Que Veut Dire POSSIBILITÉ DE PROGRAMMER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• posibilidad de programar
• pueden programarse
• permite programar

Exemples d'utilisation de Possibilité de programmer en Français et leurs traductions en Espagnol

Possibilité de programmer jusqu'à 50 puces via la centrale d'alarme.
Pueden programarse hasta 50 con la central de alarma.

Chaque mandrin est contrôlé automatiquement pendant tout le cycle de l'usinage avec possibilité de programmer la longueur du bord à pôlir.
Cada mandrino está controlado automáticamente por todo el ciclo de elaboración con la posibilidad de programar la longitud del canto recto a pulir.

Possibilité de programmer un seul bouton pour la position Home.
Posibilidad de programar un sólo boton para la posición"casa.

La version 3.0 introduit les graphiques tridimensionnels, la possibilité de programmer l'appareil en Lua, ajoute quelques nouvelles fonctionnalités et des corrections de bogues.
La versión 3.0 introduce gráficos en 3D, las capacidades de programación Lua, añade algunas características y errores corregidos.

Possibilité de programmer jusqu'à 50 cartes via la centrale d'alarme.
Pueden programarse hasta 50 tarjetas de acceso mediante la central de alarma.

Permet d'évaluer l'acceptation d'un produit, un service ou une idée selon les zones, les segments, etc. Possibilité de programmer des traitements alternatifs pour des occasions spéciales.
Permite evaluar la aceptación de un producto, servicio o idea según las zonas, segmentos,etc. Permite programar tratamientos alternativos para ocasiones especiales.

Possibilité de programmer des traitements alternatifs pour des occasions spéciales.
Permite programar tratamientos alternativos para ocasiones especiales.

Transportes Inter-Mex a créé le système de réception des commandes appelé“Système Si”. Ce système offre la possibilité de programmer les expéditions selon les options suivantes.
Transportes Inter-Mex creó el sistema de recepción de pedidos llamado"Sistema Sí", que ofrece la posibilidad de programar sus embarques bajo las siguientes opciones.

Les installateurs ont eu la possibilité de programmer l'appareil INT-TSI avec l'assistance des spécialistes des deux sociétés: SATEL et SATEL ITALIA.
Los instaladores tuvieron la oportunidad de programar el INT-TSI asistidos por los especialistas de ambas empresas: SATEL y SATEL ITALIA.

Il a également cité quelques mesures adoptées dans le cadre du processus de revitalisation concernant le Bureau, comme la possibilité de programmer des réunions informelles sur des questions d'actualité.
También subrayó que una serie de medidas adoptadas en el contexto del proceso de revitalización estaban relacionadas con la Mesa, como la posibilidad de celebrar sesiones informativas oficiosas sobre cuestiones de actualidad.

Capacité(s) de l'infrastructure", la possibilité de programmer des sillons sollicités pour un segment de l'infrastructure pendant une certaine période;
Capacidad de infraestructura: el potencial para programar las franjas ferroviarias solicitadas para un segmento de la infraestructura durante un determinado período.

Les informations détaillées fournies par le SIG, qui n'étaient pas disponibles avec le système utilisé précédemment, donnent au trésorier la possibilité de programmer les paiements d'une manière plus efficace, compte tenu de la situation de trésorerie particulière du moment.
La información detallada generada por el SIIG, que no se podía obtener con los sistemas antiguos instalados, da al Tesorero la posibilidad de programar los pagos de manera más eficaz a la luz de la situación de caja contemporánea.

Aujourd'hui nous avons la possibilité de programmer différemment la façon dont nous assurons l'intendance du riche patrimoine naturel des territoires d'outre-mer.
Actualmente tenemos la oportunidad de fijarnos un nuevo programa para brindar nuestra protección al rico patrimonio natural de los Territorios de Ultramar.

Grâce à la télécommande Lely Control, l'éleveur laitier programme préalablement le parcours du Lely Discovery. L'éleveur a la possibilité de programmer un nettoyage plus fréquent de certains endroits de la stabulation à certaines heures de la journée.
Los ganaderos dedicados a la producción láctea utilizan el control remoto Lely Control para programar previamente la ruta que seguirá el Discovery. Las rutas son flexibles de modo que el ganadero puede programar una limpieza más intensiva en determinadas zonas de la nave durante ciertas horas del día.

La possibilité de programmer la compensation de température du MLX92242 permet de l'utiliser avec tous types d'aimants y compris les modèles les plus économiques en ferrite.
La programabilidad de compensación de temperatura del MLX92242 significa que se puede utilizar con todo tipo de imanes incluyendo los materiales de ferrita de bajo coste.

Pour pouvoir, ainsi que ses Sous-Comités, commencer à examiner tous les points de l'ordre du jour en temps voulu et de manière équilibrée, le Comité est convenu d'étudier la possibilité de programmer l'examen du point intitulé"Débat général" sur une plus longue période pendant les sessions.
A fin de que la Comisión y sus Subcomisiones pudieran iniciar el examen de todos los temas de sus correspondientes programas provisionales de manera puntual y equilibrada, la Comisión acordó estudiar la posibilidad de prolongar el tiempo asignado al tema titulado"Intercambio general de opiniones" en sus períodos de sesiones.

La possibilité de programmer des réunions de l'organe de supervision de l'Approche stratégique en même temps que les réunions des organes directeurs des principales organisations intergouvernementales par rotation, afin de favoriser une participation de haut niveau et de renforcer le caractère multisectoriel de l'organe de supervision de l'Approche stratégique;
La posibilidad de programar la celebración de las reuniones del organismo de control del SAICM conjuntamente con las de los órganos rectores de organizaciones intergubernamentales clave, por turno, para fomentar un alto grado de participación en el organismo de control del SAICM y reforzar el carácter multisectorial del mismo;

Si vous êtes un fan de services tels que HootSuite qui vous permettent de programmer des tweets, Les messages Facebook, et même des notes LinkedIn, alors vous aimerez probablement Partager Do pourGoogle Chrome, aussi. Malheureusement, des sites comme HootSuite n'ont pas mis en œuvre la possibilité de programmer les messages sur Google pour l'ensemble de leurs utilisateurs.
Si eres un fan de los servicios como HootSuite, que le permiten programar tweets, Facebook mensajes, e incluso notas de LinkedIn, entonces es probable que te gusta Share¿paraGoogle Chrome, también. Desafortunadamente, sitios como HootSuite no han lanzado la posibilidad de programar mensajes sobre Google a todos sus usuarios.

Il doit s'agir d'actions mises en uvre de manière cohérente au niveau des États et des régions, parce que la nouvelle logique de la PAC consiste à donner aux régions la possibilité de programmer avec plus de liberté, sur leur territoire, en prenant en considération toutes les régions qui ont des handicaps physiques et naturels et qui doivent, par conséquent, faire l'objet d'aide et d'attention.
Han de ser acciones que deben llevarse a cabo de forma coherente por los Estados y las regiones, porque la nueva lógica de la PAC es la de ofrecer a las regiones la posibilidad de elaborar con mayor libertad programas en su territorio teniendo en cuenta todas las zonas que presentan obstáculos físicos y naturales y que, por lo tanto, deben ser ayudadas y consideradas.

D'autre part, M. Perry, signataire de cet amendement, s'inquiétait avec raison du fait que le Parlement devait contrôler les dépenses et le budget de l'Observatoire pendant ces années. Il peut être rassuré: nous avons laissé l'échéance à cinq ans, nous laissons donc à l'Observatoire la possibilité de programmer de façon plus étendue et plus organique ses précieuses fonctions.
Por otra parte, la justa preocupación expresada por el Sr. Perry, firmante de dicha enmienda, en cuanto a que el Parlamento debía controlar en estos años el gasto y el presupuesto del Observatorio, sigue vigente desde el momento en que dejamos los cinco años, es decir, dejamos al Observatorio la posibilidad de programar orgánica y ampliamente las valiosas funciones que tiene.

La Direction exécutive continuera d'organiser, avec le consentement des États concernés, les visites d'évaluation approuvées par le Comité; d'examiner la possibilité de programmer d'autres visites politiques de haut niveau de la Présidente du Comité; et d'utiliser au mieux les divers types de visite approuvés par le Comité, dans le cadre de son dialogue avec les États Membres.
La Dirección Ejecutiva seguirá haciendo arreglos, con el consentimiento de los Estados interesados, para llevar a cabo las visitas de evaluación a los países que apruebe el Comité, estudiar las posibilidades de que la Presidencia del Comité realice nuevas visitas políticas de alto nivel y hacer el mejor uso posible de los diversos tipos de visita respaldados por el Comité, en su colaboración con los Estados Miembros.

Tout d'abord cela signifie être libres de projets personnels, être libres de projets personnels, de certaines modalités concrètes par lesquelles peut-être, un jour, vous avez pensé vivre votre sacerdoce, de la possibilité de programmer l'avenir, de la perspective de demeurer longtemps dans« votre» lieu d'action pastorale.
Ante todo significa estar libres de proyectos personales, estar libres de proyectos personales, de algunas de las modalidades concretas con las que tal vez, un día, habíais pensado vivir vuestro sacerdocio, de la posibilidad de programar el futuro; de la perspectiva de permanecer largo tiempo en«vuestro» lugar de acción pastoral.

Pour permettre au Sous-Comité de commencer à examiner tous les points de l'ordre du jour provisoire dans les délais et de manière équilibrée, le Groupe de travail est convenu que la possibilité de programmer l'examen du point intitulé"Débat général" sur une plus longue période pendant la session et de limiter le nombre de déclarations par séance devrait être envisagée.
Para permitir que la Subcomisión iniciara su examen de todos los temas del programa provisional de manera oportuna y equilibrada, el Grupo de Trabajo convino en que debería estudiarse la posibilidad de programar el tema titulado"Intercambio general de opiniones" a lo largo de un período más prolongado durante el período de sesiones, y limitar el número de turnos por sesión para la formulación de declaraciones.

Possibilité de prévoir et programmer des restructurations, agrandissements et innovations techniques des départements en aval, garantissant une composition des mélanges adaptable aux divers traitements de moulage, séchage et cuisson.
Posibilidad de prever y programar las ampliaciones, reestructuraciones ó innovaciones tecnológicas del reparto, garantizando una composición de la mezcla y de las pastas idóneas a la diversidad en el tratamiento del conformado, secado y cocción.

On pourrait toutefois encore l'améliorer si les organes inscrits au calendrier des réunions fixaient leur programme de travail très à l'avance, donnant ainsi à la Section de la planification et du service des séances du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence la possibilité de jongler avec les faibles ressources disponibles et de programmer les réunions aussi efficacement que possible.
Sin embargo, aún podrían conseguirse mejoras si los órganos con reuniones previstas en el calendario establecieran su programa de trabajo con bastante antelación dando con ello a la Sección de Servicios de Reuniones del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias la posibilidad de administrar mejor los escasos recursos y programar las reuniones tan eficientemente como sea posible.

Possibilité de versements programmés à partir de 45 EUR par mois ou par trimestre dans le cadre de Déclic Régulier.
Posibilidad de pagos programado de 45 EUR por mes o por trimestre bajo haga clic en normal.

Ainsi, je pense que le développement des droits doit aller jusqu'à la possibilité de suspendre les licenciements programmés, de stopper les processus de fusion en cours.
Por tanto, pienso que el desarrollo de los derechos debe ir hasta la posibilidad de suspender los despidos programados, de parar los procesos de fusión en curso.

Chaque semaine, les joueurs ont la possibilité de choisir différents tournois programmés ils veulent participer po Voici Titan Poker Programmé Tournois garantis chaque semaine.
Cada semana, los jugadores tienen la posibilidad de elegir diferentes torneos programados que quieren participar pulg Aquí hay Titan Poker Programados Torneos garantizados cada semana.

Chaque semaine, les joueurs ont la possibilité de choisir différents tournois programmés ils veulent participer po Voici Titan Poker Programmé Tournois garantis chaque semaine:$ 200,000 Guaranteed Freezeout, tous les dimanches.
Cada semana, los jugadores tienen la posibilidad de elegir diferentes torneos programados que quieren participar pulg Aquí hay Titan Poker Programados Torneos garantizados cada semana:$ 200,000 Guaranteed Freezeout todos los domingos.

Comment utiliser "possibilité de programmer" dans une phrase en Français

Possibilité de programmer plusieurs moteurs (portail, garage).

Possibilité de programmer plusieurs repas par jour.

Possibilité de programmer l'envoi automatique des newsletters.

Possibilité de programmer la vitesse directement sur l'appareil.

Pas de possibilité de programmer des excursions avec...”

Vous avez la possibilité de programmer plusieurs alarmes.

Possibilité de programmer les plages horaires sans wifi.

Possibilité de programmer des cycles de mesures automatiques.

Vous avez la possibilité de programmer son démarrage.

Possibilité de programmer des cours pour acquérir de l'autonomie.

Comment utiliser "permite programar, pueden programarse, posibilidad de programar" dans une phrase en Espagnol

- Permite programar diferentes estilos de producción combinando técnicas.

También nos permite programar nuestras publicaciones.

Hay ciertos procesos que pueden programarse con anticipación.

Las cookies HTML5 pueden programarse mediante almacenamiento local de HTML5.

WatcHelp permite programar una serie de tareas.

También permite programar contenido en esas redes.

Hola @Txebi, el control WiFi permite programar el emisor.

SocialOopmh - Permite programar Tweets y analizar followers.

Los modos de limpieza pueden programarse con antelación.

Tiene la posibilidad de programar las tareas para defragmentar.