Exemples d'utilisation de Scannent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils scannent?
¿Esta escaneandonos?Remo Récupère logiciel est conçu avec construit dans desalgorithmes de balayage influents qui scannent disque dur formaté complet dans quelques minutes.
Recuperar Remo software está diseñado con una función dealgoritmos de escaneo influyentes que escanean disco duro formateado completa en cuestión de minutos.Ils scannent n'importe qui tant que tu paye.
Ellos analizarán cualquiero cosa, o a cualquiera, mientras les pagues.Ils les scannent.
Ellos lo escanean.Entre les capteurs qui scannent des avions et ceux qu'on peut mettre n'importe où dans la zone, on pourra trianguler le lieu où se trouvent ces matières radioactives.
Entre los sensores que escanean desde los aviones y de aquellos que podrían instalar en lugares aleatorios en el área seríamos capaces de triangular la ubicación de ese material radioactivo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le scannerun scannerdu scannerlogiciel scanneau scannerscanner de film
sur le scannerdans le scanneravec le scannerce scanner
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ils lisent nos courriers, scannent nos téléphones.
Leen nuestros correos, escanean nuestros teléfonos.Par exemple, des aéroports scannent les voyageurs en provenance du Mexique à la recherche de symptômes grippaux, et la Chine et la Russie projettent de placer en quarantaine tous ceux présentant ces symptômes.
Por ejemplo, algunos aeropuertos están revisando a viajeros de México por síntomas de Gripe, y la China y Rusia planean poner a cualquiera con los sintomas en cuarentena.En mode sécurisé, les capteurs du MTAC scannent en permanence des signaux électroniques.
À l'heure actuelle, ces systèmes scannent 100% des cargaisons conteneurisées sur camions et véhicules particuliers qui arrivent aux États-Unis par des points d'entrée terrestres, ainsi que 99% environ des conteneurs arrivant par la mer.
En la actualidad, con esos dispositivos se escanea el 100% de la carga transportada en contenedores que llegan a los Estados Unidos en camiones y vehículos personales a través de puntos de entrada terrestres, así como más del 99% de los contenedores que llegan por vía marítima.De plus, nous ne devons pas faire uniquement référence aux scanners corporels qui scannent le corps nu quand nous donnons des exemples du type de filtrage à utiliser.
Además, no debemos referirnossolamente a los escáneres corporales que escanean el cuerpo desnudo cuando demos ejemplos del tipo de inspección que se usará.Même si ces employées scannent environ une tonne de marchandises par heure, elles n'accédaient pas à la reconnaissance du port de charges lourdes(selon les critères définis en 2015), à savoir lever ou porter quinze kilogrammes au moins six cents heures par an.
Estas empleadas escanean cerca de una tonelada de mercancía por hora, pero aún así no pueden acceder al reconocimiento de la manipulación de cargas pesadas(según los criterios definidos en 2015), a saber, el levantamiento o manipulación de 15 kg durante al menos 600 horas al año.Dans l'usine technologique Scharnhausen, les conducteurs de trains de convoyage, qui transportent les produitsfinis aux postes de montage, scannent la marchandise au moyen du gant intelligent« ProGlove».
En la fábrica tecnológica de Scharnhausen, los empleados que transportan los productosfinalizados a los puestos de montaje escanean la mercancía con el guante inteligente ProGlove.La lecture des plaques de la police scannent chaque voiture sur la route-- pour l'instant rien.
¿Qué pasa con su coche?- Bueno, los radares de la policía están escaneando cada coche de la carretera… hasta ahora, nada.Solution simple pour récupérer votre partition supprimée Le logiciel Remo Récupération de partition, un outil facile à utiliser, a été développé avec des algorithmesavancés de récupération de données qui scannent en profondeur le disque dur pour trouver et localiser la partition supprimée.
Solución simple para recuperar su partición eliminada El software Remo Recuperación de Partición, una herramienta fácil de usar, ha sido desarrollado con algoritmosavanzados de recuperación de datos que explora en profundidad el disco duro para encontrar y ubicar la partición eliminada.En effet, mais les videurs scannent les identités… ils gardent un registre de ceux portant un bracelet VIP.
Lo hicimos, pero los guardias… escanean identificaciones, guardan registros… de a quien se le emitió un brazalete VIP.Par exemple[mon histoire] se lira comme mon histoire sur la page Web contenant votre histoire. Astuce:vu que la plupart des gens scannent les pages Web, incluez vos meilleurs éléments dans votre premier paragraphe.
Por ejemplo[mi historia] aparecerá mi historia en la página web que contiene tu historia. CONSEJO:ya que la mayoría de las personas escanean las páginas web, pon tus mejores pensamientos en tu primer párrafo.De tous les utilisateurs scannent des dias positives encadrées ou des bandes négatives avec un scanner Nikon.
El 99,999% de todos los usuarios escanean con un escáner de Nikon las diapositivas enmarcadas o tiras de película negativas.À cause de leur taille, les procaryotes ne sont pas capables de détecter les gradients de concentration effectifs,donc ces cellules« scannent» et évaluent leur environnement en nageant continuellement.
Debido a su tamaño, las procariotas no pueden detectar en forma efectiva la concentración de gradientes, por lo cual,estas células buscan y evalúan su entorno a través de una natación constante pasos consecutivos de natación recta y detenciones.C'est une sphère faite de 156 DEL blanches tout autour qui scannent son visage et nous permettent de le photographier dans un ensemble d'éclairages extrêmement contrôlés.
Ésta es una esfera para escanear rostros, con 156"LEDs" blancos en todo su contorno, que nos permite fotografiarla en una serie de condiciones de iluminación muy controladas.Des chercheurs canadiens ont découvert un vaste réseau de surveillance chinois appelé GhostNet qui peut compromettre des ordinateurs dans des organisations à l'étranger à travers desmessages internet piégés qui scannent automatiquement et transfèrent les documents vers une unité de stockage digitale en Chine.
Investigadores canadienses han descubierto un vasto sistema chino de vigilancia llamado"GhostNet", que puede poner en riesgo computadoras en el exterior a través de mensajes decorreo electrónico falsos que escanean y transfieren automáticamente documentos a un centro de almacenamiento digital en China.Les modéle de concurrence comme le Nikon Coolscan 5 ou le Reflecta RPS 7200 emménagentautomatiquement la bande film et scannent automatiquement toutes les images dans le mode Batch. Ceci doit être encore appris par le Plustek!
Los modelos competitivos como es el Nikon Coolscan 5 o el Reflecta RPS 7200 arrastranautomáticamente una tira de película y escanean todas las fotos automáticamente en la función por lotes. Esto es una cosa que el Plustek debería aprender!Scannez le code barres pour acheter n'importe quel produit à partir d'Amazon.
Escanear el código de barras para comprar cualquier producto en Amazon.Deuxième méthode: Scannez le code QR sur l'emballage à télécharger.
Método dos: escanear el código QR en el paquete de descarga.Scannez le code d'identification.
Escanear código de identificación de la nave.Power Connect Scannez, trouvez et commandez des pièces, tout le monde peut le faire!
Power Connect Escanear, encontrar y pedir piezas al alcance de todos!Scanne des films de format moyen.
Escanear películas de formato medio.Installer ce programme et Scannez votre ordinateur.
Instalar este programa y escanear su ordenador.Une fois BIDI téléchargé, ouvrez-le et scannez ce code QR.
Una vez descargado BIDI,tienes que abrirlo y escanear este código QR.Je pourrais lui envoyer un scanner, mais je préfère le voir.
Les fréquences du scanner ont été modifiées au centre de contrôle.
