Exemples d'utilisation de Recevant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sa Sainteté le Pape Benoît XVI recevant.
Su Santidad el Papa Benedicto XVI recebiendo.Adulte célibataire recevant une aide générale.
La cuisine est réservée à recevant.
Nombre étudiants recevant une bourse DAFI.
Ne recevant pas de réponse, il a saisi les tribunaux.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recevoir des informations
le comité a reçula commission a reçule droit de recevoirreçu une formation
les renseignements reçusreçues des états
reçoivent une aide
le secrétariat a reçureçu de réponse
Plus
Utilisation avec des adverbes
reçu plus
encore reçubien reçureçoivent également
reçu beaucoup
reçoit aussi
vous recevrez également
reçoivent moins
recevoir davantage
comment recevoir
Plus
Nombre de familles recevant des aliments de base.
Recevant la fin de votre foi, le salut des âmes;
Un système WiFi recevant les commandes du smartphone.
Recevant la fin de votre foi, même le salut de vos âmes.
Obteniendo el fin de vuestra fe, que es la salud de vuestras almas.Loi sur la protection des personnes recevant des soins;
Ne recevant pas de réponse, il a saisi les tribunaux.
No obtuvo respuesta alguna y presentó un recurso ante un tribunal.OK. Et on fera une rotation vers l'extérieur comme des reines recevant leurs sujets.
Les 10 régions recevant le plus de concours du FEDER en 1988.
La petite maison où les billets soi-disant recevant vendus, également fermé.
La pequeña casa de recepción donde supuestamente vendían entradas, también cerrada.Patients recevant un traitement concomitant par indinavir.
Mais un nouveau sujet malade recevant ce sang devra être recherché.
Recevant Jean des mains de Jésus, elle reçoit chacun de nous.
Plus de 70% des personnes recevant une pension alimentaire sont des femmes.
Patients recevant une chimiothérapie d'induction- et de consolidation pour une leucémie.
Pacientes que estén recibiendo quimioterapia de remisión-inducción para leucemia mieloide.Mg par 24 heures chez les patients recevant un traitement concomitant par indinavir.
Un periodo de 72 horas en pacientes que estén recibiendo tratamiento concomitante con indinavir.Nombre de jeunes recevant des services dans des centres de protection de la mère et de l'enfant/dispensaires urbains par type de service fourni.
El número de jóvenes que han recibido tratamiento en los centros de bienestar maternoinfantil y clínicas urbanas por tipos de servicios prestados.Pourcentage de femmes en milieu rural recevant des services de planification familiale.
Chez les patients ne recevant pas simultanément du méthotrexate, la fréquence a été de 12,4%, contre 0,6% lorsque l'adalimumab était ajouté au méthotrexate.
En los pacientes que no estaban recibiendo tratamiento concomitante con metotrexato, la incidencia fue del 12,4%, comparado con el 0,6% cuando se administraba Trudexa am.Les dispositifs émettant et recevant la lumière sont placés dans différents boîtiers.
Nombre d'enfants recevant une pension pour perte du soutien de famille.
A été alors élu le candidat recevant la majorité simple des suffrages exprimés.
Ixs dix régions recevant le plus de concours du FEDER en 1987.
Las diez regiones más beneficiadas por las ayudas del FEDER en 1987.Nombre de personnes recevant une aide financière, par district 1993-1997.
Número de personas receptoras de ayuda financiera, por distrito, 1993-1997.Les dix régions recevant le plus de concours du FEDER en 1987'Tableau 15.
Las diez regiones más beneficiadas por las ayudas del FFDFR en 1987 41 Cuadro 15.Le nombre des enfants recevant une aide de l'UNICEF sera également communiqué.
