Exemples d'utilisation de Seconde fille en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est ma seconde fille.
Es mi segunda hija.Sa seconde fille nait en 1922.
Su segundo hijo nació en 1922.大慈光院宮 seconde fille: princesse Tomonobu??
大慈光院宮 Segunda hija: Princesa Tomonobu??Le 20 octobre 1983, naît Marina, notre seconde fille.
El 20 de octubre de 1983 nace mi segunda hija Marina.En 2009, sa seconde fille, Lyli naît.
En 2012 nació su segunda hija, Juliet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jeunes fillespetites fillesune jeune filleune petite filleles jeunes fillesla petite filleautres fillesune autre filleune jolie filleles autres filles
Plus
Puis elle peut avoir des enfants,jusqu'à avoir une seconde fille.
A partir de ese momento,algunas parejas podrían tener un segundo hijo.En 1961 naît sa seconde fille, Helene.
En octubre de 1924 nació su única hija Elena.Ta seconde fille t'a humilié dans la presse nationale.
Su segunda hija te humillaste en las páginas de la prensa nacional.Zoller se remarie en 1920 avec Emma Majonica,qui lui donne une seconde fille, Myriam.
Zoller se vuelve a casar en 1920 con Emma Majonica,que le da una segunda hija, Míriam.Mikal, la seconde fille de Saül, aima David et on le dit à Saül; il en fut bien heureux.
Mical, la segunda hija de Saúl, amaba a David, y se lo dijeron a Saúl, quien se sintió feliz por eso.On a une deuxième effraction de domicile, même mode opératoire,il y a une seconde fille.
Après la naissance de leur seconde fille, May Vincent, le 21 juillet 1839, ils s'installent à New York.
Tras el nacimiento de su segunda hija, May Vincent, el 21 de julio de 1839, se trasladaron a Nueva York.Adonis et Maie sont arrivés avec leur fille de deuxans, et moins d'un mois, ajouté une seconde fille à leur famille.
Adonis y Maie llegaron con su Seconde fille d'Eugène de Beauharnais et de la princesse Augusta de Bavière, elle appartenait à la maison de Beauharnais.
Ella era la segunda hija de Eugène de Beauharnais y la princesa Augusta de Baviera, y miembro de la casa de Beauharnais.Mais, après la mort de Marie,Honorius épouse tout de même la seconde fille de Stilicon, Thermantia, au début de l'année 408.
Pero después de la muerte de María,Honorio se casó con la segunda hija de Estilicón, Termancia, a principios del año 408.La seconde fille, Adelheid von Rothschild(1853-1935), épouse Edmond de Rothschild en 1877, un cousin de son père de la branche parisienne de la famille.
La segunda hija, Adelheid von Rothschild(1853-1935), se casó en 1877 con Edmond de Rothschild, de la sucursal parisina de la familia.Le Manager Jose Thomas conduisant unefamille heureuse dans le Seigneur, sa seconde fille Hyacinthe, sa femme dans le sens des aiguilles d'une montre.
El Gerente Jose Thomas, quien viveuna vida de familia feliz en el Señor, Jacinta su segunda hija, y su esposa.Elle est la seconde fille du Frédéric de Hesse-Cassel-Rumpenheim, et de son épouse, Caroline de Nassau-Usingen, et est né à Hanau, Hesse-Cassel.
Segunda hija del landgrave Federico de Hesse-Kassel, y su esposa, la princesa Carolina de Nassau-Usingen, nación en Hanau, landgraviato de Hesse-Kassel.Le 22 octobre 1941, il épouse Yuriko Takagi(née le6 juin 1923), seconde fille du vicomte Masanori Takagi.
( 2 de diciembre de 1915- 27 de octubre de 2016); casado el 22 de octubre de 1941 con Yuriko(6 de junio de 1923), segunda hija del vizconde Takagi Masanori.La seigneurie revient à leur seconde fille Antoinette de La Rochefoucauld, mariée à Antoine de Brichanteau, marquis de Nangis, amiral de France en 1589.
El señorío pasó a su segunda hija Antonieta de La Rochefoucauld, casada con Antoine de Brichanteau,, que era marqués de Nangis, Almirante de Francia en 1589.Cela mortifia beaucoup la reine; mais elle eut, quelques momens aprés,un bien plus grand chagrin, car la seconde fille dont elle accoucha se trouva extrémement laide.
Esto mortificó mucho a la reina,pero poco después aumentó su pena porque la segunda hija que vino al mundo era por todo extremo fea.Leur seconde fille, Myriam, qui s'est mariée et a donné le jour à une petite fille, Maura Brigida, se tient au chevet de son père dans cette dernière maladie.
Su segunda hija, Míriam, que se ha casado y ha dado a luz a una niña, Maura Brígida, se encuentra junto a su padre en esa postrera enfermedad.Margaret Drabble est née à Sheffield, Yorkshire, seconde fille de l'avocat et romancier John F. Drabble et de son épouse Kathleen Marie.
Drabble nació en Sheffield(Yorkshire), siendo la segunda hija del abogado y novelista John F. Drabble y la maestra Kathleen Marie.Le principal prétendant à la couronne est l'électeur Charles-Albert de Bavière,époux de Marie-Amélie, seconde fille de l'empereur Joseph Ier.
Fue apodada Le voyage se passe tellement bienqu'ils repartent en 2012 avec leur seconde fille Mila pour un voyage en Amérique centrale, du Mexique au Honduras, en passant par le Guatemala et le Belize.
La idea funcionó tan bienque en 2012, ya con su segunda hija, Mila, viajaron por América Central desde México hasta Guatemala, Belice y Honduras.La seconde fille de Claire Rigaud-Lafitta, prénommée comme son oncle et parrain, Hyacinta, s'unira en 1715 au sieur Nicolas Lanquina(souvent orthographié Lenquine), marchand puis receveur des fermes et Gabelles du Roy en la ville de Collioure.
La segunda hija de Claire Rigaud-Lafitta, llamada Hyacinta como su tío y padrino, se casa en 1715 con el Sr. Nicolas Lanquina(a menudo escrito«Lenquine»), comerciante y más tarde recaudador de impuestos del rey en la ciudad de Colliure.Annia Aurelia Galeria Lucilla, dite Lucilla ou Lucille(7 mars 149-182),est la seconde fille de l'empereur Marc Aurèle et de l'impératrice Faustine la Jeune.
Annia Aurelia Galeria Lucila(en latín, Annia Aurelia Galeria Lucilla; 7 de marzo de 150-182)fue la segunda hija del emperador romano Marco Aurelio y Faustina la Menor y hermana de Cómodo.Ma seconde fille est allée avec sa mère visiter l'école, et à son retour elle s'est écriée:«Ô mon père! combien tous ces enfants de Lowood semblent tranquilles et simples, avec leurs cheveux relevés derrière l'oreille, leurs longs tabliers, leurs petites poches cousues à l'extérieur de leurs robes!
Mi hija segunda, Augusta, estuvo visitando la escuela con su madre, y al regreso exclamó:«¡Qué pacíficas son las niñas de Lowood, papá! Con el cabello peinado sobre las orejas, sus largos delantales y sus bolsillos en ellos, casi parecen niñas pobres!J'ai senti les aiguilles dans mon corps, la douleur aussi, j'ai entendu le médecin dire:« Je pense qu'elle est revenue.».J'ai eu une seconde fille depuis, notre quatrième petit- enfant est attendu pour septembre.
Sentí las agujas en mi cuerpo, y el dolor y oí al médico decir:"Creo que la tenemos de vuelta". Desdeentonces he tenido una segunda hija y esperamos a nuestro cuarto nieto este mes de septiembre.Le roi Stanislas demande à sa seconde fille Marie de ne plus jamais prononcer le nom d'Anne devant lui et Marie Leszczynska observe si bien la consigne que le roi Louis XV, son époux, sera un jour étonné d'apprendre qu'elle avait une sœur. ↑ Edmund Cieślak(pl), Stanisław Leszczyński, pp. 45-46, Zakład Narodowy im.
El Rey Estanislao le prohibió a su segunda hija María, pronunciar el nombre de Ana de nuevo ante él e incluso cuando estaban en presencia de su marido el rey Luis XV, que años más tarde se sorprendió al enterarse de que había tenido una hermana. Edmund Cieślak, Stanisław Leszczyński, pp. 45-46, Zakład Narodowy im.
