Que Veut Dire QUATRIÈME MOIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

cuarto mes
quatrième mois
quatrieme mois
el cuarto mes
quatrième mois
en el cuarto mes
pendant le quatrième mois
los cuatro meses

Exemples d'utilisation de Quatrième mois en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Quatrième mois. Le développement du fœtus.
Tercer mes. El desarrollo del feto.
Les louveteaux se mettent à chasser à partir du quatrième mois.
Los lobos empiezan a cazar 4 meses después de nacer.
J'en suis au quatrième mois, la nausée ne me lâche pas.
Estoy en el cuarto mes, tengo náuseas.
Consultez un médecin avant la fin du quatrième mois de grossesse.
Sométase a una exploración médica antes de que finalice el cuarto mes de embarazo.
Au troisième ou quatrième mois, et il ne le savait même pas.
De tres o cuatro meses. Él no lo sabía.
Mathilde Dorcadie Vladimir Kozlov n'apas reçu son salaire pour le quatrième mois consécutif.
Mathilde Dorcadie Por cuarto mes consecutivo, Vladimir Kozlov no ha recibido su salario.
Renversée au quatrième mois de sa grossesse par un éléphant… un éléphant sauvage.
Golpeada… en el cuarto mes de su embarazo por elefantes salvajes.
C'était son… je l'ignore, troisième, quatrième mois, dix-huit, dix-neuf ans.
Él llevaba… no lo se, 3 meses, 4 meses, 18, 19.
Toutefois, seulement 48,6% des nourrissonssont allaités jusqu'au quatrième mois.
Sin embargo, sólo el 48,6% de los niñosrecibe lactancia materna hasta el cuarto mes de vida.
La onzième année de Sédécias, au quatrième mois, le neuvième jour du mois, la ville était forcée.
Y en el undécimo año de Sedechîas, en el mes cuarto, a los nueve del mes, fué rota la ciudad;
Dans la Communauté, l'utilisa tion de cette substanceactive chez les porcelets est autorisée jusqu'au quatrième mois.
En la CE se puede administrar estasustancia activa a cerdos de hasta cuatro meses.
La onzième année de Sédécias,le neuvième jour du quatrième mois, la brèche fut faite à la ville.
En el noveno día del mes cuarto del año 11 de Sedequías, se abrió una brecha en la ciudad.
En été, pendant le quatrième mois, il est retourné à Fung et sacrifié dans le temple héréditaire.».
En verano, en el cuarto mes, él volvió a Fung y sacrificado en el templo ancestral.”.
Il est recommandé de faire la premièrevisite médicale avant la fin du quatrième mois de grossesse.
Conviene acudir por primera vez a unaexploración médica antes de que finalice el cuarto mes de embarazo.
Et la onzième année de Sédécias, au quatrième mois, le neuvième jour du mois, il y eut une brèche faite à la ville.
Y en el undecimo ano de Sedechias, en el mes cuarto, a los nueve del mes, fue rota la ciudad;
Au quatrième mois, le neuvième jour du mois, la famine régnait dans la ville, et le peuple n'avait plus de pain;
En el mes cuarto, á los nueve del mes, prevaleció el hambre en la ciudad, hasta no haber pan para el pueblo de la tierra.
La onzième année de Sédécias, le quatrième mois, le 9 du mois, la brèche fut faite à la ville.
Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve del mes, fue rota la ciudad;
Au quatrième mois, le neuf du mois, alors que la famine sévissait dans la ville et que la population n'avait plus rien à manger.
En el mes cuarto, a los nueve dias del mes, prevalecio el hambre en la ciudad, hasta no haber pan para el pueblo.
En la onzième année de Sédécias, au quatrième mois, le neuvième[jour] du mois, la brèche fut faite à la ville.
Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, fue abierta brecha en el muro de la ciudad;
Au quatrième mois de l'année du serpent… un enfant sera choisi… pour réunir les deux moitiés du médaillon sacré et n'en faire qu'un.
En el cuarto mes del año de la Serpiente… será escogido un niño… para unir las dos mitades del talismán sagrado.
Le Roi Wu a commencé sa campagne le 27 janvier 1174 AVANT JÉSUS CHRIST eta accompli sa conquête de la Chine pendant le quatrième mois en mai.
Rey Wu comenzó su campaña el 27 de enero de 1174 A.C. yterminó su conquista de China en el cuarto mes en mayo.
Pendant la 12ème année de Wu, pendant le quatrième mois il y avait le 19 mai 1173 AVANT JÉSUS CHRIST une nouvelle lune le jour 53 Bingshen.
En el 12mo año de Wu, en el cuarto mes 19 de mayo de 1173 había A.C. una Luna Nueva el día 53 Bingshen.
Dans le cas de la Grèce, de l'Espagne, du Portugal et de l'Autriche,ces communications sont à faire avant la fin du quatrième mois suivant la date de l'adhésion.
En los casos de Grecia, España, Portugal y Austria,tales comunicaciones deberán realizarse antes de que finalice el cuarto mes siguiente a la fecha de adhesión.
Au quatrième mois, le neuvième jour du mois, la famine se renforça dans la ville, et il n'y avait point de pain pour le peuple du pays.
En el mes cuarto, a los nueve del mes, prevaleció el hambre en la ciudad, hasta no haber pan para el pueblo de la tierra.
La onzième année du règne de Sédécias,le neuvième jour du quatrième mois, une brèche fut percée dans les remparts de la ville.
En el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, se abrió una brecha en el muro de la ciudad.
Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asçaël, frère de Joab; et Zebadia, son fils, après lui; et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes.
El cuarto del cuarto mes era Asael hermano de Joab, y después de él Zebadías su hijo; y en su cuadrilla había veinticuatro mil.
Pendant sa trente-septième année, pendant l'été, pendant le quatrième mois, sur le yih-ch'ow de jour, le 2d du cycle, le roi(Ching) est mort.».
En su 37.o año, en el verano, en el cuarto mes, en el yih-ch'ow del día,el 2.o del ciclo, el rey(Ching) murió.”.
Le quatrième mois, le 9 du mois, alors que la famine était forte dans la ville et qu'il n'y avait pas de pain pour les habitants du pays.
En el mes cuarto, a los nueve días del mes, cuando se agravó el hambre en la ciudad y no había alimento para el pueblo.
Or, actuellement, nous en sommes au quatrième mois, le bouclage est toujours en vigueur et personne ne sait combien de temps il va durer.
Sin embargo, ahora nos encontramos en el cuarto mes de cierre, que todavía está vigente y nadie sabe durante cuánto tiempo va a continuar.
Le quatrième, affecté au quatrième mois, était Asahel, frère de Joab; son fils Zebadya lui succéda. Il était responsable d'une classe de vingt-quatre mille hommes.
El cuarto jefe para el cuarto mes era Asael hermano de Joab, y después de él Zebadías su hijo; y en su división había veinte y cuatro mil.
Résultats: 284, Temps: 0.0543

Comment utiliser "quatrième mois" dans une phrase en Français

En France, l’entretien du quatrième mois est facultatif.
Le quatrième mois met des années à arriver…
Le territoire attaque sont quatrième mois de sécheresse.
Kate entamerait donc son quatrième mois de grossesse.
Au quatrième mois de cet emploi, Réal fut congédié.
encore quelques jours et le quatrième mois sera terminé...
Aélita allait bientôt entamer son quatrième mois de grossesse.
Le forum va maintenant sur son quatrième mois d'activité.
Pour le quatrième mois consécutif, ces dépenses ont reculé.
Je reviens pour mon quatrième mois aux USA !

Comment utiliser "cuarto mes, el cuarto mes, en el cuarto mes" dans une phrase en Espagnol

Sección transversal en el cuarto mes del desarrollo.
Ya ha llegado abril, el cuarto mes del año.
Advirtieron que las exportaciones también desaceleraron en el cuarto mes del año.
6 por ciento en el cuarto mes del año.
000 euros en el cuarto mes del año.
Cuarto mes enero fomento en ventas y montevideo.
Los Fabricantes Estadounidenses crecen por cuarto mes consecutivo.
Es decir, en el cuarto mes del año se requirieron 9.
Frutos en el cuarto mes después de la germinación de la semilla.
El cuarto mes del año concluyó con 80 víctimas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol