Que Veut Dire QU'IL ENVERRAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

que enviaría
qu'envoyer
que l'envoi
que d'expédier
que mandaría
qu'envoyer
que commander
que enviará
qu'envoyer
que l'envoi
que d'expédier
que enviará a
de que enviaría

Exemples d'utilisation de Qu'il enverrait en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il a dit qu'il enverrait une surprise.
Dijo que enviará una sorpresa.
J'ai appelé le commissaire de police et il a dit qu'il enverrait son meilleur enquêteur.
Llamé al jefe de la policía y dijo que enviaría a su mejor hombre.
Il a dit qu'il enverrait des billets.
Dijo que nos mandaría unas entradas.
La PRÉSIDENTE indique que le Gouvernement cambodgien a donné l'assurance qu'il enverrait une délégation.
La PRESIDENTA indica que el Gobierno de Camboya ha asegurado que enviará una delegación.
J'ignorais qu'il enverrait sa pire meurtrière.
No me di cuenta de que enviaría al mejor.
Le 11 juillet 2007,l'État partie a annoncé qu'il enverrait une réponse très prochainement.
El 11 de julio de 2007,el Estado parte indicó que enviaría una respuesta en breve.
Il a dit qu'il enverrait quelqu'un me tuer si je disais la vérité.
Dijo que mandaría a alguien matarme si decía la verdad.
On se souviendra qu'en novembre 1992,le Gouvernement avait déclaré qu'il enverrait au total 61 638 hommes dans ses 29 zones de regroupement.
Cabe recordar que en noviembre de 1992 elGobierno había declarado que enviaría 61.638 soldados en total a sus 29 zonas de concentración.
Il a dit qu'il enverrait la vidéo à tout ceux que je connais.
Dijo que mandaría ese vídeo a todos los que conozco.
Jefferson Banneker promis dans sa réponse au 19août 1791 lettre qu'il enverrait son Almanach de Condorcet à l'Académie des Sciences à Paris.
Jefferson prometió Banneker en su respuesta a la carta de19 de agosto 1791 que iba a enviar su Almanaque de Condorcet en la Académie des Sciences de París.
Il a également indiqué qu'il enverrait au secrétariat son rapport annuel, intitulé"Les défenseurs des droits de l'homme en première ligne", dès qu'il serait disponible.
Indicó, además, que enviaría a la Secretaría su informe anual titulado"Human Rights Defenders on the Front Line", en cuanto se publicara.
Mais j'ignorais qu'il enverrait un coursier.
No sabía que fuera a mandar a una mensajera.
Il a dit qu'il enverrait une carte pour toi.
Dice que enviará un auto a por ti.
Il aurait donc donné l'assurance au Président de la République qu'il enverrait une patrouille de la gendarmerie, pour renforcer la garde de cette prison.
Según se indica,aseguró al Presidente de la República que enviaría una patrulla de la gendarmería para reforzar la guardia de la prisión.
L'UNITA a confirmé qu'il enverrait tous ses représentants à Luanda entre le 15 et le 17 mars.
La UNITA confirmó que enviaría a todos sus representantes a Luanda entre el 15 y el 17 de marzo.
Mme Rasheed(Observatrice pour la Palestine)demande si Israël a confirmé qu'il enverrait une délégation pour participer à l'examen périodique universel le 29 octobre.
La Sra. Rasheed(Observadora de Palestina) preguntasi Israel ha confirmado que enviará una delegación para participar en el proceso de examen periódico universal el 29 de octubre.
Papa a dit qu'il enverrait Flan à l'abattoir.
Padre dijo que enviaría a The Pie al matadero… para comida de gatos.
Il a également confirmé que rien n'avait encore été fait, mais qu'il enverrait une nouvelle recommandation pour que le Samoa adhère à la Convention.
Además, confirmó queaún no se habían adoptado medidas, pero que enviaría una recomendación adicional a fin de que Samoa se adhiriera a la Convención.
Car le Seigneur m'a révélé qu'Il enverrait sa foudre divine détruire cette ville et ses habitants pour punir leur iniquité.
Pues el Señor vuestro Dios me ha dicho que mandará fuego sagrado a destruir esa ciudad y a todos los que la habitan por su iniquidad.
Le lieutenant a dit qu'il enverrait une infirmière.
El teniente le dijo a Michael H que enviarían una enfermera.
Le président a déclaré qu'il enverrait les gardes-côte afin de reprendre les îles, Bien qu'il compatisse, étant lui-même un naitf Hawaïen.
El presidente dice que mandará a los guardacostas para recuperar la isla, aunque los compadece, porque él mismo es un nativo hawaiano.
Vous croyez vraiment qu'il enverrait des tireurs ici?
¿En serio crees que traerían a los de operaciones especiales?
Il s'est excusé et a dit Qu'il enverrait incessamment dix de ses meilleurs gars Pour remédier à la situation à notre entière satisfaction.
Se disculpó profundamente y me dijo que enviará a doce de sus mejores hombres inmediatamente para remediar la situación para nuestra satisfacción.
Il a dit à Joe qu'il enverrait lui-même l'invitation.
Le dijo a Joe que enviaria la invitación él mismo.
Ce matin, il m'a promis qu'il enverrait Frère Tuck avec un paquet.
Me lo prometió cuando se fue esta mañana. Que enviaría un paquete.
Puis Dieu avertit chacun qu'il enverrait une tempête de grêle sur l'Égypte.
Luego Dios advirtió que El traería una tormenta de granizo torrencial en Egipto.
Le Gouvernement a annoncé qu'il enverrait la police sur place pour mettre fin au mouvement.
El Gobierno anunció que mandaría fuerzas de policía para desbaratar la huelga.
Le ministère a également annoncé qu'il enverrait des documents officiels aux surintendants locaux, exigeant la punition de celles et ceux qui ont participé à la déclaration.
El Ministerio también dijo que enviaría documentos oficiales a los superintendentes locales, solicitando la penalización de quienes hubieran participado en la declaración.
Bien sûr qu'il en enverrait un à mes trousses.
Seguro que ha enviado uno a por mi.
Son oncle a refusé. Il lui a dit qu'il en enverrait d'autres pour me tuer, pour montrer l'exemple.
Su tío no acepta eso… y le dice… que enviará a otros a matarme, para dar el ejemplo.
Résultats: 51, Temps: 0.0496

Comment utiliser "qu'il enverrait" dans une phrase en Français

Pawar disait qu il enverrait les fonds à KP lorsqu ils seraient crédités. 21.
AMORCE Pharaon ayant refusé, malgré 9 plaies de plus en plus dures, de laisser partir son peuple Israël, le Seigneur avait prévenu Moïse qu il enverrait une
Toujours aussi méchant > aussi, C est qu il enverrait presque ses troupes sur la tronche des autres, le : bougre Regarde/ donc ces petits chars rouges !

Comment utiliser "que enviará, que enviaría" dans une phrase en Espagnol

El Ministerio del Interior ha anunciado que enviará 1.
Koon le dijo que enviaría a una flota para rescatarlos.
La Gobernación anunció que enviará maquinaria pesada.
Una misión suicida en la que enviará preciosos datos.
Casas de madera que enviará Misiones para San Juan.
Ahora nos dice que enviaría a otro, al Espíritu Santo.
Ecoperia hará una selección previa, que enviará a IFA.
000 dosis) que enviará el mecanismo global Covax.
Panamá dijo que enviaría un grupo de 35 socorristas.
Tendrás que firmar el contrato que enviará la compañía.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol