Que Veut Dire RAPIDES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rápidos
• rápidamente
• oportuna
• veloces
• pronta
• tempranas
• los rápidos
• acelerados
• rapidez
• expeditos
• ágiles
• rapidos
• con rapidez
• expeditivos

Exemples d'utilisation de Rapides en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'existe pas de solutions rapides.
No existen soluciones expeditas.

Moins de coup rapides, plus de longs coups.
Menos rapiditos y más largos.

Diagnostic et intervention rapides;
Diagnóstico e intervención tempranos.

Ils étaient plus rapides que les aigles.
Más ligeros eran que las águilas.

Les migrants doivent avoir accès à des recours effectifs et rapides;
Los migrantes deben tener un acceso eficaz y oportuno a vías de recurso;

Oui, mais les rapides sont encore à 30 km.
Sí, pero estamos a 30 km de los rápidos.

Et donc a les ailes du vent rapides Cupidon.
Y por lo tanto tiene las alas de Cupido por el viento veloz.

Enquêtes rapides, approfondies et impartiales.
Investigaciones diligentes, exhaustivas e imparciales.

J'espère que nous pouvons espérer des résultats rapides à cet égard.
Espero que podamos esperar pronto resultados al respecto.

Leurs pieds sont rapides pour verser le sang;
Sus pies son ligeros a derramar sangre;

Les travaux de ces organes devraient être efficients, efficaces et rapides.
La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

Mes jugements rapides sont très bons.
La mayor parte de mis juicios precipitados son bastante buenos.

Cela se produit fréquemment à des époques de changements économiques rapides.
Esto ocurre frecuentemente en períodos de cambio económico acelerado.

Enquêtes rapides, indépendantes et approfondies.
Investigaciones diligentes, independientes y exhaustivas.

Cependant, ces évolutions ne sont ni suffisamment importantes ni assez rapides.
No obstante, esos hechos no son ni sustantivos ni suficientemente expeditivos.

On était aussi rapides quand on était ensembles, mais si.
Sólo somos así de rápidos… cuando estamos juntos, aunque.

L'idée était de parvenir à un diagnostic et un traitement rapides de la maladie.
El objetivo es asegurar un diagnóstico y tratamiento temprano de la enfermedad.

Sept ou huit coups rapides et vous rejoignez les copains.
Siete u ocho rapiditos y enseguida os vais con los amigotes.

C'est pourquoi nous attendons avec intérêt les résultats, que nous espérons rapides, de ce Réseau.
Por lo tanto, esperamos que la Red consiga resultados pronto.

Les femmes rapides et les chevaux lents ruineront ta vie.
Las mujeres prestas y los caballos lentos… arruinarán tu vida.

La loi syrienne garantit des procédures rapides dans l'intérêt des inculpés.
La legislación siria garantiza procedimientos expeditivos en interés del acusado.

Beaucoup d'hindous rapides sur cette journée comme un signe de son amour pour Shiva.
Muchos hindúes ayuno en este día como muestra de su amor por Shiva.

Les chômeurs d'Europe attendent davantage de pragmatisme, des solutions rapides et concrètes.
Los desempleados de Europa esperan más pragmatismo, soluciones expeditas y concretas.

Les progrès seront peut-être plus rapides dans un domaine que dans les autres.
Es posible que las actividades avancen más deprisa en algunas que en otras.

Prêts automobiles rapides sont approuvés rapide car ils sont conçus à cet effet.
Fast coche préstamos son aprobados rápidamente, ya que están diseñados para el efecto.

Petit-déjeuner, déjeuner, dîners et repas rapides compris, sports, activités et animation.
Desayunos, almuerzos, cenas y snacks incluidos, deportes, actividades y animación.

La reprise et l'avancement rapides de ces négociations iront dans ce sens.
La reanudación expedita y el progreso de esas negociaciones ayudarán a propiciar la paz.

Service de déjeuner et repas rapides(12:30- 15:00), avec une capacité de 50 clients.
Brinda servicios de almuerzo y snacks(12:30-15:00), con capacidad para 50 comensales.

Celles-ci incluent: Les tâches rapides ABBYY FineReader indiquées par le caractère.
Istas incluyen: Las Tareas Rapidas de ABBYY FineReader estan marcadas con el caracter.

Ça offre taux de transmission plus rapides, fiabilité améliorée et moins consommation d'énergie.
Ofrece tasas de trasferencia más rapidas, mayor fiabilidad y un consumo de potencia mejorado.

Comment utiliser "rapides" dans une phrase en Français

Seules les vitesses rapides sont mécaniques.

Sachez que des solutions rapides existent.

Obtenez des réponses rapides d'autres clients.

Les résultats seront plus rapides rapides.

Quelques rapides passages escarpés possibles, sécurisés.

Consultez les liens rapides indiqués ci-dessous.

Rencontres Rapides pour Hommes Femmes Couples.

Les échanges sont rapides voire fulgurants.

Les plus rapides seront les vainqueurs.

Avec des joueurs très rapides derrière.

Comment utiliser "rápidos, oportuna, rápidamente" dans une phrase en Espagnol

compartir métodos rápidos para activar características.

Análisis rurales rápidos (rapid rural appraisal).

Bonito idealismo, bonito discurso, y oportuna entrevista.

Consejos rápidos para diseñar piezas moldeadas.

pero… siempre tan oportuna mi amiga cin….!

Una entrada muy oportuna para este día.

Conectores Camozzi Acoples Rápidos Serie 5000.

Préstamos rápidos simplemente porque tenía la.

Muy rápidamente más fácil para ciertos.

Son tan rápidos pero tan ricos.