Que Veut Dire QU'IL PLANIFIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que está planeando
• que planea

Exemples d'utilisation de Qu'il planifie en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne sais pas ce qu'il planifie.
Ahora no sé lo que está planeando.

Parce qu'il planifie soigneusement.
Por lo que lo planea cuidadosamente.

Je sais pas ce qu'il sait ou ce qu'il planifie.
Yo no sé lo que sabe o lo que planea.

Donc vous pensez qu'il planifie un meurtre par abeille?
¿Así que crees que está planeando un asesinato por abeja?

KHALAFOV(Azerbaïdjan) explique que le Gouvernement prévoit toujours des fonds pour les projets sociaux qu'il planifie.
El Sr. KHALAFOV(Azerbaiyán) explica que el Gobierno siempre asigna fondos para todos los proyectos sociales que haya planificado.

Et nous avons des raisons de croire qu'il planifie bientôt une attaque sur des installations américaines de défense.
Y tenemos razones para creer que está planeando un ataque a instalaciones de defensa americanas muy pronto.

C'est l'un de nos agents les plus dangereux, et je n'ai aucun doute là dessus, peu importe ce qu'il planifie, il est totalement capable d'y parvenir.
Es uno de nuestros agentes más peligrosos y no me dudo, que sea lo que sea lo que planea, es completamente capaz de llevarlo a cabo.

On dirait qu'il planifie ce braquage de banque depuis environ six mois, à en juger le nombre de virements bancaires.
Parece que ha estado planeando el robo al banco durante unos seis meses, a juzgar por la serie de transferencias.

Il sait que je vais comprendre, peu importe ce qu'il planifie, peu importe où il en est.
Porque sabe que lo descubriré, lo que sea que planee, lo que sea que trame.

Imaginez ce qu'il planifiait.
Imaginad lo que estaba planeando.

Qu'il planifié d'utiliser sur Rebbeca.
Que planeaba usar en Rebekah.

J'ai essayer de stopper ça dès que j'ai découvert ce qu'il planifiait.
Llevo intentando evitar esto desde que me enteré de lo que tenía planeado.

Tout ceci indique qu'ils planifiaient un cambriolage à l'ancienne.
Todo eso sugiere que estaban planeando un robo a la antigua.

Quelque chose qu'ils planifient d'utiliser contre les Humains.
Algo que planean usar contra los humanos.

Il dit qu'ils planifiaient de modifier le virus?
Dijo que ellos estaban planeando modificar el virus.¿Para que es esto?

Et bien, qu'importe ce qu'ils planifiaient… Ça en valait le coup.
Bueno, lo que sea que estén planeando… merecía el riesgo.

Le renseignement a des infos disant qu'ils planifiaient quelque chose ici, à Berlin.
Inteligencia tiene indicios de que planeaban algo aquí en Berlín.

Je pense qu'ils planifiaient et travaillaient vers l'effondrement quand même.
Creo que estaban planeando y trabajando hacia el colapso de todos modos.

On a au moins découvert ce qu'ils planifiaient.
Nos enteramos de lo que había planeado, por lo menos.

Donc ils ont besoin de toi pour ce qu'ils planifient.
Así que ellos te necesitan para lo que están planeando.

Ce que vous voyez n'est rien comparé à ce qu'ils planifient.
Lo que se ve, no es nada en comparación con lo que están planeando.

Vous pensez vraiment que c'est ce qu'ils planifient?
¿De verdad crees que es eso lo que están planeando?

Donc, vous y avez passé près d'un an, vous savez qu'ils planifient quelque chose de gros, mais vous n'avez rien qui aiderait à les arrêter.
Entonces, ha estado con esto por casi un año, sabe que están planeando algo grande, pero no tiene nada que ayude a atraparlos.

Tu penses qu'ils planifient une sorte d'attentat, ou c'est un entrainement préventif?
¿Crees que están planeando un ataque a gran escala o que esto es entrenamiento antes de hacerlo?

Ils ne vous considèrent pas comme dignes de vivre dans le monde qu'ils planifient.
Ellos no los ven como dignos de vida en el mundo que estaban planeando.

Un de mes indics vient juste de me dire qu'ils planifient une vengeance contre les G Park.
Uno de mis informantes me ha acaba de decir que están planeando una especia de represalia contra los G Park.

Quand elles ont eu vent qu'il planifiait d'autres attaques, les forces de sécurité n'ont pu que décider de l'arrêter par la force, ce qui a malheureusement abouti à son décès ainsi qu'à celui de ses compagnons.
Cuando las fuerzas de seguridad recibieron información en el sentido de que estaba planificando nuevos ataques, no tuvieron más opción que detenerlo por la fuerza, lo cual lamentablemente acarreó su muerte y la de sus compañeros.

Il a à peine haussé le ton quand il m'a dit qu'il planifiait de m'incinérer si je ne les retrouvais pas dans les prochaines… 24 heures, ensuite, je creuserai un trou à travers cette planète d'arriérés.
Apenas alzó la voz cuando me dijo que planeaba incinerarme si no los encontraba en las próximas… 24 horas, y luego, haré un agujero a través de este planeta de idiotas.

Ces normes exigent des vérificateurs qu'ils planifient et exécutent l'audit de manière à déterminer avec un degré de certitude suffisant que les états financiers ne contiennent pas d'erreurs matérielles.
Esas normas exigen que planifiquemos y revisemos la auditoría a fin de obtener un grado razonable de seguridad de que los estados financieros estén exentos de errores materiales.

Un appui technique est fourni aux pays et partenaires afin qu'ils planifient et mettent en œuvre voire intensifient des initiatives sectorielles et veillent à ce que les projets concernant les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique soient abordables et puissent être reproduits.
Se presta apoyo técnico a los países y a los asociados para que planifiquen, apliquen y amplíen las iniciativas sectoriales y hagan que los proyectos sobre energías renovables y eficiencia energética sean costeables y fáciles de reproducir.

Comment utiliser "qu'il planifie" dans une phrase en Français

Il soutient chaque enfant afin qu il planifie ses activités, les accomplisse et fasse un retour sur ses expériences.

Comment utiliser "que está planeando, que planea" dans une phrase en Espagnol

Por supuesto, no sabemos dónde han estado, ni lo que está planeando todavía.

La directiva del club anunció que está planeando construir su propio estadio.

Naranja que planea aplicaciones kirklees universitarios.

000 botellas que planea producir este año.

Desea pensar que está planeando perder todo su dinero.

Penetrado: de vista rápida que planea ofrecer.

El matrimonio: creo que está planeando una.

Demuestre que planea permanecer en los EE.

Trump dijo que planea visitar Parkland, Florida.

Víctimas masculinas que está planeando casarnos y tener un atractivo que t si.