Que Veut Dire QUE ESTÁ PLANEANDO en Français - Traduction En Français

• qu'il prépare
• qu'il prévoit
• que vous prévoyez
• qu'il projette
• qu'il planifie
• qu'elle prévoyait
• qu'elle projette
• qu'il envisage

Exemples d'utilisation de Que está planeando en Espagnol et leurs traductions en Français

Se lo que está planeando.
Je sais ce qu'il trame.

Para alguna actuación que está planeando.
Pour une performance qu'il prépare.

Parece que está planeando un viaje.
On dirait qu'il prévoit un voyage.

Antoine me dijo lo que está planeando.
Antoine m'a dit ce que tu prévois.

¿Y sabe que está planeando demolerlo?
Savez-vous qu'il projette de le démolir?

¿Y si cada una es un objetivo que está planeando atacar?
Et si chacun est une cible qu'il va frapper?

Sé que está planeando una fiesta sorpresa.
Je sais qu'elle me prépare une fête surprise.

Él sabrá lo que está planeando.
Il saura ce qu'ils ont prévu.

¿Creen que está planeando algún tipo de ataque contra la base?
Vous pensez qu'il prévoit d'attaquer la base?

No sabemos lo que está planeando.
On ne sait pas ce qu'il mijote.

El Sr. Mosley le ha dado la impresión a Su Señoría que está planeando.
Il a donné l'impression à Madame que vous prévoyiez.

Sé lo que está planeando.
Je sais ce qu'il va faire.

Entonces, mientras tanto, averigua lo que está planeando.
Alors, en attendant, découvrez ce qu'il projette.

Parece como que está planeando regresar a esta Tierra.
On dirait bien qu'il veut revenir sur cette Terre.

Empiecen a hablar.¿De qué se trata el gran golpe que está planeando Wesker?
Parle-moi de ce gros coup que prépare Wesker?

Si, supongo que está planeando enfrentarse a Jacoby.
Ouais, j'imagine qu'il a prévu de confronter Jacoby.

Quizá sí, quizá no… pero siento que está planeando un golpe.
Peut-être, peut-être pas, mais j'ai le sentiment qu'il prépare un coup.

Sabemos que está planeando elegir como blanco algo grande.
On sait qu'elle prévoyait d'attaquer quelque chose de gros.

Ahora no sé lo que está planeando.
Je ne sais pas ce qu'il planifie.

Piensan que está planeando algo grande en la cumbre Rusa-OTAN.
Ils pensent qu'il prépare quelque chose de gros pour le sommet OTAN-Russie.

¿Dónde está el juego que está planeando para ver?
Où est le jeu que vous prévoyez pour voir?

Se dice que está planeando una entrega esta noche en su lugar de trabajo.
Chatter dit qu'il prévoit un transfert ce soir sur son lieu de travail.

También quiero ver lo que está planeando hacer con ella.
Je veux aussi voir ce qu'elle prévois de faire avec.

Estoy muy entusiasmado con el nuevo estudio demográfico que está planeando.
Je suis très intéressé à propos de cette nouvelle étude démographique que vous prévoyez.

No sabes lo que está planeando.
Tu ne sais pas ce qu'elle a prévu.

¿Es verdad que está planeando identificar nuestros lugares de tránsito en Polonia?
Est-il vrai qu'il prévoit d'identifier nos sites de transit en Pologne?

También tenemos razones para creer que está planeando otro ataque.
Nous avons aussi des raisons de penser qu'il prépare une nouvelle attaque.

¿Así que crees que está planeando un asesinato por abeja?
Donc vous pensez qu'il planifie un meurtre par abeille?

¿Está planeando hacer lo que creo que está planeando hacer?
A t-elle l'intention de faire ce que je pense qu'elle va faire?

Lo que sea que está planeando.
Qu'importe ce qu'il prépare.

Comment utiliser "que está planeando" dans une phrase en Espagnol

Eso es lo que está planeando hacer ahora mismo Alemania.

T esperar de que está planeando presentar la regla básica.

Y pensaron que está planeando ir en otros quieren un.

De citas confiable que lo que está planeando para la.

Sus parejas que está planeando un buen augurio para cambiar.

Un proyecto que está planeando el gobierno de los EE.

Netflix parecería que está planeando cambiar su estrategia y aplicarse.

De que está planeando un grupo de los que hacer.

Llámame loco, pero creo que está planeando la boda perfecta.

¿Por qué apoyarían los entes centralizados algo que está planeando acabarlos?

Comment utiliser "que vous prévoyez, qu'il prévoit, qu'il prépare" dans une phrase en Français

Que vous prévoyez cougar webcam comme la.

Non-discrimination : l un des éléments essentiels du droit international humanitaire est que la protection et les garanties qu il prévoit doivent être accordées à tous, sans discrimination.

On l appelle «tueur en série organisé» car il prend soin d emporter avec lui un «kit du crime» qu il prépare à l avance. 40 Frédéric Vézard, op.

Est-ce que vous prévoyez publier d’autres livres ?

Le gouvernement fédéral a annoncé qu il prévoit adopter des règlements similaires pour le secteur du pétrole et du gaz naturel.

Quels sont les livres que vous prévoyez acheter?

Est-ce que vous prévoyez de faire participer votre....

Est-ce que vous prévoyez d’autres rendez-vous sportifs ?

Budget (s il y a lieu) L investigateur doit démontrer qu il prévoit les coûts ainsi que le financement pour les couvrir.

Je constate que vous prévoyez trois portées pour 2016.