Exemples d'utilisation de Scheme for en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Titre: Subsidy scheme for innovative RD programmes.
National Board for Small Scale Industries: Credit Scheme for Small Enterprises Ghana.
Countryside premium scheme for set aside land: aide pour l'amelioration de l'environnement.
Countryside premium scheme for set aside land, ayuda para mejorar el medio ambiente.Outre le projet de stratégie, une monographie intitulée Export Production Villages: A Study ofa Sri Lankan Scheme for Rural Export Development avait été publiée.
Además del proyecto de estrategia, se había publicado una monografía titulada Export Production Villages:A Study of a Sri Lankan Scheme for Rural Export Development.Youth exchange scheme for Europe Programme d'action pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté.
Youth Exchange Scheme for Europe programa para promo ver los intercambios de jóvenes en la Comunidad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
for the
for human
for human rights
institute forfor women
for peace
for all
need forfor international
for children
Plus
Utilisation avec des verbes
for development
for change
archive forfor sustainable development
for africa
time fordepartment forkeylogger forfor international development
feed for this post
Plus
Utilisation avec des noms
Intitulé dans la langue d'origine:Amendment of scheme for protection of environment CY6/2004.
Denominación en el idioma ORIGINAL:Amendment of scheme for protection of environment CY6/2004.Exchange Guarantee Scheme for Farmers mesures de crédit en vue de remédier aux dommages causés par les calamités naturelles.
Exchange Guarantee Scheme for Farmers medidas de crédito a fin de paliar los daños provocados por las catástrofes naturales.Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Scottish EnterpriseBusiness Advisory Service Scheme for SMEs(service écossais d'assistance et de conseil aux petites et moyennes entreprises) _BAR.
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual_BAR_ Régimen de ayudas para servicios de consultoría en favor de las PYME escocesas_BAR.Titre _BAR_ UK Scheme for Air Route Development Funds(Régime d'aide britannique au fonds de développement de routes aériennes) _BAR.
Denominación_BAR_ UK Scheme for Air Route Development Funds(Régimen británico de fondos para el desarrollo de enlaces aéreos)_BAR.Plusieurs programmes d'aide spécialisés dans le domaine de l'enseignement ont donc été mis en oeuvre dans le cadre de PHARE, le plus importantétant TEMPUS"Trans-European Mobility Scheme for University Studies.
De este modo, desde un principio, se incorporaron a PHARE determinados programas especializados de ayuda en el campo de la educación, el más amplio de los cuales es TEMPUS-TransEuropean Mobility Scheme for University Studies.Tempus Trans-European mobility scheme for university studies programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur.
Tempus Trans-European mobility scheme for university studies proyecto de movilidad transeuropea en materia de estudios universitarios.Le 30 mai, la Commission a décidé d'autoriser le programme irlandais d'abattage mis en œuvre enapplication de la«mesure supplémentaire concernant les brebis»(ewe supplementary measure) et troismesures relevant du«régime d'aide en cas depertes de fourrages d'hiver» scheme for assistance ofwinter fodder losses.
El 30 de mayo, la Comisión decidió autorizar el programa irlandés de sacrificio selectivo al amparo de la«Ewe Supplementary Measure» ytres medidas en el marco del«Scheme for assistance of winter fodderlosses».European action scheme for the mobility of university students(programme d'action de la Communauté euro péenne en matière de mobilité des étudiants universitai res), JO C 73 du 2.4.1986 et Bull.
European Action Scheme for the Mobility of University Students: Programa de Acción de la Comunidad Europea en materia de movilidad de los Estudiantes Universitarios- DO C 73 de 2.4.1986 y Bol. CE 1-1986.Faciliter l'accès des PME au crédit, tout en en réduisant le coût, et soutenir la création d'emplois: tels seront les objectifsd'ELISE(European loan insurance scheme for employment), le dispositif européen de garantie de prêts pour l'emploi que la Commission propose au Conseil.
Facilitar el acceso de las PYME al crédito reduciendo el coste y sostener la creación de empleos: tales serán los objetivos deELISE(European Loan Insurance Scheme for Employement), el dispositivo europeo de garantía de préstamos para el empleo que la Comisión propone al Consejo.Specify the widget color scheme for the greeter. Empty means to use the built-in default which currently is yellowish grey with some light blue and yellow elements.
Especifica el esquema de color para Le projet«Erasmus»: la Commission a déposé, le 20 décembre 1985, une proposition de décisiondite«Erasmus»(European Community Action Scheme for the Mobility of University Students), dont le but est la créa tion d'un réseau souple de coopération universitaire au sein de la Communauté.
El proyecto«Erasmus»: el 20 de diciembre de 1985 la Comisión presentó una propuesta de decisión denominada«Erasmus»(EuropeanCommunity Ac tion Scheme for the Mobility of University Students), cuyo objetivo es crear una red flexible de cooperación universitaria en el seno de la Comunidad.Exchange rate guarantee scheme for short term working capital»: il s'agit d'aides accordées pour remédier aux événements climatiques dont l'intensité est telle qu'ils doivent être assimilés à une calamité natu relle; l'Italie.
Exchange rate guarantee schema for short-term working capital»: se trata de ayudas concedidas para remediar acontecimientos climáticos cuya intensidad ha sido tal que se deben asimilar a una calamidad natural.Le Conseil et les ministres de l'Éducation réunis au sein du Conseil ont marqué leur accord, le 14 mai, sur la déci sion concernant le programme d'action en matière de mobilité des étudiants(Erasmus-European action scheme for the mobility of university students)* points 1.3.1 et 1.3.2.
El Consejo y los ministros de educa ción, reunidos en el seno del Consejo, dieron su acuerdo el 14 de mayo sobre la decisión referen te al programa de acción en materia de movilidad de los estudiantes(ERASMUS-European Action Scheme for the Mobility of University Students)-» punto 1.3.1. y 1.3.2.Quand les Minis tres de l'Education des douze Etats Membres, réunis à Bruxelles, sont arrivés à un accord sur le Programme ERASMUS(en anglais:European Community Action Scheme for the Mobility of University Students), ils n'ont pas seulement créé la base d'un accroissement significatif du niveau de mobilité des étudiants au sein de la Commu nauté, mais ils ont également posé des fondations impor tantes de l'édifice connu sous le nom de"l'Europe des citoyens.
Cuando los Ministros de Educación de los doce Estados miembros, reunidos en Bruselas, llegaron a un acuerdo sobre el Programa ERASMUS(en inglés:European Community Action Scheme for the Mobility of University Students), no sólo sentaron las bases para incrementar de manera significativa la movilidad estudiantil dentro de la Comunidad, sino que además pusieron los pilares de un edifico conocido bajo el nombre de"la Europa de los Ciudadanos.Lors de cette session du 28 novembre, le Conseil et les ministres de L'éducation réunis au sein du ConseiL ont également pris connaissance du pro jet de la Commission relatif à un programme visant à stimuler et à améliorer les échanges de jeunes dans la Communauté européenne:le programme"YES pour l'Europe"(Youth Exchange Scheme for Europe)2.
En esta reunión del 28 de noviembre, el Consejo y los Ministros de Educación reunidos en Consejo tuvieron conocimiento de La propuesta de la Comisión de un Programa de promoción y mejora cualitativa del intercambio juvenil en la ComunidadEuropea"YES por Europa"(Youth Exchange Scheme for Europe) 2.Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle:Financial Assistance for Young Farmers Scheme for Northern Ireland. Régime d'aide financière aux jeunes agriculteurs en Irlande du Nord, aussi appelé Régime aux nouveaux exploitants.
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual:"Financial AssistanceBase juridique: Financial Assistance for Young Farmers Scheme Order(Northern Ireland) 2005.
Cliquez sur"Self-help groups for farmers- pilot scheme.
Hacer clic en"Self-help groups for farmers- pilot scheme.Il s'agit notamment de programmes visant à encourager les relations et les échanges entre les enfants handicapés et les autres enfants programmes"Sister School Scheme""Pickyour Friend" et"Opportunities for Youth Scheme.
Figuran entre ellos programas destinados a impulsar la comunicación y el desarrollo de relaciones entre niños discapacitados y no discapacitados el"Plan de Escuelas Hermanadas",el plan"Escoge a tu Amigo" y el"Plan de Oportunidades para la Juventud.Titre: Transitional extension to the scheme of reliefs for the renewal of certain urban areas ex N 264/2004 and 270/2002.
Denominación: Transitional extension to the scheme of reliefs for the renewal of certain urban areas ex N 264/2004 and 270/2002.Titre: Transitional extension to the scheme of reliefs for the renewal of certain rural areas ex N 257/2004 and N 271/2002.
Denominación: Transitional extension to the scheme of reliefs for the renewal of certain rural areas ex N 257/2004 and N 271/2002.Titre: Grant for Collaborative R&D. Revision of aid scheme N 761/2002.
Denominación: Grant for Collaborative R&D. Revision of aid scheme N 761/2002.Small Grant Scheme Review Report for PCP(Rapport sur l'examen du régime des micro-crédits à l'intention du Programme pour les enfants du pacifique), Comité de coordination du régime des micro-crédits, Toalupe, Apelu, Roebeck, Warren, 2004.
Small Grant Scheme Review Report for PCP, Comité Nacional de Coordinación del plan de pequeñas subvenciones, Toelupe, Apelu, Roebeck, Warren, 2004.Special telecommunications action for regional development: Projets pilotes sur le passage des jeunes de l'école à la vie active: Youth exchange scheme ou programme JEUNESSE.
Proyectos piloto sobre el paso de los jóvenes de la escuela a la vida activa: Youth exchange scheme for Europe o programa Juventud.
