Que Veut Dire PLANEA UTILIZAR en Français - Traduction En Français

• prévoit d'utiliser
• vous prévoyez d'utiliser
• projetez employer
• projetez utiliser
• projette d'utiliser

Exemples d'utilisation de Planea utilizar en Espagnol et leurs traductions en Français

La fabricación de esa opción depende de cómo usted planea utilizar VOIP.
La fabrication de ce choix dépend de la façon dont vous projetez employer VOIP.

Si usted planea utilizar la hamaca dentro, la pintura o el papel pintado emparejará.
Si vous projetez utiliser l'hamac à l'intérieur, la peinture ou le papier peint s'assortira.

Entonces usted debe conectar aplicación creada con la página web, si usted planea utilizar multimedia desde tu perfil.
Ensuite, vous devez vous connecter application créée avec le site si vous prévoyez d'utiliser le multimédia à partir de votre profil.

Pero si planea utilizar lire como tarea temporizada, lo deberá configurar primero.
Mais si vous prévoyez d'utiliser Lire comme tâche cron, il vous faut d'abord le configurer.

La llave a encontrar el derecho para usted es caminar detrás y considere exactamente cómo usted planea utilizar su computadora portátil.
La clef à trouver le droit pour vous doit se reculer et considérez exactement comment vous projetez utiliser votre ordinateur portatif.

Sin embargo, si usted planea utilizar la hamaca dentro, los colores del algodón seguirán siendo verdades por muchos años.
Cependant, si vous projetez utiliser l'hamac à l'intérieur, les couleurs de coton demeureront vraies pendant beaucoup d'années.

En todo momento y antes de grabar, usted debería explicar cuáles son sus intenciones y cómo planea utilizar y compartir las imágenes y declaraciones.
Avant d'enregistrer, vous devriez toujours expliquer vos intentions et comment vous pensez utiliser et partager les images et commentaires.

Si usted planea utilizar su auto donación como una deducción en sus impuestos, tendrá que recibir la debida documentación.
Si vous prévoyez utiliser votre voiture comme un don de déduction sur vos impôts, vous aurez besoin pour obtenir les documents.

Tras el fracaso de las pruebas de acceso a la ETH, Einstein asistió a la escuela secundaria en Aarau planea utilizar esta ruta para entrar en la ETH de Zurich.
Après l'échec de l'examen d'entrée à l'ETH, Einstein a assisté à l'école secondaire à Aarau prévoyez d'utiliser cette voie pour entrer dans le ETH à Zurich.

Si planea utilizar cajeros automáticos en Irlanda, asegúrese de que su tarjeta bancaria sea del tipo de número PIN.
Si vous prévoyez d'utiliser les guichets automatiques en Irlande, assurez-vous que votre carte bancaire est du type à quatre codes PIN.

Elige La Buena Iluminación- Empareje Sus Accesorios A la Iluminación Al elegir sus accesorios de la luz del cuarto de baño, usted debe considerar siempre qué clase de luces usted planea utilizar.
Choisissent Le Bon Éclairage- Assortissez Vos Montages À l'Éclairage En choisissant vos montages de lumière de salle de bains, vous devriez toujours considérer quel genre de lumières vous projetez employer.

Quizás usted planea utilizar una introducción a su asunto del capítulo, y después lo divide en cuatro asuntos del subhead.
Peut-être vous projetez employer une introduction à votre matière de chapitre, et la divisez alors en quatre matières de subhead.

Por lo tanto, si está pensando en invertir en un bien tan preciado como su propio cuerpo y planea utilizar suplementos nutricionales, cabe aplicar el mismo principio, incluso con más razón!
Si vous envisagez d'investir dans ce bien extrêmement précieux qu'est votre propre corps, et si vous prévoyez d'utiliser des compléments alimentaires pour vous y aider, les mêmes principes s'appliquent, et même peut-être encore plus!

Si planea utilizar transporte público o taxis, indique si hay algunos riesgos asociados a esto y cómo van a ser tratados.
Si vous prévoyez d'utiliser les transports en commun ou les taxis, indiquer si cela comporte des risques et comment ils vont être pris en compte.

Si utiliza el contenido en una plataforma de medios sociales u otro sitio web de terceros, y esta utiliza(o anuncia que planea utilizar) el contenido para efectos propios o en forma alguna contraria a este acuerdo, este acuerdo terminará en forma inmediata.
Si vous utilisez le contenu sur un réseau social ou un autre site Internet tiers et que le réseau social ou le site Internet utilise(ou annonce avoir l'intention d'utiliser) le contenu à ses propres fins ou d'une façon contraire au présent contrat, le présent contrat sera immédiatement résilié.

El equipo planea utilizar los fondos para ayudar a poner el SmartWatch en la producción- Pebble se lanzará al mercado en septiembre de este año y al por menor $150.
L'équipe prévoit d'utiliser les fonds pour aider à mettre en production la smartwatch- Pebble est prévu d'expédier en Septembre de cette année et de détail pour $150.

El aprender y crecimiento¿Como usted refleja en este año y se prepara para el año próximo, cuáles son las lecciones que usted ha aprendido en negocio y cómo usted planea utilizar esas lecciones para crecer su negocio en el año a continuación? Y recuerde, en cada desafío allí es oportunidad para el crecimiento tan incluso si usted tenía un año desafiador que puede ser una piedra el caminar al éxito. Sé que.
Étude et croissance Comme vous réfléchissez cette année et vous préparez à l'année prochaine, quelles sont les leçons que vous avez apprises dans les affaires et comment vous projetez employer ces leçons pour accroître vos affaires en année à venir?Et rappelez-vous, dans chaque défi là est occasion pour la croissance ainsi même si vous aviez une année provocante que ce peut être une pierre d'progression.

Si planea utilizar el transporte público(metro, autobús o tranvía) para llegar a y desde el lugar del festival de forma regular, vale la pena comprar un billete T10.
Si vous envisagez d'utiliser les transports publics(métro, bus ou tram) pour aller et venir régulièrement vers le festival, cela vaut la peine d'acheter un ticket T10.

Los dirige el Vigía, un despiadado líder que planea utilizar el Himno de la Creación para satisfacer sus propias ansias de destrucción… y tú te interpones en su camino.
Elle est dirigée par l'Observateur, un chef impitoyable qui projette d'utiliser l'Hymne de la Création pour assouvrir sa soif de destruction… et vous vous trouvez sur son chemin.

Ghana planea utilizar la beca de la CE para reunir a socios de desarrollo a fin de debatir la creación de un fondo conjunto para la provisión de asistencia técnica.
Le Ghana prévoit d'utiliser l'aide de la CE pour réunir des partenaires de développement et discuter de la création d'un fonds commun pour la fourniture d'un appui technique.

Sírvanse informar si el Gobierno de la RAEHK planea utilizar medios alternativos de registro de los reclusos, a lo que se habrían comprometido las autoridades en 2005.
Indiquer si le Gouvernement de la Région administrative spéciale prévoit d'utiliser d'autres méthodes pour contrôler les détenus, ainsi que les autorités l'auraient promis en 2005.

Si usted planea utilizar su hamaca dentro como cama, en su patio para lounging en la tarde, o un retratamiento del fin de semana al aire libre, usted encontrará un número de estilos para caber su necesidad.
Si vous projetez employer votre hamac à l'intérieur comme lit, sur votre patio pour lounging l'après-midi, ou une retraite de week-end dehors, vous trouverez un certain nombre de modèles pour adapter votre besoin.

Evita las escuchas y el robo de llamadas cifrando, luego, si planea utilizar el teléfono en la línea, es posible que desee utilizar el teléfono en modo digital. En segundo lugar, decida un sistema operativo.
Empêche l'écoute et le vol d'appels en cryptant, puis si vous prévoyez d'utiliser le téléphone sur la ligne, vous pouvez utiliser le téléphone en mode numérique. Deuxièmement, décider d'un système d'exploitation.

El, obviamente, planea utilizar a Yingluck como una clase de robot que el pueda manipular a distancia y así poder seguir gobernando como Primer Ministro, sin ser elegido.
Il a de toute évidence l'intention d'utiliser Yingluck comme un genre de robot qu'il peut manipuler à distance et donc gouverner de fait comme Premier ministre sans avoir été élu.

Ulises Ruiz, dictador del estado mexicano de Oaxaca, planea utilizar a las hermosas y talentosas supermodelos del desfile Miss Universo para justificar la represión brutal contra los movimientos sociales locales.
Ulises Ruiz, dictateur de l'état mexicain de Oaxaca, projette d'utiliser les belles et talentueuses top modèles du défilé Miss Univers pour justifier la violente répression contre les mouvements sociaux dans cet état.

Harris planea utilizar la unidad para cumplir el reciente acuerdo que exige políticas de privacidad para aplicaciones móviles, el cual fue diseñado por Apple, Google, Research In Motion, Amazon, Hewlett-Packard, Microsoft y Facebook.
Kamala Harris prévoit d'utiliser l'unité pour appliquer un accord récemment entré en vigueur et exigeant des règles de protection de la vie privée pour les applications mobiles, qui a été signé par Apple, Google, Research In Motion, Amazon, Hewlett-Packard, Microsoft et Facebook.

Con este fin, Liquid planea utilizar armas de destrucción masiva en contra de los Patriots, lanzar una cabeza nuclear a JD utilizando el cañón de rieles del Metal Gear REX.
Pour y parvenir, Liquid compte utiliser la seule arme de destruction massive qui échappe au contrôle des Patriotes, à savoir le canon à rampe du Metal Gear REX, l'objectif étant de lancer un missile nucléaire sur JD.

Si usted planea utilizar la hamaca afuera bajo abrigo de una cubierta, de un patio, o de árboles, o si usted planea dormir en la hamaca dentro, una hamaca estándar del algodón sería una buena opción.
Si vous projetez utiliser l'hamac dehors sous l'abri d'une plate-forme, d'un patio, ou des arbres, ou si vous projetez dormir sur l'hamac à l'intérieur, un hamac standard de coton serait un bon choix.

Sí.¿Planeas utilizarme como has hecho con Luca?
Vous prévoyez de vous servir de moi comme vous le faites avec Luca?

Planean utilizarlo para fundar el Cuarto Reich.
Ils veulent s'en servir pour fonder le Quatrième Reich.

Comment utiliser "planea utilizar" dans une phrase en Espagnol

GI Partners planea utilizar efectivo para adquirir la empresa.

"Su alteza, ¿para que usted planea utilizar este hechizo?

El Salvador planea utilizar energía volcánica para minar bitcoin.

Periférico que flujo planea utilizar ahora, él predijo mientras.

200 millones recursos que planea utilizar en el periodo 2017-2045.

Pongo oficios posible y qué EA planea utilizar con ellos.

Y para ello planea utilizar a un viejo conocido: Celerra.

Planea utilizar red de lo llamo el teléfono al tomar.

Sitio que le digo que planea utilizar la prueba gratuita.

tiene en mente si planea utilizar dichos migrantes como arma.

Comment utiliser "prévoit d'utiliser, vous prévoyez d'utiliser" dans une phrase en Français

L entreprise prévoit d utiliser cet actif pendant 2 ans, puis de le céder.

Chaque fois que vous prévoyez d utiliser une certaine méthode, posez-vous les questions suivantes pour vous assurer qu elle sera efficace.

Noah Si vous prévoyez d utiliser l'otosuite avec Noah, installez d abord votre logiciel Noah.

Quand au maraîchage, l ONG espagnole prévoit d utiliser l énergie solaire pour procéder a l irrigation des jardins.

Si vous prévoyez d utiliser une souris avec votre ordinateur portable, il suffit de la brancher et Ubuntu la reconnaîtra instantanément.

6 technologie 1, prévoit d utiliser des compresseurs pour évacuer le halon 1301 de la partie supérieure du réacteur et de l injecter dans un réservoir doté d un tampon pour le recycler.

une répartition de la valeur amortissable selon le rythme auquel l entreprise prévoit d utiliser l immobilisation en question, autrement dit de consommer l avantage économique qu elle procure.

Si vous prévoyez d utiliser nettoyage une perte de poids colon nettoyer produit.

Chaque voyageur du Visa Waiver Program doit avoir une autorisation de voyage approuvée pour le passeport qu il prévoit d utiliser avant de se rendre aux États-Unis.

Si vous prévoyez d utiliser le logiciel KEPServer Enterprise et la communication série, vous devez définir le port COM à utiliser.