Exemples d'utilisation de Contient plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'édition de luxe en contient plus.
Ce coffre contient plus qu'une momie.
Par exemple, le dépôt des sources de Git contient plus de 240 étiquettes.
El repositorio fuente de Git, por ejemplo, contiene mas de 240 etiquetas.Le lait de soja contient plus de matière grasse que le lait normal.
La de soya tiene más grasa que la común.Contient plus de 5.000 espèces tropicales, sous-tropicales et autochtones.
Tiene más de 5,000 especies tropicales, subtropicales y autóctonas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations contenuescontenues dans le rapport
rapport contientcontient des dispositions
contient des informations
contenu dans le document
contenant du mercure
produits contenantcontenu du rapport
contient un certain nombre
Plus
Mais fichier VOB contient plus d'un flux audio toujours.
Pero VOB tiene más de una flujos de audio siempre.La truite contient plus de vitamines B1, B2, B5 et B12 que presque n'importe quel autre aliment.
La trucha tiene más B1, B2, B5 y B12 que casi todos los demás alimentos.Vous pouvez également consulter notre base de connaissances qui contient plus de 1 000 FAQ et vidéos régulièrement mises à jour.
También puede consultar nuestras bases de conocimientos, que contienen más de 1 000 preguntas frecuentes y vídeos actualizados con regularidad.La galerie contient plus de 400 tableaux de Caravaggio, Tiziano, Lotto, Carracci et Algardi entre autres.
La galeria incluye mas de 400 pinturas de Caravaggio, Tiziano, Lotto, Carracci y Algardi para nombrar solo algunos.Initialement, le glutende blé était utilisé pour l'hydrolyse car il contient plus de 30 g de glutamate et de glutamine dans 100 g de protéine.
En un principio,se utilizó gluten de trigo para la hidrólisis, debido a que contiene más de 30 g de glutamato y glutamina en 100 g de proteína.Le musee contient plus de 3 millions de pieces d'art avec des dates allant de la haute antiquite a nos jours.
El museo contiene mas de 3 millones de obras de arte con fechas en los limites de la antiguedad hasta el dia de hoy.Parfois, le graphique de révision contient plus de révisions que vous ne voulez en voir.
A veces los gráficos de revisión contienen más revisiones de las que desea ver.Cette version contient plus de 100 millions de modèles CAO 3D et plans 2D provenant des principaux fabricants de composants.
Esta versión incluye más de 100 millones de modelos CAD en 3D y planos en 2D de los principales fabricantes de componentes.Sa bibliothèque contient plus de trente mille livres.
Le catalogue contient plus de 2 700 pièces détachées de la marque DT Spare Parts pour plus de 6 500 références des constructeurs.
El catálogo incluye más de 2 700 piezas de la marca DT Spare Parts, que sustituyen a La bibliothèque standard inclue dans Studio contient plus de 40 chansons dans des styles allant de la Folk à l'Electronica.
La biblioteca estandar que incluye Studio contiene mas de 40 canciones, con estilos que van del folk a la mzsica electrsnica.Le nouveau catalogue contient plus de 3 000 pièces détachées de la marque DT Spare Parts adaptables à plus de 7 000 références du constructeur, le tout sur 724 pages.
Las 724 páginas de este nuevo catálogo contienen más de 3000 recambios de la marca DT Spare Parts adecuados para Le volume III seconcentrant sur le Troisième Secret, contient plus de 1 150 notes avec citation de nombreux documents, témoins et témoignages.
El III tomo seconcentra en el Tercer Secreto, tiene más de 1.150 notas y cita numerosos documentos, testigos y declaraciones.Lafeuille de l'Aloe Vera contient plus de 75 éléments nutritifs, des minéraux, des acides gras et des vitamines donnant plusieurs propriétés curatives.
El Aloe Vera contiene mas de 75 nutrientes, incluyendo minerales, aminoácidos y vitaminas; los ingredientes necesarios para la revitalización de la piel.L'annuaire de Pro-Wine contient plus de 6000 membres actifs dans l'industrie viticole.
El directorio del Pro-Wine contiene a más de 6000 miembros activos en la industria de vino.Lorsque l'engrais contient plus d'un oligoélément, la désignation"mélange d'oligoéléments", suivie du nom des oligoéléments présents et de leur symbole chimique, est indiquée.
Cuando el abono contenga más de un micronutriente, se indicará como denominación del tipo"mezcla de micronutrientes", seguido de los nombres de los micronutrientes presentes y sus símbolos químicos.Cet index, terminé en 2004 et offert sur CD-ROM, contient plus de 10 000 noms tirés de cartes topographiques à l'échelle de 1/25 000 et de 1/50 000.
El Índice se terminó de elaborar en 2004, contenía más de 10.000 nombres de los mapas topográficos del país de escala 1:25.000 y 1:50.000 y estaba disponible en CD-ROM.Une pastille contient plus d'énergie que 6 camions de charbon.
Esta pastilla contiene mas energía que seis cargas de carbon.L'aquarium marin contient plus de 200 espèces de poissons et d'invertébrés.
La Chevrolet Volt contient plus de lignes de code logiciel que le Boeing 787.
El Volt de Chevrolet tiene más líneas de código de software que un Boeing 787.Par exemple, l'Ancien Testament contient plus de 300 prophéties concernant la première venue de Jésus-Christ.
Por ejemplo, el Antiguo Testamento contiene mas de 300 profecías respecto a la primera venida de Jesucristo.Le dossier en justice ne contient plus que la demande initiale du Ministère public adressée au juge contrôleur.
En el expediente judicial no consta más que la primera presentación del Ministerio Público solicitando juzgado contralor.Estudio de casos.pdf est un ample fichier qui contient plus de vingt- cinq exemples pratiques sur l'utilisation de MODIPÉ et l'interprétation de ses résultats.
Estudio de casos.pdf es un archivo extenso que incluye más de veinticinco ejemplos prácticos sobre cómo usar MODIPÉ e interpretar sus resultados.Résultat Final: Le projet de PAM contient plus de 30 domaines de travail qui sont appuyés par près de 300 activités visant à asseoir une gestion rationnelle des produits chimiques.
Resultado Final: El proyecto de PAM contienen más de 30 áreas de trabajo que están apoyadas por cerca de 300 actividades para la gestión racional de químicos.La gamme ImmunoCAP Specific IgE contient plus de 650 allergènes complets,plus de 90 composants allergéniques, ainsi que les tests d'orientation diagnostique Phadiatop et Trophatop.
ImmunoCAP Specific IgE consta de más 
