Que Veut Dire REFRAIN en Italien - Traduction En Italien

• ritornello
• coro
• refrain
• canzone
• motivetto
• pripev

Exemples d'utilisation de Refrain en Français et leurs traductions en Italien

Toujours ce refrain?
Sempre la stessa canzone?

Refrain: Aux armes Poitevins!
Raistlin- I fratelli in armi!

Ca ne change pas de refrain.
Ha cambiato musica.

Dernier refrain. C'est parti.
Vai con l'ultimo ritornello.

Comme le dit le refrain.
Ma come dice la canzone.

Allez. Un refrain, et tu dégages.
Coraggio, una strofa e te ne vieni via.

J'ai déjà entendu ce refrain.
Ho già visto questo film.

Est le refrain d'une chanson populaire.
È l'astensione di una canzone popolare.

On fait toujours le refrain.
Di solito tacciamo il coro.

Le Refrain: de la date est félicité- les aghas, l'agha ….
Pripev: Con data si congratuli- l'aga, aga.

Encore ce refrain!
Ancora con questo ritornello.

C'était déjà le même refrain.
A quei tempi era la stessa cosa.

Peut-être pour le refrain, comme un.
Forse per i cori, tipo, un.

De brefs éclats de soleil, Mesdames et Messieurs, le refrain.
Brevi squarci di sole, signore e signori, il coro.

Dès le premier refrain, ils étaient déchaînés. L'ambiance était.
Già dalla prima strofa, era in atto una rivoluzione, era tutto completamente.

Puis ça explose dans le refrain.
Fino a esplodere nel coro.

Le refrain contient des références à la chanson November Rain de Guns N'Roses.
Il coro contiene riferimenti alla canzone November Rain dei Guns N' Roses.

Deb, ce n'est pas le refrain.
Deb, non dice così la canzone.

On a ajouté une harmonie dans le refrain.
La rifacemmo e aggiungemmo un'armonia al coro.

Je connais le refrain!
Credi che non conosca la filastrocca?

Lorsque innombrables bambous poussent ensemble, ça sonne comme un refrain.
Quando innumerevoli bambù crescere insieme, suona come un coro.

Le vacarme au devant a gonflé à un refrain formidable.
Il din di fronte ha gonfiato ad un tremendo coro.

Reprends depuis le deuxième refrain.
Parti dal secondo hook.

N'ai-je pas ouide mes vieilles oreilles un refrain d'anniversaire?
Le mie vecchie orecchie hanno udito una canzone di compleanno?

Y a pas de solo après le refrain.
Non c'è nessun assolo dopo il coro.

Ok, faisons juste le refrain.
OK, facciamo appena il refrain.

Toujours le même refrain!
Sempre lo stesso ritornello!

Ils jouent encore mon refrain.
Stanno ancora suonando la mia"melodia.

Dans aucune chanson, il y a un refrain.
Tutte le canzoni sono senza ritornello.

On va entendre sa voix dans le dernier refrain.
Ascoltate la sua voce negli ultimi cori.

Comment utiliser "refrain" dans une phrase en Français

Refrain : Christ est ressuscité des morts…

refrain bien connu, Zorro est arrivé !

Ce refrain là, j'le connais par c½ur.

Travaille ferme - c'est mon refrain êternel.

Toutefois le refrain reste vraiment très électro.

Cette phrase l'obsédait, comme un refrain incessant.

Hello allie couplets complets et refrain pauvre.

C'est le refrain qui mérite nos acclamations.

Please refrain from extended copying and pasting.

L’expression nous vient d’un refrain de vaudeville.

Comment utiliser "coro, canzone, ritornello" dans une phrase en Italien

Animazione del canto: Coro della B.V.

Durata della canzone oltre otto minuti.

Visto Jinas concluda nel Ritornello modalità.

Musiche Mariane Coro Femminile Sublacense, 1988.

Melodie poco incisive, ritornello non memorabile.

Concerti Natalizi del Coro dello Gnomo!!

Ritornello furbo, coreografia alla Kylie Minogue.

Così, domani canterò una canzone triste.

Revconnfct malayil canzone ninnum mp3 download.

Coro virtuale "Inno nazionale italiano" (G.