Exemples d'utilisation de Revues académiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
IGI Global publie plus de 180 revues académiques.
Kalantar escribió más de 80 artículos académicos.Les revues académiques sont traditionnellement réservées à ceux qui sont affiliés à des universités.
Programme de Publication des écrits et des revues académiques.
Programa de Publicaciones de Revistas Académicas y Textos”.L'organisation publie trois revues académiques, Journal of Marriage and Family, Family Relations: Interdisciplinary Journal of Applied Family Studies et Journal of Family Theory& Review.
La organización edita tres publicaciones especializadas: el Journal of Marriage and Family, Family Relations: Interdisciplinary Journal of Applied Family Studies y el Journal of Family Theory& Review.Il est auteur ou co-auteur de huit livres et le corédacteur ou éditeur de 15, et il a écritplus de 100 articles pour des revues académiques.
Es autor o co-autor de ocho libros y coordinador o editor de otros 15, yha escrito más de 100 artículos para revistas académicas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revues de presse
partie de revoirrevoir sa position
revoir la législation
de revoir sa législation
revoir les dispositions
de revoir la législation
secrétaire général de revoirde revoir sa position
revoir le système
Plus
Il est membre du conseil de rédaction de plusieurs revues académiques: Revista Española de Derecho Constitucional, Revista de Estudios Políticos, Revista Europea de Derechos Fundamentales, Revista de Derecho Constitucional Europeo et Revista Catalana de Dret Públic.
Miembro del consejo de redacción de diversas revistas científicas: Elle a déployé un système intégré appelé J-STAGE qui distribue et diffuse l'information et qui, fin avril 2009,proposait 687 revues académiques sous forme électronique.
El Organismo ha puesto en práctica un sistema integrado denominado"JSTAGE" para distribuir y difundir información, que a fines de abril de2009 ofrecía 687 publicaciones académicas en formato electrónico.Elle compile depuis 2005 une archive électronique de revues académiques japonaises depuis leur tout premier numéro afin de préserver le capital représenté par la masse d'informations sur les travaux de recherche que le Japon a accumulées au fil des ans et a diffusé cette information auprès d'un large public aussi bien au Japon qu'à l'étranger.
Desde 2005 cuenta con un archivo electrónico de revistas académicas japonesas que datan desde la primera edición, lo que añade valor al gran caudal de información acumulado por el Japón en el transcurso de los años, y contribuye a su difusión entre el público del país y del extranjero.Le modèle classique est de prendre un tas d'études dont vous savez qu'elles ont été conduites à leur terme, et de voir sielles ont été publiées quelque part dans les revues académiques.
El modelo clásico es: tienes un montón de estudios que sabes que efectivamente se realizaron y se completaron y luego buscas sifueron publicados en algún lugar en la literatura académica.Universitetsforlaget, basé en Norvège, fournit idunn. no,une base de données nationale pour les revues académiques, à la fois la première base de données de revues académiques des pays scandinaves et la plus importante, qui couvre une large gamme de domaines académiques d'intérêt.
Universitetsforlaget, con base en Noruega, proporciona idunn. no,una base Les informations proviennent de statistiques nationales, ou si elles manquent,de la littérature spécialisée, des revues académiques et de rapports d'expertise.
Rédacteur en chef de la revue internationale Transnational Human Rights Review et membredu comité de rédaction d'un certain nombre d'autres revues académiques à travers le monde, il a occupé la prestigieuse Chaire Gani Fawehinmi en Droits de l'homme à l'Institut Nigérian des Études juridiques avancées. Il a également été Professeur invité dans un certain nombre d'universités et d'instituts dans le monde entier.
Editor General de la Après tout, il aurait pu se contenterd'une paisible existence au cours de laquelle il n'aurait eu qu'à enseigner àdeux classes par semestre, età confortablement prodiguer ses conseils au seinde revues académiques.
Al fin y al cabo, podría tener unabuena vida sin hacer otra cosa que dar dos clases al semestre yemitir recomendacionesde salón en revistas académicas, pero ése no es su estilo.Latindex(Système Régional d'Information en Ligne pour les Revues Scientifiques d'Amérique latine, Caraïbes, Espagne et Portugal) est un système d'information académique, gratuit, à but non lucratif,spécialisé sur les revues académiques éditées en Amérique ibérique et lusophone; il offre également de l'information sur des revues latino américanistes éditées en dehors de la région.
Latindex(Sistema Regional de Información Les participants à cet atelier seront appelés à produire une évaluation des pairs, un article de qualité publiable et bénéficieront d'une sensibilisation accrue sur leprocessus de rédaction de documents pour des revues académiques.
A través del mismo, se espera que los participantes produzcan un artículo revisado por pares, de calidad publicables y obtendrán una mayor conciencia delproceso de escribir artículos para revistas académicas.Mais ces dernières semblent avoir évolué et s'être développées de manière autonome, sans être forcément en relation avec les études qui ont lieu au Japon. Et lesmémoires d'étude sur le Japon publiés en langue étrangère ne sont pas souvent repris dans les revues académiques du Japon.
Sin embargo, la japonología está evolucionando y desarrollándose en el extranjero sin mantener una estrecha vinculación con los estudios japoneses que se hacen en Japón. Las tesis yotros trabajos académicos sobre Japón publicados en lenguas extranjeras solo en raras ocasiones son citados en las publicaciones japonesas especializadas.Le Comité Revue Académique s'affaire à écrire les tous derniers articles pour les deux premiers numéros de 2017, qui entreront en production en janvier.
El comité de Revista Académica está dando los últimos detalles a los últimos artículos Il faudrait, dans ce domaine, organiser des programmes de perfectionnement,traiter de cette question dans les revues professionnelles et académiques et élaborer, à l'intention des personnels des hôpitaux et des services opératoires, des directives qui les aident dans leur diagnostic et dans le traitement des femmes battues.
Se emprenderán programas de repaso sobre el tema;se tratará la cuestión en publicaciones profesionales y universitarias y se elaborarán y utilizarán en hospitales y quirófanos directrices que ayuden a localizar los abusos y sugieran un tratamiento adecuado para las mujeres agredidas.En Argentine, les revues littéraires furent cruciales dans la diffusion des nouveaux écrivains, intellectuels et académiques, en plus d'être un point de rencontre pour l'échange de différentes perspectives de chacun sur la littérature elle-même ou sur les positionnements politiques en relation avec les modèles littéraires.
En Argentina, las revistas literarias fueron cruciales en la difusión de nuevos escritores, intelectuales y académicos, además de ser un punto de encuentro para el intercambio de las diferentes perspectivas sobre la literatura y los posicionamientos políticos en relación a los modelos literarios.En 2003, le Ministère de l'éducation, des sciences et de la culture a publié un Rapport de recherche sur les adolescents 1991-2002 qui recense de nombreux travaux de recherche,articles de revues, chapitres de livres, ouvrages et des rapports imprimés, thèses nationales et étrangères, conférences, manuscrits(présentés lors de conférences ou à d'autres occasions), etc. Ce document est destiné à fournir des renseignements académiques et pratiques sur les questions concernant les jeunes et les adolescents.
En 2003, el Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura publicó la" Investigación Islandesa sobre los Adolescentes, 1991 a 2002", una publicación que contiene referencias a trabajos de investigación, artículos de revistas académicas, capítulos de libros, libros e informes impresos, tesis nacionales y extranjeras, ponencias y manuscritos presentados en conferencias y otros manuscritos,etc., elaborados para fines tanto académicos como prácticos sobre temas relacionados con los jóvenes y los adolescentes.Le Comité recommande à l'État partie de revoir son système éducatif et académique afin de conjuguer excellence académique et promotion des capacités axées sur l'enfant, et de prévenir les répercussions négatives d'un environnement scolaire extrêmement compétitif.
Bien que nous reconnaissions d'importantes avancées dans la réflexion et le dialogue parmi les autorités religieuses et les cercles spécialisés,nous estimons qu'il faut revoir la formation des étudiants de théologie, des prédicateurs et des catéchistes, pour faire disparaître définitivement du langage populaire et académique, toute expression de convictions antijuives ou de mépris vis-à-vis de l'apport juif.
Si bien reconocemos avances importantes en la reflexión y en el diálogo entre las autoridades religiosas y en círculosespecializados, la formación que reciben estudiantes de teología, predicadores y catequistas debe ser revisada, para lograr que desaparezcan definitivamente del lenguaje popular y académico afirmaciones que expresan convicciones antijudías o que desvalorizan el aporte judío.Revoir en détail le programme d'études transitoire et le programme d'études de huit mois qui sera appliqué à partir de septembre à l'ANSP, compte tenu des résultats de l'évaluation académique réalisée par l'ANSP.
Adopté comme suit la partie I(budget)du programme académique et du budget de l'Université des Nations Unies pour la période 1996-1997(UNU/C/42/L.5), telle que proposée par le Recteur sur recommandation de la Commission des finances et du budget du Conseil, dans la forme revue et amendée par le Conseil, après avoir examiné le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies UNU/C/40/L.4/Add.1.
Aprobó la Parte I( Presupuesto)de el Presupuesto y Programa Académico de la Universidad de las Naciones Unidas para el bienio 1996-1997( UNU/C/42/L.5) propuesto por el Rector, por recomendación de el Comité de Finanzas y Presupuesto de el Consejo, en su forma revisada y enmendada por el Consejo y tras haber examinado el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de la Secretaría de las Naciones Unidas( UNU/C/42/L.5/Add.1).Enfin, je pense aussi qu'il convient de revoir, à la lumière de la Pastores dabo vobis, la formation qui est donnée dans nos séminaires, de manière à accorder une plus grande importance à la prière, au silence et à la lectio divina, et qu'il existe une plus grande unité entre la dimension académique et la dimension spirituelle dans la préparation de nos futurs pasteurs.
Finalmente, pienso también que es preciso revisar, a la luz de la Pastores dabo vobis, la formación que se viene impartiendo en nuestros seminarios, de modo que se dé una mayor importancia a la oración, el silencio y la lectio divina, y haya una mayor unidad entre la dimensión académica y aquella espiritual en la preparación de nuestros futuros pastores.Beaucoup d'organisations d'étudiants avec civiques, les activités académiques et sociales: Law Review, Revue de droit de blog et Moot Court conseil d'administration.
Muchas organizaciones de estudiantes con actividades cívicas, académicas y sociales: Revista de Derecho, Law Review del blog y de la Junta de tribunales simulados.Quelques uns des articles plus académiques seront publiés, après qu'ils auront été revus par des collègues, dans un numéro spécial de la Revue de notre Institut« Grace& Truth».
Algunos de los artículos más académicos se publicarán en una edición especial del periódico de nuestro Instituto, Grace& Truth, después de pasar por el proceso de revisión por parte de nuestros pares.Swartz a été accusé en 2011 d'avoir pénétré dans le réseau du Massachussetts Institute of Technology(MIT) etd'avoir déchargé des millions de pages d'articles académiques et de revues scientifiques.
Swartz fue acusado en 2011 de haberse metido en la red del Massa¬chusetts Institute of Technology(MIT) yde haber descargado millones de páginas de trabajos académicos y revistas científicas.María Elena Reuben, chercheur à l'université de Hofstra(New York), a établi une bibliographie de Maruxa Vilalta qui comprend les œuvres de l'auteur,les références et articles académiques les plus importants sur son théâtre, ainsi qu'une sélection de revues et commentaires de presse.
La investigadora María Elena Reuben, de Hofstra University, Nueva York, estableció una Bibliografía de Maruxa Vilalta con las obras de esta autora,las principales referencias y artículos académicos acerca de su teatro y una selección de reseñas y comentarios de prensa.
