Exemples d'utilisation de Plusieurs fonctions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça a plusieurs fonctions.
Tiene múltiples funciones.J'ai déjà exercé plusieurs fonctions.
Ya me he desempeñado en varias funciones.Il occupe plusieurs fonctions dans l'université.
Chaque bibliothèque Add-In propose plusieurs fonctions.
Cada biblioteca Add-in incluye diversas funciones.Elle pourrait avoir plusieurs fonctions encore mal comprises.
Hay algunas funciones que aún no posee.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de la fonction hépatique
même fonctionles autres fonctionsles mêmes fonctionsfonctions spéciales
fonction publique fédérale
fonctions financières
fonctions de rapporteur
une autre fonctionfonctions sociales
Plus
Une chambre dans une chambre comme ça a plusieurs fonctions.
Una habitación dentro de una habitación como esta tiene muchas funciones.Plusieurs fonctions ont besoin de plusieurs paramètres, comme in_array.
Muchas funciones tiene multiples parametros, por ejemplo in_array.Les sols ont plusieurs fonctions.
El prepucio tiene numerosas funciones.De plus, de nombreux outils permettent de tester plusieurs fonctions.
Además, muchas de las herramientas son capaces de probar múltiples funciones.De plus, ces toits contient plusieurs fonctions qui sont nécessaires par le client.
Además, estos tejados contiene varias características que se requieren por el cliente.Conformément à ce rôle statutaire, la BCE exerce plusieurs fonctions spécifiques.
En cumplimiento de esta disposición, el BCE ejerce diversas funciones.Il existe plusieurs fonctions de bibliothèques capables de nous fournir un nom de fichier temporaire personnel.
Existen diversas funciones de biblioteca capaces de proporcionarnos un nombre de archivo temporal personal.L'évaluation remplit plusieurs fonctions importantes.
Interrupteur innovant à un bouton età deux étages permettant d'accéder à plusieurs fonctions et modes.
El innovador interruptor de 2 etapas de unsolo botón accede a múltiples funciones y modos.Le API de Matrix Plusieurs fonctions sont disponibles pour l'intégration des modules Matrix dans vos applications.
El Matrix API: Muchas funciones para la integración de las llaves Matrix están disponibles en el API para su aplicación.L'acétate de calcium possède plusieurs fonctions E 263.
El acetato cálcico(E 263) tiene numerosas funciones.Michel Delebarre remplira plusieurs fonctions dans sa région, y compris celle de secrétaire général de la ville de Lille.
Michel DELEBARRE desempeñó diversas funciones en su región, incluida la de Secretario General de la ciudad de Lille.Sur ce Site, les cookies ont plusieurs fonctions.
En el Sitio, las cookies realizan varias tareas distintas.Les commissions régionales des Nations Unies et d'autres institutions régionales jouissent d'unavantage stratégique dans l'exercice de plusieurs fonctions.
Las comisiones regionales y otras instituciones regionales gozan deventajas estratégicas para la realización de diversas funciones.Cela inclus une relocalisation de plusieurs fonctions économiques.
Incluyen una RELOCALIZACIÓN de muchas funciones económicas.Interphone Edge est l'interphone qui convient à ceux qui veulent bénéficier du mélange de fonctionnalité et de technologie, la conception compactepermet un accès facile à plusieurs fonctions.
Interphone Edge es el intercomunicador adecuado para quienes desean beneficiarse de la combinación de funcionalidad y tecnología, el diseño compactopermite un fácil acceso a múltiples funciones.Ceci permet alors de configurer chaque sortie avec plusieurs fonctions programmables.
Esto permite configurar cada salida con diferentes funciones programables.Certaines activités parviennent à marier plusieurs fonctions, à l'instar du projet de gestion des déchets solides à Carrefour Feuilles que le Groupe a visité.
Algunas actividades logran combinar múltiples funciones, como el proyecto de gestión de desechos sólidos de Carrefour Feuilles que el Grupo visitó.Toutes les chambres sont extérieures etil y a plusieurs fonctions de distribution.
Todas las habitaciones son exteriores yexisten múltiples funciones de distribución.Avec l'aide des sels on met en marche les muscles et les carreaux nerveux, mais les hormones et les ferments règlent etcontrôlent plusieurs fonctions de l'organisme.
Por medio de las sales se ponen en movimiento los músculos y las jaulas nerviosas, a las hormonas y los fermentos regulan ycontrolan muchas funciones del organismo.Avec le même appareil et un faible encombrement,vous pouvez avoir plusieurs fonctions à la fois, ce qui vous permet d'économiser du temps et de l'argent.
Con el mismo dispositivo y la pequeña huella,puede tener más de una función al mismo tiempo, ahorrando tiempo y dinero.La N-acétyl glucosamine est unesubstance anti-ulcéreuse qui intervient dans plusieurs fonctions cellulaires.
N-Acetil Glucosamina es unasustancia antiulcerosa que interviene en variadas funciones celulares.Juicy Stakes Casino fonctionne sur le logiciel GamesOS,qui exécute plusieurs fonctions pour une intégration facile.
Juicy Stakes Casino funciona con el software GamesOS,que realiza múltiples funciones para una fácil integración.Lors de l'utilisation de plusieurs formulaires, le Navigateur de formulaire présente l'ensemble des formulaires etpropose plusieurs fonctions permettant de les éditer.
Si se utilizan varios formularios, el Navegador de formulario muestra un resumen de todos ellos yofrece diversas funciones para editarlos.Il a été expliqué en outre que dans certains cas, un document ouinstrument transférable papier remplissait plusieurs fonctions, dont certaines ne reposaient pas sur sa transférabilité.
Se explicó además que, en determinados casos, un documento oinstrumento transferible impreso cumplía múltiples funciones, algunas de las cuales no dependían de la transferibilidad del documento o instrumento.
