Exemples d'utilisation de Rassemblement de protestation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Brian, tu es allé à un rassemblement de protestation avec elle.
Dimanche 2 décembre, plusieurs milliers de Hongrois sesont unis contre l'antisémitisme lors d'un rassemblement de protestation à Budapest.
El domingo 2 de diciembre, miles de húngarosaparecieron unidos contra el antisemitismo en una manifestación en Budapest.Un rassemblement de protestation demandant sa libération est prévu pour la semaine du 5 septembre devant l'ambassade birmane de Bangkok.
Una acción de protesta, solicitando su liberación, ha sido programada para la próxima semana frente a la embajada Le comité de soutienm'invite un dimanche pour un grand rassemblement de protestation.
El comité Un rassemblement de protestation s'est mué en une célébration extraordinaire alors que 50 000 personnes s'étaient retrouvées dans la forêt pour manifester. Go Germany!
Una protesta se convirtió en una celebración extraordinaria cuando más de 50.000 personas se congregaron en el bosque para manifestarse. Go Germany!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
rassemblement pacifique
rassemblement public
de rassemblement pacifique
les rassemblements publics
un grand rassemblementdes rassemblements publics
le rassemblement congolais
rassemblement politique
des rassemblements pacifiques
indirects frappant les rassemblements
Plus
Étudiants de minorités ethniques brandissant des pancartes lors d'un rassemblement de protestation à Dhaka contre l'attaque contre les populations indigènes perpétrée à Rangamati.
Estudiantes indígenas sosteniendo carteles en una protesta en Dhaka en contra de los ataques a los pueblos indígenas en Rangamati.Il aurait été placé en détention et condamné pour avoir exercé son droit d'exprimer des opinions politiques non violentes etd'organiser un rassemblement de protestation pacifique.
Su detención y condena obedecen, al parecer, al hecho Soixante autres personnesont été arrêtées le 6 mai lors d'un rassemblement de protestation à Ipoh, capitale de Perak, dont huit parlementaires du pacte d'opposition Pakatan.
Otros sesenta yocho fueron arrestados el 6 Le rassemblement de protestation du 4 octobre a été le troisième de citoyens opposés au déploiement supposé d'une base d'aviation militaire russe dans la cité biélorusse de Babruysk.
La manifestación de protesta del 4 St- Pétersbourg, 5 mars 2012: Lapolice anti-émeute affronte les manifestants lors d'un rassemblement de protestation contre la réélection de Vladimir Poutine.
San Petersburgo, 5 de marzo 2012:La policía antimotines se enfrenta con manifestantes durante una protesta contra la victoria electoral de Vladimir Putin.Le rassemblement de protestation est fixé au 15 janvier 2015, jour où est attendu le verdict d'un tribunal de Moscou à l'encontre de Navalny et son frère, accusés d'avoir escroqué une société française de produits de beauté.
La marcha de protesta está prevista para el 15Les stations des deux propriétaires de médias ont diffusé des séquences d'un rassemblement de protestation contre l'ancien président, Kurmanbek Bakiyev, au printemps de 2010.
Las estaciones L'appel concernait la dispersion d'un rassemblement de protestation d'une trentaine de personnes, le 20 septembre 2013, et la répression brutale par des agents des forces de l'ordre d'un groupe de 25 personnes, dont des femmes et des enfants, le 22 septembre 2013.
El llamamiento hacía referencia a la disolución de una protesta pacífica en la que participaban unas 30 personas el 20 Le lendemain même de la création par les sympathisants du détracteur de Poutine et opposant en vue Alexeï Navalny d'unepage d'événement Facebook pour un rassemblement de protestation en sa défense, la page a été bloquée pour les internautes de Russie.
Sólo un día después Autre événement, les habitants du village d'Arrana, près de Djénine,ont organisé pour la quatrième journée consécutive un rassemblement de protestation contre la confiscation de terres leur appartenant pour la construction d'une rocade Ha'aretz, 9 août.
En otro incidente, residentes Le nombre peut sembler minime, pour une petite ville inconnue de Satsumasendai à la pointe sud-ouest de l'île de Kyushu, une communauté qui depuis longtemps, dépend de l'énergie nucléaire pour sonéconomie, pourtant il se dit que c'est le plus grand rassemblement de protestation de ces 40 dernières années de silence, contre la centrale nucléaire trentenaire.
Nous soutenons l'action des femmes du réseau grec de la Marche Mondiale des Femmes qui ont brisé le tabou etpris l'initiative d'un rassemblement de protestation contre les dépenses militaires du gouvernement grec, devant le ministère de la Défense, le 9 mai 2010 à Athènes.
Apoyamos la acción Tous ont été vus pour la dernière fois le 28 septembre 2012 au stade de Dixinn, à Conakry,alors qu'ils participaient à un rassemblement de protestation. Ils auraient disparu lors de la répression de cette manifestation par les forces de défense et de sécurité.
Todos ellos fueron vistos por última vez el 28 Mais les manifestations violentes l'inquiètent.“J'aipeur des rassemblements de protestation en uniformes où on agite des drapeaux militaires”, explique-t-il.
Pero le preocupan las manifestaciones violentas.“Medan miedo las concentraciones de protesta con uniformes, en las que se agitan banderas militares”, explica.Les gens se regroupent dans les villes dupays pour prendre part à des rassemblements de protestation mineures Avant les manifestations à grandes Envergures attendues demain.
La gente se reúne hoy en ciudades por todo el país paratomar parte en pequeñas manifestaciones protesta frente a las demostraciones a larga escala que se esperan mañana.Plus de 50 enseignants affiliés à l'Association des enseignants du primaire(APTA)tenaient des rassemblements de protestation contre le retard dans la mise en oeuvre des recommandations de la Commission des salaires et des pensions.
Más Cela a-t-il un sens de participer aux rassemblements de protestation organisés par l'opposition?
Des rassemblements de protestation contre le massacre ont été organisés dans d'autres villes du pays.
También se celebraron actos de protesta contra la masacre en otras ciudades del país.Dans les différents pays d'Europe, des rassemblements de protestation se déroulent devant les ambassades d'Italie.
En los diferentes países de Europa, se convocan concentraciones de protesta delante En 2014,Rosselló a utilisé sa plate-forme et son pouvoir de rassemblement politique pour organiser diverses activités de protestation contre les politiques mises en œuvre par le gouverneur Alejandro García Padilla.
Durante el 2014,Rosselló utilizó su plataforma y poder de convocatoria política para organizar diversas actividades de protesta en contra Human Rights Watch recommande au Gouvernement de garantir le droit de contestationpacifique exercé par le biais de rassemblements publics de protestation et de grèves.
HRW recomendó al Gobierno que garantizara el derecho a lacrítica pacífica mediante la organización de reuniones públicas de protesta y huelgas.En outre, un certain nombre de rassemblements et d'actions publiques de protestation ont été organisées en vue de réclamer sa liberté et d'attirer l'attention sur le problème de la liberté syndicale en Russie.
También se han llevado a cabo diversas concentraciones y acciones públicas de protesta para reclamar su libertad y plantear la cuestión La vie politique et les activités des organisations de la société civile ont pu se dérouler plus ouvertement et plus largement qu'avant le cessez-le-feu d'avril 2006,et de nombreux rassemblements et actions de protestation ont été organisés.
Las actividades políticas y Ces rassemblements de protestation ont en outre provoqué la fermeture fréquente d'établissements scolaires; c'est ainsi que 120 cas distincts de fermeture d'écoles ont été signalés, dont 36 étaient liés à la série de protestations, rassemblements et manifestations orchestrés par le PCUN-M et ses organisations apparentées.
Además, las protestas han dado por resultado cierres frecuentes de Le 3 décembre,la direction du parti appelle toutes ses organisations à des rassemblements de protestation.
