobretodo por el hecho de que tu familia está dividida y por tanto más débil de lo que nunca habéis estado.

En outre, le taux d'allègement de la pauvreté dans les régions rurales(18%) est plus faible que dans les régions urbaines 20.
Además, el ritmo de reducción de la pobreza en las zonas rurales(18%) era más lento que en las zonas urbanas 20.

En général, la participation de la main-d'œuvre par des immigrantes est plus faible que parmi les indigènes.
En general, la participación laboral de las mujeres inmigrantes es inferior a la de las nativas.

Entre 1996 et 2002, ce secteur s'est développé au rythme d'environ 1,5% par an(table B11.8), ce qui est plus faible que la croissance de l'emploi total environ 1,7.
Entre 1996 y 2002 el sector creció anualmente alrededor del 1,5%(cuadro B11.8), a un ritmo más lento que el empleo total en torno al 1,7.

Le travail de Leur vie Implique un type de connaissance qui est dérivé et il serait donc plus faible que dans la vie pratique.
El trabajo de su vida implica un tipo de conocimiento es derivado y Qui El tanto, más débil de lo que sería en la vida práctica.

Cette immense tragédie humaine a en général sur l'opinion publique mondiale un impact plus faible que beaucoup d'autres causes et crises sur la planète.
Esta inmensa tragedia human de ordinario ejerce sobre la opinión pública mundial un influjo más débil que el de muchas otras causas de crisis del planeta.

Comment utiliser "plus faible que" dans une phrase en Français

Impliqué plus faible que beaucoup 35-730-ll.

Bien plus faible que sur Instagram.

Suis-je plus faible que les autres?

Hélène est plus faible que lui.

L'Empire est plus faible que jamais.

L’Amérique est plus faible que jamais.

T’es encore plus faible que moi.

D’une croissance plus faible que prévu.

L’espoir est plus faible que jamais.

adhésif est plus faible que prévu.

Comment utiliser "más bajo que, menor que, más débil que" dans une phrase en Espagnol

" "Porque eres más bajo que él.?

Era bastante más bajo que su patrón.

Al ser más bajo que Paolo (1.

Una hermana –loca- menor que yo.

¿Y quién era más débil que Ellen?

El régimen está más débil que nunca.

Tiene una hermana menor que él.

Precio económico, más bajo que las otras marcas.

De hecho, está más débil que nunca.

Acuerdo nadie menor que frecuente el.