Exemples d'utilisation de Prolonge en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ne prolonge pas son agonie.
No prolongues la agonía.Sa reconstruction se prolonge jusqu'en 1614.
Su existencia se alargó hasta 1641.Ne prolonge pas ta sentence.
No alargues tu condena.Vu sa clientèle, se fondre dans la nature lui prolonge la vie.
Ne prolonge pas l'inévitable.
No prolonguemos más lo inevitable.Sa composition en glycérine prolonge la vie de tous ces produits.
Prolonge jusqu'à 3 fois la durée de vie de vos équipements.
Alarga la vida de su equipo hasta tres veces más.La loi de 2012 prolonge la durée de ces mesures.
Prolonge l'effort physique, les performances accrues chez les athlètes.
Son succès se prolonge jusque dans les années 1880.
Ils font bravement leur devoir et en récompense, on prolonge leur service.
Se presentaron para cumplir con su deber y les prorrogan el servicio meses y meses.Elle le prolonge et le continue.
Ella lo prolonga y Donner 1 an à1 million de personnes, prolonge seulement leur agonie.
Aunque le dieras un millónde años a la gente, solo prolongarías su agonía.Son fils Jean prolonge la tradition familiale depuis 1977.
Su hijo Jean prolongó la tradición familiar a partir de 1977.La Commission note que cette dernière approche prolonge inutilement le processus réglementaire.
La Comisión entiende que este segundo método alarga innecesariamente el proceso regulador.Le reste prolonge l'immunité entre 10 et 20 ans respectivement.
Sa construction se prolonge jusqu'au XVIIe siècle.
La construcción se prolongó hasta el siglo XVII.Le ritonavir prolonge significativement la demie vie du Vivanza à 25,7 heures voir rubrique 4.3.
Ritonavir prolongó significativamente la semivida de Vivanza hasta 25,7 horas ver sección 4.3.Cet état des choses se prolonge pendant les 17 années suivantes.
Le père Trudeau prolonge son séjour en Angleterre jusqu'en 1851.
El Padre Trudeau prolongó su estancia en Inglaterra hasta 1851.Il offre de la douceur et prolonge la vie de votre produit en cuir.
Proporciona suavidad y alarga la vida de su producto de piel.Sa carrière se prolonge jusqu'au milieu des années 1930.
Su carrera cinematográfica se prolongó hasta finales de la década de 1930.Le complexe de la marine pour prolonge environ 215 mille mètres carrés.
En extrapolant, je prolonge ces deux axes… et j'obtiens quoi?
Extrapolándolo, prolongo estos dos ejes…¿y qué obtengo?Le présent accord prolonge et complète les accords antérieurs.
La ligne se prolonge aux Pays-Bas jusqu'à Maastricht.
La epidemia se extendió a las ciudades fronterizas holandesas como Maastricht.Le nouveau"Annuale" prolonge le temps entre vos règles de 11 mois.
El nuevo Annuale alarga el tiempo entre sus períodos por 11 meses.Le 3 décembre 2017, Özcan prolonge son contrat au VfB Stuttgart jusqu'en juin 2021.
En octubre de 2017, Krunić prolongó su contrato hasta junio de 2021.Cela signifie que la prolonge plus vous utilisez, vous obtiendrez de meilleurs résultats.
Esto quiere decir que cuanto más prolongues su uso, obtendrás mejores resultados.
