Exemples d'utilisation de Que c'est plus facile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parce que c'est plus facile.
Si vous couvrez quelqu'un ou mentez pour quelqu'un, vous croyez peut-êtreque c'est plus facile, mais ça vous consumera, ça vous détruira.
Si estás cubriendo a alguien, si estás mintiendo por ellos, puedes pensarque es más fácil, pero te comerá por dentro. Te destruirá.Elle dit que c'est plus facile… émotionellement.
Dice que es más sencillo… emocionalmente.Mais quand vous apprenez à surmonter cette hésitation, votre vie se transforme et vous découvrez que c'est plus facile- et plus gratifiant- que vous le pensiez.
Pero cuando aprendes a superar esa duda, su vida se transforma y descubres que es más fácil- y Tu verras que c'est plus facile.
Verás que es mas fácil.Combinations with other parts of speech
Que c'est plus facile de combattre ses peurs si on peut les partager avec la personne qu'on aime.
Que es más fácil manejar los miedos si los compartes con quien amas.Tu crois que c'est plus facile?
¿Crees que es más fácil?-¿Qué?Il dit que c'est plus facile pour m'endormir et pour le laisser tranquille.
Dice que es más fácil tenerme inconsciente y sin agobiarle.Les gens disent que c'est plus facile.
La gente dice que se vuelve más fácil.Maman dit que c'est plus facile d'emprunter de nouveau quand on rembourse rapidement.
Je suppose que vous pensez que c'est plus facile que de voler.
Seguro Et je sais que c'est plus facile de fuir que de perdre plus que tu avais prévu.
Y sé que es más fácil alejarse Oh c'est génial, et une fois que nous verrons que c'est plus facile, nous pourrons toujours prolonger.
Eso Certains diront que c'est plus facile à dire qu'à faire, mais vous devez être préparés à toute situation que vous affronterez.
Algunos dirán que es más fácil decirlo Mais on dit que c'est plus facile.
Pero decimos que es más fácil.Je pense que c'est plus facile de ne rien changer.
Monsieur le Commissaire, je suis le premier à admettre que c'est plus facile à dire qu'à faire, mais c'était tout de même un appel à l'aide.
Señor Comisario, yo Tu dis que c'est plus facile avec le temps?
¿Estás diciendo que se vuelve más fácil con el tiempo?Mais je suppose que c'est plus facile pour moi que pour vous.
Supongo que eso es más fácil para mi Les Orientaux disent que c'est plus facile qu'une calculatrice, ce qui est bien sûr un mensonge pour nous faire sentir inférieur.
Los Orientales dicen que es más fácil Il souffre tellement que c'est plus facile d'être un clown.
Su dolor Je pense que c'est plus facile si je romps.
Je suppose que c'est plus facile quand t'es jeune.
Creo que es más sencillo cuando Je pense que c'est plus facile si on prend le train.
Creo que es más fácil Souviens-toi que c'est plus facile parce qu'il n'y a pas de sauce.
Piensa que es más fácil porque no hay salsa.J'espère que c'est plus facile à manger qu'à prononcer.
Vous voulez dire que c'est plus facile de voir mon avocat que Don Vito?
O sea, que es más fácil hablar con mi abogado Oui, ma femme trouve que c'est plus facile pour les Américains, ils sont plus à l'aise.
Sí, mi esposa cree que es fácil para Vous savez très bien que c'est plus facile d'obéir quand on se sent en sûreté, en sécurité sur le plan personnel.
Sabes muy bien… que es más fácil obedecer… cuando se está seguro, seguro en el tema personal.Tu sais, je suppose que c'est plus facile que de faire face au fait que tu es une trafiquante de drogue.
Sabes, supongo que es más fácil 
