Exemples d'utilisation de Programme détecte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le programme détecte l'argent qui est retiré de la circulation.
El programa rastrea dinero siendo puesto fuera de circulación.Pour la plupart des documents, le programme détecte automatiquement le type d'impression.
En la mayorma de los documentos, el programa detectara el tipo de impresisn automaticamente.Le programme détecte des schémas comportementaux, dont nous sommes nous-mêmes inconscients.
Le programme détecte automatiquement l'appareil connecté cliquez pour mettre à jour.
Le programme détecte le symbole décimal qu'utilise le système de votre ordinateur que celui-ci soit point ou virgule.
El programa detecta el símbolo decimal que está utilizando el sistema del ordenador bien sea éste coma o punto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
détecter la présence
cas détectéspossibilité de détectererreurs détectéesirrégularités détectéesdétecter les cas
détecter les signes
pour détecter la présence
détecter les activités
de détecter la présence
Plus
Le programme détecte automatiquement les dossiers contenant les messages et pièces jointes IncrediMail(en cas d'IncrediMail est installé), mais aussi permet à l'utilisateur de spécifier manuellement l'emplacement de ces fichiers.
El programa localiza automáticamente las carpetas que contienen mensajes de IncrediMail y accesorios(en el caso de IncrediMail está instalado), sino que también permite al usuario especificar manualmente la ubicación de estos archivos.Parcourir YouTube. com, le programme détectera automatiquement la vidéo et téléchargez- le quand il commence à jouer, ou cliquez sur Téléchargements> Entrez une URL dans les menus en haut de copier l'URL de la vidéo à télécharger des vidéos YouTube.
Navegar YouTube. com, el programa detectará automáticamente el video y descargarlo cuando empieza a jugar, o haga clic en Descargas> Introduzca una URL en los menús superiores para copiar la URL del video a descargar vídeos de YouTube.Le programme détecte automatiquement l'appareil connecté(cliquez pour mettre à jour) 3 Si le firmware que vous avez déjà- cliquez[…] et puis fixer, le répertoire par défaut myfiles ou transférer le programme pour former des médicaments n drop avec la souris.
El programa detecta automáticamente el dispositivo conectado(haga clic para actualizar) 3 Si el firmware que ya tiene- haga clic en[…] y luego fijar el myfiles el directorio por defecto o transferir el Toutefois, le programme ne détecte rien même si elle effectue l'analyse.
Le programme ne détecte pas le gestionnaire de licences et l'application ne se lance pas.
El programa no detecta el gestor de licencias y la aplicación no se inicia.Scan détecte et programme automatiquement vos scanners sans lecture de codes à barres ni élimination de vos paramètres existants.
El novedoso 123Scan detecta y programa automáticamente los escáneres de Zebra sin escanear un código de barras ni borrar los ajustes existentes.Le déroulement est le suivant: ld- linux.so détecte que le programme nécessite une bibliothèque et détermine son soname.
El proceso aproximado es el siguiente: Ld-linux.so identifica que el programa necesita una biblioteca compartida e Ceci est parce que le programme de recherche détecte que l'URL de votre site un lien retour, et elle partage certains de ses rang avec vous à cause de cela.
Es debido a que el programa de búsqueda detecta que la URL de sitios web en el enlace, y comparte algunas de ellas de rango con el que a causa de ella.Ensuite, ce programme intelligent détecte automatiquement la vidéo et téléchargez- le quand il commence à jouer. Remarque, il peut aussi télécharger des vidéos de Google Video, Yahoo! Vidéo, Reuters. com, Metacafe, MySpace Video, Vimeo, GoFish, Pause.
Entonces, este programa inteligente detecta automáticamente el video y descargarlo cuando empieza a jugar. Tenga en cuenta, también puede descargar vídeos de Google Video, Yahoo! Video, Reuters. com, Metacafe, MySpace Video, Vimeo, GoFish, Break.Mais au cours du processus de numérisation,vos fichiers peuvent être effacés par le programme antivirus se il les détecte comme infectés.
Sin embargo, durante el proceso de exploración,los archivos pueden quedar eliminados por el programa antivirus si se detecta como infectado.Cette menace informatique infecte l'ordinateur à l'insu de l'utilisateur, donc même que si vous avez un logiciel antiviru,il est probable que le programme ne détecte pas la menace, à moins que le programme est un outil de suppression de logiciels espions puissante.
Esta amenaza de equipo infecta el equipo sin el conocimiento del usuario, por lo que incluso si usted tiene un Comme une application voyous, Antivirus Defender 2015 doit exécuter une analyse complète du système qui serait"trouver" les infections multiples, comme les chevaux de Troie, les vers, les voleurs de mot de passe et ainsi de suite.Toutefois, le programme ne détecte rien même si elle effectue l'analyse.
Como una aplicación de rogue, Antivirus Defender 2015 se debe ejecutar un análisis completo del sistema que"encontraría" múltiples infecciones, como troyanos, gusanos, ladrones de contraseñas y así sucesivamente.Sin embargo, el programa no detecta nada incluso si lleva a cabo la exploración.Le programme rsync détecte les fichiers et répertoires qu'il est nécessaire de copier en vérifiant si certains de leurs attributs ont changé(par exemple leur dernière date/heure de modification, ou leur taille), et si c'est le cas en déduit qu'il s'agit de quelque chose qui n'a pas été sauvegardé auparavant.
El programa rsync detecta archivos y carpetas que necesitan ser copiados porque uno o más de sus atributos han cambiado(por ejemplo, la fecha/hora de la última modificación, o el tamaño del archivo), en cualquier caso, algo ha cambiado desde el último respaldo.Voici quelques détails de son fonctionnement: Le programme rsync détecte les fichiers et répertoires qu'il est nécessaire de copier en vérifiant si certains de leurs attributs ont changé(par exemple leur dernière date/heure de modification, ou leur taille), et si c'est le cas en déduit qu'il s'agit de quelque chose qui n'a pas été sauvegardé auparavant.
Esto puede ser explicado muy sencillamente: El programa rsync detecta archivos y carpetas que necesitan ser copiados porque uno o más de sus atributos han cambiado(por ejemplo, la fecha/hora de la última modificación, o el tamaño del archivo), en cualquier caso, algo ha cambiado desde el último respaldo.Par exemple, il peut infecter vos documents word ou même masquez-les auprès de vous pour vous faire croire qu'ils ont été déjà supprimés Si vous remarquez que votre PC nefonctionne pas correctement, mais votre programme anti-virus ne détecte pas les infections, elle implique que l'infection Beast ou toute autre pièce malveillante de logiciel espion a infecté votre ordinateur.
Por ejemplo, puede infectar sus documentos de word o incluso ocultarlos de Programme hostile détecté.
Aucun programme illégal détecté.
No se detectan programas ilegales.Que le programme peut détecter la communication.
Engagez-vous à vérifier régulièrement les journaux créés par votre programme pour détecter tout comportement inapproprié.
Comprométase a revisar regularmente los registros creados por su programa para rastrear cualquier comportamiento inapropiado.Le programme a détecté le dispositif pour cliquer sur dessus le bouton de« début» sur le même écran visuel: Chaque.
Cuando el programa ha detectado el dispositivo para hacer clic en el botón del“comienzo” en la misma pantalla de vídeo: Cada.Si vos films sont stockés sur votre réseau local, le programme essaiera de détecter les meilleurs réglages.
Si las películas se almacenan en la red local, el programa intentará detectar la mejor configuración.Le programme peut détecter le silence immédiatement, mais s'il coupe toutes les pauses d'un message vocal, le message deviendra très difficile à comprendre.
El programa puede detectar silencio inmediatamente, pero si se recortan todas las pausas de un mensaje de voz, el mensaje será muy difícil de comprender.Ce programme sera détecter et supprimer toutes les traces de ce malware et corrige d'autres bugs mineurs et des questions liées à votre système Windows.
Este programa será detectar y eliminar todos los rastros de este malware y corrige otros errores menores y cuestiones relacionadas con el sistema Windows.En fait, lors des tests, le programme n'a pas été détecté par tous les principaux programmes antivirus du marché.
De hecho, en Cette phase du programme d'installation Debian détecte les systèmes d'exploitation déjà installés sur l'ordinateur et ajoute automatiquement des choix correspondants dans le menu de démarrage; mais tous les programmes d'installation ne font pas de même.
Esta fase en el proceso de instalación de Debian detecta los sistemas operativos que ya se encuentran instalados en el equipo y agrega los elementos correspondientes al menú de arranque, pero no todos los programas de instalación lo hacen.
