Que Veut Dire PORTER UN TOAST en Espagnol - Traduction En Espagnol

• proponer un brindis
• un brindis
• hacer un brindis
• proponer un brindis por
• un brindis por
• el brindis
• brindis
• hacer el brindis
• propongo un brindis por

Exemples d'utilisation de Porter un toast en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faut porter un toast.
Esto merece un brindis.

J'ai pensé qu'on pourrait porter un toast.
Pensé que deberíamos hacer un brindis.

Puis-je porter un toast?
¿Puedo hacer un brindis?

Avant de commencer, je voudrais porter un toast.
Antes de que comencemos, quisiera proponer un brindis.

Et porter un toast à Smitty.
Y hacer un brindis por Smitty.

J'ai pas pu vous porter un toast.
Nunca pude darles su brindis.

Je veux porter un toast à notre petit frère.
Quiero hacer un brindis por nuestro pequeño hermano.

M De Carmine veut porter un toast.
El brindis lo hará De Carmine.

J'aimerais porter un toast à vous les copains.
Me gustaría hacer un brindis por vosotros.

Nous souhaiterions porter un toast.
Vamos a proponer un brindis,¿eh?

J'aimerais porter un toast à l'heureux couple.
Me gustaría proponer un brindis por la feliz pareja.

Messieurs, j'aimerais porter un toast.
Caballeros, quiero proponer un brindis.

Je voudrais porter un toast à Harry et Sally.
Quiero proponer un brindis por Harry y Sally.

Rien. On t'attend pour porter un toast.
Nada, te estábamos esperando para el brindis.

J'aimerais porter un toast à notre hôte et bienfaiteur.
Quisiera proponer un brindis por nuestro anfitrión y benefactor.

Mesdames, je veux porter un toast.
Señoritas, me gustaría proponer un brindis.

Je voudrais porter un toast à mon partenaire, Seeley Booth.
Me gustaría hacer un brindis por mi compañero, Seeley Booth.

J'aimerais aussi porter un toast.
A mí también me gustaría proponer un brindis.

Je voudrais porter un toast à mon frère. A ces débuts à L.A.!
Me gustaría hacer un brindis, por mi hermano y su debut en L.A!

Mais surtout, je veux porter un toast.
Pero más importante, quiero proponer un brindis.

Je veux porter un toast en l'honneur de mon fils et de ma nouvelle fille.
Quiero proponer un brindis por mi hijo y mi nueva hija.

Puisqu'il s'agit d'une occasion spéciale, j'aimerais porter un toast.
Al ser esta una ocasión especial, me gustaría proponer un brindis.

J'aimerais porter un toast à Emma.
Quiero proponer un brindis por Emma.

Tu sais, porter un toast ou quelque chose du genre pour célébrer sa vie.
Ya sabes, hacer un brindis o algo así para homenajear su vida.

Je veux aussi porter un toast ce soir.
Yo también quiero hacer un brindis.

J'aimerais porter un toast, au baron et à la baronne von Troken.
Me gustaría hacer un brindis… por la baronesa y el barón Von Troken.

Je voudrais aussi porter un toast spécial à Larry.
También quiero proponer un brindis especial en honor a Larry.

J'aimerais lui porter un toast devant tout le monde ce soir.
Quiero hacer un brindis para ella esta noche delante de todo el mundo.

J'aimerais porter un toast et faire une promesse à David.
Y me gustaría hacer un brindis y una promesa a David.

Maintenant, j'aimerais porter un autre toast.
Y ahora me gustaría proponerles otro brindis.

Comment utiliser "porter un toast" dans une phrase en Français

J'aimerais porter un toast aux projets créatifs.

Nous allons porter un toast à cette tendance.

tout est bon pour porter un toast !

Porter un toast avec ce distributeur de bouteilles renouvelable.

2/ Porter un toast : Ceci n'est pas obligatoire.

Pourquoi cogne-t-on les verres pour porter un toast ?

Chris décidait de porter un toast pour notre film.

L'occasion pour tous de porter un toast à la vie!

On peut porter un toast à cette bonne nouvelle ?!

Elle est d'abord vu porter un toast avec sa famille.

Comment utiliser "un brindis, proponer un brindis, hacer un brindis" dans une phrase en Espagnol

¡Así que un brindis por los novios!

Vamos a proponer un brindis por los hitos logrados y los que están por llegar.

"¡Hermano Soulsearchl, démosle un brindis a nuestro hermano!

Haremos unos cócteles, compartiremos un brindis (¡salud!

Por ello , me gustaría hacer un brindis con todos Vosotros.

Poner un nombre tan sumamente genérico es hacer un brindis al sol.

¿Siempre te consigues con el tío que quiere hacer un brindis incómodo?

Estará ofreciéndose un brindis entre todos los asistentes.

Quizás por hacer un brindis a Mario, que tiene un blog estupendo.

—Chicas, vamos a hacer un brindis —propuso Ana.