Exemples d'utilisation de Procuration en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sa procuration.
Et ceci est une procuration.
Y este es un poder legal.Procuration d'Olivia.
Representante de Olivia.J'ai une procuration.
Tengo poder legal.Il existe deux principaux types de procuration.
Hay dos tipos principales de poderes legales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Je suis sa procuration aujourd'hui.
Soy su representante hoy.Don, je te donne ma procuration.
Don, te envío mi representante.J'ai donné procuration à M. Ravn pour les négociations.
Donnez-lui votre procuration.
Dele su poder de representación.La procuration est invalide dès qu'une personne meurt.
El poder notarial no es válido una vez que la persona muere.Je suis sa procuration.
Soy su representante.Article 11 Désignation des titulaires de procuration.
Artículo 11 Designación de representante.Rachel a donné une procuration à son père.
Rachel le dio a su padre poder legal.Article 11- Désignation du titulaire de la procuration.
Artículo 11- Designación de representante.Vous n'avez pas la procuration de santé pour Will.
Usted no es representante de salud de Will.Il y a deux principaux types de procuration.
Hay dos tipos principales de poderes legales.Une procuration, mon testament. ce genre de choses.
Poder de representación, mi testamento, ese tipo Qui dit que j'ai procuration?
¿Quién dice que tengo poder de abogado?Procuration de Robert Montoya au nom de Mikhail Kapylou concernant R.M. Holdings.
Poder otorgado por Robert Montoya a Mikhail Kapylou para actuar en nombre de R. M. Holdings.Article 10- Vote par procuration.
Une semaine écoulée etnous n'avons toujours pas la procuration.
Ha pasado una semana yaún no tenemos el poder notarial.Clark peut me signer une procuration?
¿Clark puede firmar algo para hacerme su representante?Mais avant elle allait, elle vous a laissé une procuration.
Pero antes de irse, te dejó el poder legal.Aucun membre ne peut avoir plus d'une procuration.
Apparemment, Rachel a accordé à son père une procuration limitée.
Aparentemente, Rachel le otorgó a su padre poder legal limitado.Mais dans son état… je pense quece serait mieux qu'il vous donne procuration.
Pero en su estado… Creo que esmejor si te da poder notarial.Je ne le serai pas, pas de cette façon,mais Michael m'a donné procuration.
No lo seré, no de esa manera,pero Michael me dio poder notarial.Si l'adulte n'est pas leur représentant légal,ils ont besoin de la Procuration.
Si el adulto no es su representantelegal, necesitan el Poder notarial.Les formulaires à utiliser pour voter par correspondance ou par procuration.
Los formularios para el voto por correspondencia y mediante representación.Leur organisation a des comptes au Crédit Versoix,gérés par procuration.
