Exemples d'utilisation de Refrain en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Retourne au refrain.
À propos de refrain… Sam, envoie la musique!
Tu chantes mon refrain.
Cantando mi canción.Refrain, audacious tar"(Josephine et Ralph) 12.
Refrain, audacious tar»(Josephine y Ralph) 12.À la fin du refrain.
Al final del estribillo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le refrain est parfois précédé du son d'un gong.
El ostinato es precedido a veces del sonido de un gong.Y a un"F'au refrain.
Aujourd'hui ce refrain a disparu du parler populaire.
Tu sais, j'aime ce refrain.
Me gusta esa canción.Vous connaissez le refrain. Que je sois fier de vous.
Vous avez changé de refrain?!
Has cambiado de canción.Rien que le refrain de la Bannière Etoilée ne puisse guérir.
Nada que unos coros de"América la Bella" no puedan curar.Il arrive au refrain.
Au tout début du refrain, c'est cette chanson vous savez:"Come on Eileen.
Al comienzo del coro, desde la línea…"Come on eileen.Toujours le même refrain.
La Canción sigue siendo la misma.Arrivé au refrain, elle était rhabillée et me tenait la porte.
Cuando llegue al coro, estaba, medio vestida y abriendome la puerta.Je connais le refrain papa.
Voyons, Geoffrey, ne massacrons pas le refrain.
Vamos, Geoffrey, no arruinemos los coros.Euh, je vais juste faire le refrain alors, très rapidement.
Eh, yo haré los coros, luego, muy rápido.Continuez."À la fin du refrain.
Continúe."Al final del estribillo.Toujours le même refrain, je vois.
La misma vieja retorica, como veo.Laissez-moi réentendre la dernière ligne du refrain.
Déjame escuchar la última línea del estribillo otra vez.Peut-être pour le refrain, comme un.
Je t'ai dit qu'on allait resserrer les versets,ensuite revenir au refrain.
Te dije que ajustaríamos los versos,luego volver al estribillo.Nous lisons dans Aristoxène son Traité du refrain, dont les hardiesses sont extrêmes.
Leemos en Aristóxano su Tratado de la cantinela, donde las audacias son extremas.Vous allez manquer votre refrain.
Cuidado. Vas a perder tus coros.Ok, les amis, on recommence à partir du refrain, s'il vous plait.
Vale Paul… empecemos otra vez desde antes del estribillo, por favor.Ton rap est cool, t'as pas de refrain.
Cette édition fut remportée par la Suisse, avec la chanson Refrain, interprétée par Lys Assia.
La canción ganadora fue Refrain interpretada por la cantante suiza Lys Assia.Juste un couplet et le début du refrain, donc.
Es solo una estrofa y el principio del estribillo, así que.
