Exemples d'utilisation de Secondo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Secondo, pas de noms.
Je l'ai pas vu, secondo: jamais je ne ferais ça.
No he visto a Reinhold y, además, nunca hablaría de algo así.Secondo, ne fais pas ça.
Primo, j'étais très jeune, et, secondo, la prison était très vieille.
Et secondo, il n'y a pas que nous.
Y segundo, no somos sólo nosotros.Mais le cirque des saveursva bien au-delà du secondo piatto.
Pero el circo de los saboresva mucho más allá del segundo plato.Secondo, c'est pas une plantation.
Mais primo j'en avais envie, secondo je risque rien.
Pero Secondo, as-tu déjà vu une vache?
Y en segundo lugar,¿has visto una vaca?Elle est en effet le premier Ãvoir le Christ ressuscité, secondo il….
Secondo… Je veux faire monter Stan Valchek.
Dos, necesito elevar a Stan Valcheck.Le même article stipule que l'épisode final sera bien 66 minutes, que compte tenu de la façon 10 episodi passino velocemente cigusteremo fino all'ultimo secondo.
El mismo artículo establece que el episodio final será bien 66 minutos, que teniendo en cuenta cómo 10 episodi passino velocemente cigusteremo fino all'ultimo secondo.Secondo, ce truc est un dépôt de drogue.
Segundo, allí hay un depósito de drogas.En 1947, don Albino Luciani, alors âgé de trente-cinq ans, obtient son doctorat à la Grégorienne avec une thèse intituléeL'origine dell'anima umana secondo Antonio Rosmini.
En 1947 don Albino Luciani, que entonces tenía treinta y cinco años, se licencia en la Gregoriana con una tesis tituladaL'origine dell'anima umana secondo Antonio Rosmini.Secondo, tu n'as jamais baisé personne!
Y segundo,¡tú nunca te has cogido a nadie!Secondo, je sais pas de quoi tu parles, putain.
Segundo, no sé de quién mierda hablas.Et secondo, ce que j'ai fait, c'était entre Lisa et moi.
Y dos: eso era entre Lisa y yo.Secondo, je ne fais pas faire des tours à mon assistant.
Y segundo, no hago que mi asistente haga trucos.Secondo, tout ce que j'ai fait pour Stanley Zale est légal.
Lo segundo, todo lo que he hecho para Stanley Zale es legal.Secondo, même si ça n'allait pas, elle ne me le dirait pas.
Y, para continuar, incluso si algo fuese mal no me lo diría.Secondo, elle reste pas pour la qualité de l'éducation.
Segundo, ella no se está quedando por la calidad de la educación.Secondo, la convergence économique au sein de la Communauté.
Segundo, la convergencia económica en el seno de la Comunidad.Secondo: Protéger les cartons comme si c'étaient notre corps.
Secondo, les bébés connaissent la voix de leur mère in utero.
Y segundo, los bebés conocen la voz de sus madres desde el útero.Et secondo, Carl n'était pas juste agent de la circulation. Il était aussi Barman.
Y segundo, Carl no sólo era guardia también era camarero.Secondo, les procédures pénales ne et n'ont jamais concerné la vérité.
Segundo, los procesos criminales no son y nunca serán sobre la verdad.Et secondo, parce que même en Angleterre, ils n'utilisent plus la mesure anglaise.
Y segundo, porque incluso en Inglaterra, ya no usan el sistema inglés.Secondo: pour convertir l'énergie en matière, il faudrait la force de neuf bombes atomiques!
¡Y para convertir energía en materia necesitaría la energía de nueve bombas atómicas!Secondo, il est très important que vous appreniez à reconnaître les faux Services de DALnet.
Segundo, es muy importante que aprendas a reconocer a los Servicios falsos en DALnet.
