Que Veut Dire QUESTIONS FERMÉES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• preguntas cerradas
• de preguntas cerradas
• pregunta cerrada

Exemples d'utilisation de Questions fermées en Français et leurs traductions en Espagnol

La fiche de données comportait des questions fermées et ouvertes.
La hoja de datos contenía tanto preguntas cerradas como abiertas.

Pour les questions fermées, sélectionnez les choix de réponses que vous souhaitez inclure dans la vue filtrée.
Para preguntas cerradas, selecciona las opciones de respuestas que te gustaría incluir en la vista filtrada.

Type de questions: faits observables, questions fermées.
Estilo de las preguntas: hechos observables, no preguntas abiertas.

Il est facile d'utiliser des questions fermées pour obtenir des données démographiques comme l'âge, le sexe ou la nationalité.
Es fácil usar preguntas cerradas para obtener información demográfica como edad, sexo o raza.

Analyse des correspondances multiples et classification des répondants à l'aide de questions fermées.
Análisis de Correspondencias Múltiples y clasificación de los encuestados con preguntas cerradas.

Ce questionnaire contient surtout des questions fermées sur les services.
Este cuestionario contiene en su mayor parte preguntas cerradas sobre los servicios.

Pour cette raison, les protocoles d'enquete comportent, habituellement, seulement les questions fermées.
Por este motivo, normalmente los protocolos de investigación contienen sólo preguntas cerradas.

À l'intérieur de la catégorie des questions fermées, il existe différents types, à savoir.
Dentro de la categoría de preguntas cerradas hay varios tipos, a saber.

Les questions fermées ont été saisies et éditées à l'aide du logiciel Census and Survey Processing System(CSPro) du Bureau du recensement.
Se introdujeron las preguntas cerradas y se editaron utilizando el software del Sistema de Procesamiento de Censos y Encuestas(CSPro) de la Oficina.

À l'intérieur de la catégorie des questions fermées, il existe différents types, à savoir: Questions dichotomiques.
Dentro de la categoría de preguntas cerradas hay varios tipos, a saber: Preguntas dicotómicas.

Le tri des réponses à des questions ouvertes peut être un exercice fastidieux, mais l'analyse des données de questions fermées est une tâche extrêmement simple.
Clasificar respuestas a preguntas abiertas puede significar mucho trabajo, pero analizar los datos de preguntas de respuestas cerradas es fácil.

Ce sondage pourrait inclure des questions fermées concernant l'âge, le sexe, la profession et d'autres informations démographiques qu'il souhaiterait connaître.
Esta encuesta podría incluir preguntas cerradas sobre género, edad, situación laboral y cualquier otra información demográfica que quisiera conocer.

B2- Analyse des correspondances multiples et questions ouvertes Analyse des correspondances multiples et classification des répondants à l'aide de questions fermées.
B2- preguntas abiertas y MCA en una encuesta por muestreo Análisis de Correspondencias Múltiples y clasificación de los encuestados con preguntas cerradas.

C'est particulièrement vrai pour les sondages contenant des questions fermées sur les attitudes, les opinions et les comportements.
Esto es especialmente útil en el caso de una encuesta con preguntas cerradas sobre actitudes, opiniones o comportamientos.

Utilisez des questions fermées pour obtenir les faits et les chiffres nécessaires pour votre analyse, et des questions ouvertes pour obtenir des précisions ou des détails.
Usa preguntas cerradas para conocer datos y cifras que necesitarás para tu análisis, y luego sigue con preguntas abiertas para completar los detalles.

Dans une première phase, une analyse des correspondances multiples est effectuées sur un ensemble de variables nominales par exemple: les réponses aux questions fermées.
En una primera fase, un análisis de correspondencias múltiples es realizado con un conjunto seleccionado de variables categóricas por ejemplo: las respuestas a las preguntas cerradas.

Question à choix multiple Les questions à choix multiple sont des questions fermées simples qui permettent aux participants de sélectionner une réponse dans une liste de choix définie.
Pregunta de opción múltiple La opción múltiple es un tipo de pregunta cerrada simple que les permite a los encuestados seleccionar una respuesta de una lista definida de opciones.

Regroupement ou masquage de choix de réponses Vous pouvez combiner ou masquer les choix de réponses dans un graphique pour les types de questions fermées avec un seul choix de réponse.
Cómo combinar u ocultar opciones de respuestas Puede combinar u ocultar las opciones de respuesta en un gráfico para los tipos de preguntas cerradas con una única opción de respuesta permitida.

Question à choix d'image Les questions à choix d'image sont des questions fermées simples qui invitent les participants à sélectionner une ou plusieurs images dans une liste d'images définie.
Pregunta de opción de imagen La opción de imagen es un tipo de pregunta cerrada simple que les permite a los encuestados seleccionar una o varias respuestas de una lista definida de opciones.

Les questions fermées étant quantitatives(elles donnent des valeurs numériques ou des données qui peuvent être mesurées), leurs réponses sont plus faciles à analyser que les réponses ouvertes/qualitatives descriptives et non mesurables.
Como las preguntas cerradas son cuantitativas(proporcionan números y datos que pueden medirse), sus respuestas son más fáciles de analizar que las respuestas abiertas cualitativas descriptivas y que no se pueden medir.

Question de type Liste déroulante Les questions de type Liste déroulante sont des questions fermées qui permettent aux participants de choisir une réponse dans une liste de choix présentés dans un menu déroulant.
Pregunta con menú desplegable El menú desplegable es una pregunta cerrada, que permite a los encuestados elegir una respuesta de una lista de opciones que se presentan en el menú.

Lien avec les questions fermées Classification des réponses, et description des classes obtenues par leurs mots et réponses caractéristiques, et aussi à travers leurs catégories caractéristique questions fermées.
Análisis de Correspondencias(CA) de la tabla escasa palabras x encuestados. vínculo con preguntas cerradas. Clasificación de las respuestas, y Descripción de los grupos obtenidos a través de sus palabras características.

Ce que les participants voient apparaître Les résultats instantanés mettent en évidence les résultats de toutes les questions fermées qui ont été collectées au moment où les participants ont terminé le sondage ou rafraîchi la page.
Qué ven los encuestados Los resultados instantáneos resaltan los resultados de todas las preguntas cerradas recopiladas hasta el momento en que el encuestado completó la encuesta o volvió a cargar la página.

Étape 1: Ajoutez des questions fermées au sondage Pour afficher l'importance statistique lors de l'analyse des résultats, vous devrez appliquer une règle de comparaison à une question de votre sondage.
Paso 1: Incorpora preguntas cerradas a la encuesta Para mostrar la importancia estadística al momento de analizar los resultados, deberás aplicar un parámetro de comparación a una pregunta de la encuesta.

Je pense qu'un des éléments, une des craintes que nous pouvions avoir sur cette déclaration de Laeken, c'est qu'elle n'enferme les membres de la Convention dans un ensemble de questions fermées, ou en tout cas qu'elle ne permette pas d'aborder toutes les questions vitales de l'avenir de l'Europe.
Pienso que uno de los elementos, uno de los temores que podíamos tener sobre esta declaración de Laeken, es que ésta encerrara a los miembros de la Convención en un conjunto de preguntas cerradas, o en cualquier caso que no permitiera abordar todas las cuestiones vitales del futuro de Europa.

Le questionnaire comprenait 28 questions fermées(avec possibilité de choix multiples) et 1 question ouverte pour une évaluation qualitative ou la présentation de suggestions, outre 8 questions permettant d'organiser les réponses en catégories.
Con este fin, la encuesta contenía 28 preguntas cerradas de selección múltiple y 1 pregunta abierta en la que se pedía a los encuestados que hicieran sugerencias o realizaran una valoración cualitativa, además de 8 preguntas filtro para organizar los grupos de respuestas.

Dans le courant du mois de septembre 2011, le personnel du Bureau du recensement a procédé à une analyse quantitative(questions fermées) et qualitative(questions ouvertes) des résultats du sondage, l'examen du programme et une analyse interne du Bureau du recensement étant finalisés au début du mois de novembre 2011.
En septiembre de 2011, personal de la Oficina del Censo hizo el análisis cuantitativo(preguntas cerradas) y cualitativo(preguntas abiertas) de los resultados del estudio, y a comienzos de noviembre de 2011 se completó la preparación del examen del programa y un examen interno de la Oficina del Censo.

Cette section comporte surtout des questions fermées sur les services, plus précisément les ressources humaines, les protocoles écrits relatifs au dépistage de la violence sexiste, la nature des soins et les mécanismes d'orientation des victimes, et autres services, comme la contraception d'urgence.
La sección incluye mayormente preguntas cerradas sobre los servicios, entre otras cosas sobre los recursos humanos de la clínica; los protocolos escritos relativos a la detección, la atención y la remisión de casos de violencia de género; y otros recursos como la provisión o no de anticonceptivos de emergencia.

Enquêtes préliminaires Comme évoqué dans la section concernant les questions fermées, les sondages probants nécessitent généralement des enquêtes préliminaires pour permettre de définir les sujets, la structure et les questions appropriés au moment de concevoir le sondage.
Investigación preliminar Como se explicó para las preguntas cerradas, una investigación concluyente suele requerir que se realice una investigación preliminar para diseñar los objetos de investigación adecuados, la estructura de la encuesta y las preguntas..

Si la questio… Jeu, 8 Nov., 2018 at 7:34 AM Sélectionner une image Utilisation C'est le même type de question fermée à une seule réponse ou à choix multiple sauf, qu'il s'agit d'image et non de texte.
Jue, 8 Noviembre, 2018 at 7:52 AM Selección de imágen Uso Esta es el mismo tipo de pregunta cerrada como"selección simple" y"selección múltiple" donde las opciones están representadas por imágenes que pue.