Que Veut Dire QUI CONTIENT LE CODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que contiene el código
• que contenga código

Exemples d'utilisation de Qui contient le code en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ce scénario, vous avez une branche master qui contient le code stable.
En este escenario, tienes una rama master que contiene básicamente código estable.

Toute expression numérique qui contient le code du message d'erreur à renvoyer.
Cualquier expresión numérica que contenga el código de error del mensaje que se desea devolver.

Code exécutable: Les dossiers avec des prolongements de. EXE ou de. COM sont connus en tant que dossiers exécutables qui contient le code exécutable.
Código ejecutable: Los archivos con extensiones de. EXE o de. COM se conocen como ficheros ejecutables que contenga código ejecutable.

Une fois lancé, il effacera tout ce qui contient le code de la machine.
Cuando se ejecute, borrará lo que sea que tenga el código de la máquina.

Cette procédure écrit un secteur d'amorçage sur la partition et crée le fichier ldlinux. sys qui contient le code du programme d'amorçage.
Este procedimiento escribe un sector de arranque en la partición y crea el fichero ldlinux. sys que contiene el código del gestor de arranque.

Cliquez sur JavaScript et fournissez une URL qui contient le code du plug-in.
Haga clic en JavaScript e introduzca la dirección URL del archivo que contiene el código del complemento.

Le 11 septembre 1996, le Congrès a approuvé à l'unanimité le décret 78-96 qui contient le Code de l'enfance et de la jeunesse.
El 11 de septiembre de 1996, por unanimidad, el Congreso aprobó el Decreto Nº 78-96 que contiene el Código de la Niñez y la Juventud.

AS MBR(Master Boot Record) est le premier secteur du disque dur système qui contient le code nécessaire pour exécuter le processus de démarrage.
AS MBR(Registro de arranque principal) es el primer sector del disco duro del sistema que contiene el código necesario para ejecutar el proceso de arranque.

La Commission de sécurité et justice du Congrès a été saisie à son tour du projet de décret qui contient le Code de procédure pénale pour l'entité, transmis par le chef du pouvoir exécutif.
Ya fue turnada a la Comisión de Seguridad y Justicia del Congreso la Iniciativa de Decreto que contiene el Código Procesal Penal para el estado de Hidalgo, enviado por el Titular del Poder Ejecutivo de la Entidad.

Code exécutable: Les dossiers avec des prolongements de. EXE ou de. COM sont connus en tant que dossiers exécutables qui contient le code exécutable. Un code exécutable fait le logiciel ou le programme pour fonctionner sur le système.
Código ejecutable: Los archivos con extensiones de. EXE o de. COM se conocen como ficheros ejecutables que contenga código ejecutable. Un código ejecutable hace el software o el programa para funcionar en el sistema.

Dans leConfigurateur en ligne, vous avez la possibilité de configurer le système de bras porteur mobile et stationnaire selon vos exigences. En plus de la demande directe, vous pouvez enregistrer vos produits dans un fichier PDF qui contient le code de configuration qui vous permettra d'effectuer des modifications après coup dans votre porte- outils.
En el Configurador en líneatiene la posibilidad de configurar sistemas móviles y estacionarios según sus requerimientos. A parte de la solicitud directa puede guardar su producto como archivo PDF, el cual le permite seguir modificando sus portaequipos posteriormente con el código de configuración existente.

Dans ce dossier, on trouve généralement des sous-dossiers tels que models, views etcontrollers, qui contiennent le code source correspondant au modèle de conception MVC.
Bajo este directorio, tendrás normalmente sub-directorios como models, views, controllers, que contienen el código fuente correspondiente al patrón MVC.

Vous pouvez également cliquer sur CSS et fournir l'URL des fichiers qui contiennent le code CSS utilisé par le plug-in.
Puede hacer clic en CSS y proporcionar la dirección URL de los archivos que contengan el código CSS utilizado por el complemento.

Il y a deux types d'images, les CD«binary» qui contiennent les programmes précompilés, prêts à être exécutés, et les CD«source» qui contiennent le code source de ces programmes.
Hay dos tipos de imágenes, los CDs binarios, que contienen programas precompilados listos para ser ejecutados, y los CDs de fuentes, que contienen el código fuente de los programas.

Créez un nouveau dossier dans votre projet qui contiendra le code commun, mais ne l'ajoutez pas à Subversion.
Cree una nueva carpeta dentro de su proyecto para contener el código común, pero no la añada a Subversion.

Le slave contient le code interface qui est requis pour la communication entre le programme installé et WHDLoad.
El esclavo contiene el código de interfase que se requiere para la comunicación entre el programa instalado y WHDLoad.

Le virus contient le code malveillant qui attaquent les dossiers exécutables et supprime ou efface le contenu des dossiers.
El virus contiene código malévolo que atacan los ficheros ejecutables y suprime o borra el contenido de los archivos.

Cette unité vide contient le code suivant qui délimite les sections de l'unité: unit Unit1; interface implementation end.
Esta unidad en blanco contiene el siguiente código, delimitando las secciones en que se divide una unidad: unit Unit1; interface implementation end.

Le fichier qui devait contenir les codes d'accès a dû être effacé.
El fichero que debería contener los códigos de acceso ha debido ser borrado.

Cette fonction cherche le fichier, alloue de la mémoire au processus, charge certaines parties particulières du fichier(celles qui contiennent le code et certaines variables), et finalement transfère le contrôle du CPU au début du programme généralement repéré dans le fichier exécutable lui-même.
Esta función localiza un fichero, asigna memoria al proceso carga ciertas partes del contenido del fichero(las que contienen el código y los valores iniciales de las variables) y transfiere el control de la cpu a un punto del'texto' del programa que normalmente está indicado en el propio fichero con el ejecutable.

Modules pour Firefox, comme un thème, sont jetés dans un fichier. jar, qui contient tout le code pour le plugin.
Complementos para Firefox, como un tema, se lanzan en un archivo. jar, que contiene todo el código para el plugin.

Le compilateur Java(s'il ne rencontre pas d'erreur) génère le fichier Cuadro. class qui contient naturellement le code binaire(bytecode), et il peut être immédiatement exécuté par l'interprêteur en entrant.
El compilador Java(si todo ha ido bien) creará un archivo cuadro. class que contiene, naturalmente, el código binario(bytecode) y este podrá ser ejecutado por el interprete.

La Loi nº 1/92, qui réforme partiellement le Code civil, contient des dispositions qui réglementent celles fixées dans la Constitution nationale.
La Ley Nº 1/92, que reforma parcialmente el Código Civil contiene disposiciones que reglamentan las disposiciones establecidas en la Constitución Nacional.

Le Code pénal(qui contient des dispositions sur la corruption, le trafic d'influence, le détournement de fonds et l'usage abusif de l'autorité publique);
El Código Penal(que contiene disposiciones relativas al cohecho, el empleo de influencia, la malversación y el abuso de cargo público);

J'ai un github repo mis en place qui contient quelques CSVS de l'échantillon et le code source avec quelques scripts shell qui probablement ne le faites beaucoup en ce moment.
Tengo un repositorio github estableció que contiene algunos CSV de ejemplo y el código fuente junto con algunas secuencias de comandos de shell que probablemente no lo hagas mucho ahora.

Plusieurs organes conventionnels ont accueilli avec satisfaction la nouvelle Constitution(2006) qui protège les droits des minorités nationales et contient des dispositions interdisant la discrimination et la torture, ainsi que le Code pénal qui contient des dispositions relatives à la lutte contre la discrimination et incrimine pénalement la torture.
Varios órganos de tratados se felicitaron de que la nueva Constitución(2006) protegiera los derechos de las minorías nacionales y contuviera disposiciones en las que se prohibía la discriminación y la tortura, y de que en el Código Penal se castigara la discriminación y se tipificara como delito la tortura.

Nous donnons ainsi suite à la recommandation contenue dans la résolution récemment adoptée par le Conseil économique et social, qui contient en annexe le Code de conduite international des titulaires de postes dans la fonction publique.
Con ello se cumple la recomendación contenida en la resolución del Consejo Económico y Social recientemente aprobada que, en su anexo, incorpora el código internacional de conducta para los titulares de cargos públicos.

Tout contenu qui contient un code logiciel de toute sorte sans notre consentement explicite;
Contenido que contenga código de software de cualquier tipo sin nuestro consentimiento expreso;

En ce qui concerne la définition des critères de sélection et les accords avec ses partenaires opérationnels, le HCR a produit une brochure qui contient un code de conduite.
En relación con los criterios de selección y los acuerdos con los asociados en la ejecución, el ACNUR ha producido un folleto que contiene un"código de conducta.

S'agissant des éléments constitutifs des infractions visées par le Code pénal qui relèvent de la définition de la torture qui figure dans la Convention, le Code pénal contient les dispositions suivantes.
En cuanto a los delitos estipulados en el Código Penal que inciden en el ámbito de la tortura con arreglo a la Convención, el Código Penal ha establecido las siguientes disposiciones.

Comment utiliser "qui contient le code" dans une phrase en Français

CODPOS est la zone qui contient le code postal.

La fenêtre qui contient le code est appelée le diagramme.

Et le deuxième, qui contient le code de 256 à 8805.

C’est une chaine texte qui contient le code HTML de la page.

La section .text est une section initialisée qui contient le code exécutable.

La réussite lui permet d’atteindre le portefeuille qui contient le code recherché.

L'ADN est une protéine qui contient le code génétique de chaque individu.

ThisWorkbook représente le classeur qui contient le code faisant appel à ThisWorkbook.

Delphi crée alors un nouveau fichier, "template1.xml", qui contient le code suivant :

Imprimez celui qui contient le code ou bien transférez-le à l'heureux élu !

Comment utiliser "que contiene el código" dans une phrase en Espagnol

Genética que contiene el código genético que controla los procesos celulares.

exe, que contiene el código del gusano De igual manera, el virus Sobig.

jar que contiene el código del programa es enviado al JobTracker.

lua será nuestro archivo que contiene el código que hemos escrito antes.

Ese es un archivo TypeScript que contiene el código de system-config.

dll (la que contiene el código malicioso).

Este valor es estrictamente independiente del archivo que contiene el código XML.

Este es el archivo que contiene el código de Automap asteroids.

gitignore /src: Carpeta que contiene el código de nuestro sitio estático.

Son las que contiene el Código de Derecho Canónico.