Exemples d'utilisation de Plus laide que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ta voiture est plus laide que moi!
Plus laide que quand elle était vivante.
Más fea de lo que era cuando vivía.C'est chose la plus laide que j'ai vue.
Es la cosa más fea que jamás he visto.J'avais la seule mère du quartier qui était plus laide que Hazel.
Porque era el único delvecindario C'est la femme la plus laide que j'ai jamais vu.
Es la dama más fea que he visto.Bien, vous êtes en retard de 55 ans etvous êtes… vous êtes plus laide que j'aurais pensé.
Bueno, llegaste 55 años, atrasada.Y eres más fea que lo que pensé La chose la plus laide que je n'ai jamais vue.
Es la cosa más fea que jamás he visto.J'ai dit:"Ça c'est la bite la plus laide que j'ai jamais vue.
Dije:"Es la polla más fea que he visto en toda mi vida.Bien plus laide que je ne le serai jamais.
C'est la créature la plus laide que je connaisse.
Es la criatura más fea que he visto nunca.C'est Ia jupe Ia plus laide que j'aie jamais vue.
Il est la chose la plus laide que vous verrez jamais.
Es la cosa más fea que jamás ver.C'était la nana la plus laide que j'avais jamais vue.
Vi a la mujer más fea que jamás he visto.C'est la chose la plus laide que j'aie jamais vue.
Es la cosa más horrible que jamás haya visto.C'est la chose la plus laide que j'aie vue de ma vie!
Es la cosa más fea que he visto en toda mi vida!Ce matin-là, Xi rencontra la personne la plus laide qu'il ait jamais vue.
Ese día Xi vio a la persona más fea que hubiese conocido.Lyndon Johnson était plus laid que De Gaulle.
Lyndon Johnson era más feo que de Gaulle.Vous vous croyez plus laid que vous n'êtes.
Te consideras más feo de lo que eres.Il est plus laid que moi.
Es más feo que yo.Tu es plus laid que le cul du diable.
Eres más feo que el culo del diablo.T'es beaucoup plus laid que je me souviens.
Eres mucho más feo de lo que recuerdo.Il est vieux, ce Ferrante, et plus laid que moi.
Es viejo, este Ferrante, es más feo que yo.Et aussi parce j'ai vu des gens plus laids que vous ici.
Y porque… usted no es el más feo que ha venido por estos lugares.L'homme le plus laid qu'il m'ait été donné de regarder.
El tipo más feo que he visto en mi vida.Vous êtes encore plus laid qu'avant.
¿Por qué? Ha quedado aún más feo que antes.Ce sont les chaussures les plus laides que j'aie jamais vues.
Son los zapatos más feos que vi en mi vida.Ils sont tous plus laids que toi, vas-y!
¡Son todos más feos que tú, vamos!J'ai vendu des choses bien plus laides que ça.
He vendido cosas más feas que esta.Nicholas est d'accord. Tu es plus laid que moi.
Nicolás está de acuerdo, eres mas feo que yo, Buyenga.Elle dit que que vous paraissez chacun plus laids que dans ses souvenirs.
Dice 
