Exemples d'utilisation de Qui commande en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui commande ici?
Quién está al mando aquí?Ils savent qui commande.
Qui commande dans ce pays?
C'est moi qui commande.
Qui commande l'avant-poste le plus proche?
¿Quién está al mando de la avanzada más cercana?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandant des forces
commandant du bataillon
commander one
commander une pizza
commandant du camp
de commandant en chef
lord commandantprésident et commandantaccess commandercommandant chakotay
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment commandercomme commandantici pour commandercommande ici
commander plus
commandez maintenant
commande comme
rien commandécommander directement
comme commandant en chef
Plus
Utilisation avec des verbes
commander à manger
commande à exécuter
permet de commandercommande à emporter
commande pour créer
commande pour supprimer
Plus
C'est lui qui commande ici.
Él es el que manda aquí.Si Ariel était ma fille, je lui montrerais qui commande.
Si Ariel fuera mi hija, le mostraría quién manda.Bien, qui commande ici?
Bueno,¿y quién manda aquí?Caroline sait qui commande.
Caroline sabe quién manda.C'est moi qui commande, je suis le plus fort!
El que manda soy yo, soy el más fuerte.¡No!Va falloir montrer qui commande ici.
Hay que enseñarles quién manda aquí.Je ne sais pas qui commande ici, mais je vais vous dire une bonne chose.
No sé quién manda aquí pero les digo algo.Dites-moi ou montrez-moi qui commande ici?
¿Puede decirme o mostrarme quién está al mando aquí?C'est Dieu qui commande, ni Lancelot ni personne d'autre.
Es Dios quien manda, no escuches ni a Lancelot ni a nadie.Ajoutée Relié à un PC ou toute autre machine qui commande chaque dosage.
La personne qui commande… c'esttoi.
El que manda… ésa eres tú.Quelqu'un qui commande des soldats devrait savoir comment ça marche, non?
¿Alguien que ordena a los soldados no debería saber utilizar una cafetera?C'est moi qui commande!
¡Quien manda en esta verga soy yo!C'est elle qui commande ici, c'est elle qui décide de tout.
Ella es quien manda aquí, ella es Pour finir, il y a les forces aéromobiles commandent, qui commande des forces de crise-réaction.
Pasado, hay las fuerzas aeromóviles Vous avez un dieu qui commande les vents et divise les mers.
Vous savez qui commande ici?
¿Sabes quién manda aquí?C'est moi qui commande ici.
Yo soy quien manda aquí.C'est moi qui commande, non!
C'est moi qui commande ici!
¡Soy yo el que manda aquí!¿Quién es el que manda aquí?Bonkers sait qui commande ici.
Bonkers sabe quien manda en esta casa.Ce major là-bas qui commande le canon.
Aquel comandante ahí que comanda el cañón.Il doit juste te montrer qui commande en faisant de toi son mandataire.
Solo tiene que demostrar quién manda haciéndote su agente.Un sort est égal à $1.000, qui commande $100.000 dans la devise.
Una porción es igual a $1.000, que controla $100.000 en modernidad.
