Exemples d'utilisation de Contient des informations en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Ceci… contient des informations pratiques.
Ésto contiene conocimiento útil.Cet article ou cette section contient des informations obsolètes.
Ce rapport contient des informations sur les mesures prises ou envisagées.
El informe incluirá datos sobre las medidas tomadas o previstas.Le plan visé au paragraphe 1 contient des informations sur.
L'ADN contient des informations sur comment construire des organismes vivants.
El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations contenuescontenues dans le rapport
rapport contientcontient des dispositions
contient des informations
contenu dans le document
contenant du mercure
produits contenantcontenu du rapport
contient un certain nombre
Plus
Le PRTR européen contient des informations sur.
El PRTR europeo contendrá información sobre.Contient des informations sur les pièces pour Land Rover/ Range Rover depuis 1987.
Contiene informaciones de piezas La base de données contient des informations à cet égard.
La base de datos contendrá información a este respecto.La note contient des informations sur le martyre de plusieurs figures religieuses.
Ma base de données génétiques contient des informations sur 11 millions d'espèces.
Mi base Ce film contient des informations secrètes sur le projet 406562: le canon à électrons.
Esta película contiene información del proyecto de defensa 406562 del cañón de descarga de electrones.Le Président accueille avec satisfaction le fait quela communication contient des informations sur des questions de fond.
L'inventaire contient des informations concernant.
El inventario contendrá información relativa a.Logiciel d'échecs /Programmes pour PC de poche The Bobby FischerUnofficial Home Page contient des informations complètes et actuelles sur Bobby Fischer.
Software de ajedrez/Programas para computadoras de bolsillo The Bobby FischerUnofficial Home Page contiene la información comprensiva y actualizada sobre Bobby Fischer.Le rapport annuel contient des informations concernant les points suivants.
La capsule de la nacelle contient des informations de navigation.
La cápsula de acumulación del módulo contiene datos sobre navegación.Le rapport contient des informations détaillées sur les engagements et mesures pris par les gouvernements dans les secteurs prioritaires.
En el informe se incluye información detallada sobre los compromisos y las medidas adoptadas por los gobiernos en las esferas prioritarias.Le formulaire contient des informations générales.
La solicitud incluye información de perfil estándar.Ce rapport contient des informations à jour fournies par les organismesdes Nations Unies sur leurs plans relatifs aux activités spatiales de l'exercice biennal suivant.
L'annexe statistique contient des informations complémentaires.
La table contient des informations sur 45 organismes et 93 instruments légaux internationaux.
Le rapport récapitulatif pour 2006 contient des informations sur les finances et les programmes comme cela a été demandé.
Fichier de liste contient des informations supplémentaires sur les fichiers multimédias.
La présente section contient des informations sur chacune des quatre étapes.
Esta seccisn contiene informacisn sobre cada una de las cuatro etapas.Le magazine contient des informations utiles pour les professionnels de la manutention.
La revista llena de información útil para los profesionales en la manipulación Carl Papazian: vidéos et PGN- le blog contient des informations sur des vidéos d'échecs et des parties au format PGN. Langue: français.
Carl Papazian: vidéos et PGN- el blog contiene datos sobre vídeos de ajedrez y partidas en formato PGN. Idioma: francés.Même si browscap. ini contient des informations sur de nombreux clients, il compte sur les utilisateurs pour être mis à jour.
Browscap. ini contiene información de muchos navegadores, depende Le présent document contient des informations présentées par le Gouvernement de la République de Bosnie-Herzégovine et le Gouvernement de la République arabe syrienne.
Le rapport du Département d'État des ÉtatsUnis contient des informations particulièrement alarmantes en ce qui concerne les 15 000 chiites de Bahreïn sur lesquels 9 000 seraient apatrides.
El informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos contiene datos especialmente alarmantes por lo que respecta a los 15.000 chiítas de Bahrein, de los que 9.000 son apátridas.Leur site internet contient des informations générales et des vidéos courtes de leurs analyses, ainsi qu'une liste de liens vers d'autres études et des études de simulations.
Su sitio web contiene información de antecedentes y videos cortos 
