Que Veut Dire QUE VOS SENTIMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que tus sentimientos
• que sus sentimientos
• de que tus sentimientos
• que tus sensaciones

Exemples d'utilisation de Que vos sentiments en Français et leurs traductions en Espagnol

Bien qu'il soit possible que vos sentiments.
A pesar de que tus sentimientos dependan.

Est- ce que vos sentiments envers Tae Seong… sont sincères?
¿Son sus sentimientos hacia Tae Seong… sinceros?

Dites-moi, je vous en conjure, que vos sentiments étaient sincères.
Dígame que no me engaña y que sus sentimientos son verdaderos.

Peut-être que vos sentiments pour ma soeur assombrissent votre objectivité.
Tal vez tus sentimientos personales por mi hermana están nublando tu objetividad.

Etes-vous sûr que c'est ça? Se pourrait-il que vos sentiments personnels vous affectent?
¿Está seguro de que es por eso, o le influyen sus sentimientos personales?

Il paraît que vos sentiments d'autrefois ne soient pas si éteints.
Sus sentimientos pasados no parecen tan extintos como dice. Han cambiado.

Mais vous devez comprendre, que cela peut prendre du temps pour que vos sentiments pour lui grandissent.
Pero por favor, debes entender, llevará algo de tiempo que tus sentimientos por él surjan.

Ecoutez, je sais que vos sentiments sont fort pour cette affaire, Monk.
Mire, sé que usted tiene fuertes sentimientos acerca de este, Monk.

Les personnes qui vous connaissent disent que vous êtes"trop sensible"? Est- ce que vos sentiments vous combler?
¿Las personas que saben que usted dice que son"demasiado sensible"?¿Sus sentimientos abrumar usted?

Et j'ai compris que vos sentiments étaient vrais.
Y puedo ver que tus sentimientos fueron reales.

Peut-être, mais le simple fait que votre relation soit terminée ne veut pas dire que vos sentiments ont disparu.
Tal vez. Pero que su relación haya terminado no significa que los sentimientos desaparezcan.

Je veux pas dire que vos sentiments sont petits.
No me refiero a que tus sentimientos sean pequeños.

Considérez judicieusement, que chaque chose qui simplement EST… affecte vos SENTIMENTS… que vos SENTIMENTS sont VOUS.
Consideren ustedes con sabiduría, que cada cosa que ES afecta a sus SENTIRES Sus SENTIRES son USTEDES.

Ouais, et je suis ravi que vos sentiments soient devenus réels.
Sí, y estoy encantado de que tus sentimientos sean reales.

Ces activités très personnelles, destinées à votre seule compréhension et non à un public, peuvent vous aider à mieux vous connaître et à constater que vos sentiments sont aussi importants et valables que vos idées.
Estos pasatiempos tan personales, hechos para sí mismo y no para ningún público, pueden ayudarle a aprender más sobre sí mismo y a ver que sus sentimientos son tan importantes y tan válidos como sus ideas.

Bash, vous m'avez dit que vos sentiments pour moi étaient partis.
Bash, me dijiste que tus sentimientos por mí se habían ido.

Pensez-vous que vos sentiments pour Blanca soient en quelque sorte liés à ce jeune Africain?
¿Crees que tus sentimientos por Blanca se relacionan de algún modo con el chico africano?

Peut-être beaucoup de petits anéantissements ont ajouté jusqu'à un mal de tête massif. Penser à ce qui devrait changer pour que vos sentiments fâchés se dissolvent complètement et être remplacé avec satisfaction.
Quizás muchas frustraciones pequeñas han agregado hasta un dolor de cabeza masivo. Pensar de qué necesitaría cambiar para que tus sensaciones enojadas disuelvan totalmente y ser substituida por la satisfacción.

J'ai l'impression que vos sentiments pour votre père sont très contradictoires.
Me parece que tus sentimientos acerca de tu padre, Alex, son algo contradictorios.

Que vous incite à penser que vos sentiments persistants sont erronés?
¿Qué hace que usted piensa que sus sensaciones persistentes son incorrectas?

Serait-ce possible que vos sentiments pour Dexter soient la raison pour laquelle vous avez choisi des hommes qui était soit inapproprié, soit indisponible?
¿Es posible que tus sentimientos por Dexter sean la razón por la que has elegido hombres en el pasado que han resultado ser inapropiados o indisponibles?

Lorsque cela se passe, rappelez-vous que vos sentiments ne sont pas Qui Vous Etes Réellement.
Cuando esto sucede, recuérdate que tus sentimientos no son Quien Realmente Eres.

Quand apprendrez-vous, les humains, que vos sentiments, comme vous les appelez, peuvent faire obstacle à de gros profits en argent?
¿Cuándo aprenderán ustedes los humanos que sus"sentimientos", como los llaman pueden interponerse en el camino de compensaciones importantes en efectivo?

Quand nous etions encalmines, j'ai dit a Billy que vos sentiments les plus noirs avaient le pouvoir de devenir realite.
Cuando estuvimos inmovilizados, le dije a Billy que creía que tus pensamientos más oscuros de alguna manera tenían la habilidad de manifestarse para convertirse en nuestra realidad.

L'amiral m'a fait comprendre… que vos sentiments pour moi vous feront souffrir, dans le futur.
La Almirante insinuo… Que tus sentimientos por mi podrian causarte daño en el futuro.

Penser à ce qui devrait changer pour que vos sentiments fâchés se dissolvent complètement et être remplacé avec satisfaction.
Pensar de qué necesitaría cambiar para que tus sensaciones enojadas disuelvan totalmente y ser substituida por la satisfacción.

Même si vous-même avez choisi de mettre fin à une relation ou d'en entamer une nouvelle, il est probable que vos sentiments seront intenses et compulsifs, et que vous serez motivée davantage par vos passions que par une considération rationnelle des choix qui vous sont offerts.
Aún cuando usted misma haya elegido terminar una relación o comenzar una nueva, es posible que sus sentimientos sean intensos y compulsivos y que le maneje más su pasión que cualquier consideración racional de las opciones que se le presentan.

Il n'est donc pas vrai que votre sentiment dominant soit une sorte d'amertume centrée sur les faiblesses et les ambitions carriéristes.
Así que no es verdad que su sentimiento dominante es una especie de amargura centrada en la denuncia de debilidades y arribismos.

Monsieur Balfe, faisant partie d'un groupe d'une personne, je suis sûr que votre sentiment est unanime.
Señor Balfe, como grupo de uno, sé que ese sentimiento suyo es unánime.

Peut-être que votre sentiment de culpabilité commence à disparaître.
Quiza estes empezando a superar tu sentimiento de culpa.

Comment utiliser "que vos sentiments" dans une phrase en Français

dire que vos sentiments êtes tous.

Parce que vos sentiments sont très forts.

Magnifique que vos sentiments avec des rencontres.

Il est bon que vos sentiments se mélangent.

Vous savez que vos sentiments conditionnent vos réactions.

Que vos sentiments cougar gros sein je ne.

Vous verrez que vos sentiments intérieurs changeront rapidement.

N'oubliez jamais que vos sentiments sont vos vérités.

Et je pense que vos sentiments sont vrais.

échangiste du latino que vos sentiments envers lui.

Comment utiliser "que sus sentimientos, que tus sentimientos" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, no podía permitir que sus sentimientos se mostraran.

Que sus sentimientos son relevantes, para todos.

Tenía que ser que sus sentimientos fueran más profundos.

Que tus sentimientos molestos da cuenta de largo plazo?

No deja que sus sentimientos se interpongan en la tarea.

Que tus sentimientos no sean una mentira.

y yo percibí que sus sentimientos eran sinceros.

Dejó que sus sentimientos salieran por su garganta.

Como hacer que sus sentimientos vuelvan hacia ti?

Espera pacientemente a diario a que tus sentimientos cambien.